Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health

    #608287

    IATE #814005
    cúram sláinte Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context Inbhuanaitheacht na bpinsean, an chúraim sláinte agus na sochar sóisialta Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Gesundheitsversorgung | Sicherung gesundheitliche Versorgung
    de
    Definition Gesundheitsdienstleistungen, die von Angehörigen der Gesundheitsberufe gegenüber Patienten erbracht werden, um deren Gesundheitszustand zu beurteilen, zu erhalten oder wiederherzustellen, einschließlich der Verschreibung, Abgabe und Bereitstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten Reference "RL 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung, Art.3 Buchst. a , ABl. L_88/2011, S. 45 , CELEX:32011L0024/DE"
    Comment "neben medizinischer Behandlung und Betreuung auch Apotheken, Pflege, Kur- und Bäderwesen, Rehabilitation, Physiotherapie usw.XREF: Gesundheitsvorsorge IATE:814037"
    healthcare | health care
    en
    Definition care for the general health of a person, community etc., especially that provided by an organised health centre Reference 'health'. Oxford English Dictionary, © 2015, Oxford University Press.
    Comment For the purposes of the Directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare, healthcare is defined specifically as health services provided by health professionals to patients to assess, maintain or restore their state of health, including the prescription, dispensation and provision of medicinal products and medical devices. What is covered by the definitions of healthcare in Member States' national legislation for various other purposes may differ.
    soins de santé
    fr
    Definition soins par lesquels on conserve ou on rétablit la santé Reference Conseil-FR, d'après Le Nouveau Petit Robert, 2016.
    Comment "Dans sa constitution, l'OMS définit la santé comme suit: ""La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité"", cf. http://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd47/FR/constitution-fr.pdf?ua=1 [18.9.2015]"