TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of goods
- coinsíneoir Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- seoltóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'ciallaíonn “aistriú sonraí pearsanta” cur in iúl sonraí pearsanta, a chuirtear ar fáil go gníomhach, idir líon teoranta páirtithe sainaitheanta, agus é ar eolas ag an seoltóir nó é de rún aige rochtain ar na sonraí pearsanta a thabhairt don fhaighteoir;' Reference "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin, CELEX:32016R0794/GA"
- Verlader | Absender | Versender
- de
- Definition die Person, die Güter in die Obhut Anderer (Spediteur oder Frachtführer) gibt, um diese an den Empfänger auszuliefern Reference "Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/wp24/documents/term.pdf (3.6.2016)"
- shipper | consignor | sender
- en
- Definition person or company who puts goods in the care of others (forwarding agent/freight forwarder, carrier/transport operator) to be delivered to a consignee Reference """shipper/consignor/sender"". Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/wp24/documents/term.pdf 9.6.2016]"
- chargeur | expéditeur
- fr
- Definition personne qui confie à d'autres (commissionnaire de transport/intermédiaire de transport, opérateur de transport/transporteur) le soin d'acheminer ses marchandises à un destinataire Reference "Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE > chargeur/expéditeur (2001) http://www.unece.org/fr/transport/resources/publications/intermodal-transport/2001/transwp24publicationsother-combtrans/terminologie-en-transports-combines.html [26.7.2016]"