EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System
- Biúró SIRENE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage Caitear leis an téarma seo mar a bheadh ainmfhocal neamhchinnte ann - nithe iomadúla iad na Biúrónna SIRENE.
- Context """Áiritheoidh Biúró SIRENE a ainmnítear faoi Airteagal 7 de Rialachán (AE) 2018/1861 go ndéanfar an fhaisnéis fhorlíontach uile, a bhaineann le náisiúnaigh tríú tír atá faoi réir foláirimh maidir le filleadh i gcomhréir le hAirteagal 7 agus Airteagal 8 den Rialachán sin, a mhalartú.""" Reference "Rialachán (AE) 2018/1860 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh"
- SIRENE-Büro | Sirenebüro | SIRENE
- de
- Definition nationale Kontaktstelle für SIS-Ausschreibungen der Mitgliedstaaten, muss rund um die Uhr voll einsatzbereit sein und soll Zusatzinformationen im Zusammenhang mit der Eingabe von Ausschreibungen austauschen Reference "Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1528 der Kommission vom 31. August 2017 zur Ersetzung des Anhangs zum Durchführungsbeschluss 2013/115/EU über das SIRENE-Handbuch und andere Durchführungsbestimmungen für das Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2017) 5893)"
- Comment "Die SIRENE-Büros stehen ohne feste Struktur untereinander im Kontakt; während Ausschreibungen grundsätzlich über das zentrale SIS (C-SIS) laufen, erfolgen Rückmeldungen ausschliesslich über diese Büros.Schengener Informationssystem (SIS) IATE:780991 SIRENE IATE:798566 SIRENE-Handbuch IATE:873806 Zusatzinformationen (22.1.2021)Ausschreibung (22.1.2021) "
- SIRENE Bureau | SIRENE office
- en
- Definition national single contact point set up by each state operating the SIS, operational 24/7, and responsible for any supplementary information exchange and coordination of activities connected to SIS alerts Reference "CENTERM, based on: – European Commission, Migration and Home Affairs, SIRENE cooperation, https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/schengen-information-system/sirene-cooperation_en [7.3.2018] – SIRENE Manual, CELEX:32017D1528/EN"
- Comment "The SIRENE Bureau serves as single contact point for Member States to exchange supplementary information regarding alerts and to facilitate the requested actions to be taken when alerts on persons or objects have been entered in SIS and those persons or objects are located following a hit. See also:SIRENE [IATE:798566 ]Schengen Information System (SIS) [IATE:780991 ] supplementary information [IATE:3572673 ]alert [IATE:881070 ]SIRENE Manual [IATE:873806 ]"
- bureau SIRENE | bureau SIRENE national
- fr
- Definition point de contact unique mis en place par chaque État membre pour assurer l'échange des informations supplémentaires concernant les signalements et pour faciliter les conduites à tenir demandées lorsque des signalements concernant des personnes ou des objets ont été introduits dans le SIS et que ces personnes ou ces objets sont localisés à la suite d'une réponse positive Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2018/1862 sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen (SIS) dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale "
- Comment "Les tâches principales des bureaux Sirene consistent à assurer l’échange d’informations supplémentaires conformément aux prescriptions du manuel Sirene. Voir également: - SIRENE- SIS- manuel SIRENE"