EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|book trade|printing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology
- scagphriontáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Sainmhínítear an chlódóireacht (nuair a dhéantar í in éineacht le fíodóireacht, cniotáil/cróiseáil, caitíniú nó flocasú) mar theicníc lena ndéantar feidhm a mheastar go hoibiachtúil amhail dath, dearadh, feidhmíocht theicniúil, a thabhairt do shubstráit teicstíle ar dhóigh bhuan, ag úsáid teicnící scagphriontála, rollóra, digiteacha nó aistrithe.' Reference "Cinneadh (AE) 2022/598 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Phrótacal 4 a ghabhann leis an gComhaontú sin, is é sin an prótacal maidir le rialacha tionscnaimh, agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/2058,CELEX:32022D0598/GA"
- priontáil scagshíoda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Maisiúchán láimhe (seachas priontáil scagshíoda) ar earraí gloine séidte de láimh, ar choinníoll nach mó ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha luach na n-earraí gloine séidte de láimh...' Reference "Cinneadh (AE) 2021/1764 maidir le Comhlachas na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an Aontas Eorpach lena n-áirítear caidreamh idir an tAontas Eorpach, de pháirt, agus an Ghraonlainn agus Ríocht na Danmhairge, den pháirt eile (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear, lena n-áirítear an Ghraonlainn),CELEX:32021D1764/GA"
- Siebdruck | Serigrafie
- de
- Definition Druckverfahren, bei dem das Druckbild entsteht, indem die Farbe mit einem sogenannten Rakel durch die durchlässigen Bereiche eines Siebs (Maschen) auf den darunter befindlichen Bedruckstoff gepresst wird Reference "Rat der Europäischen Union: Prado-Glossar (Fachbegriffe im Zusammenhang mit Sicherheitsmerkmalen und mit Sicherheitsdokumenten im Allgemeinen (16.11.2022)"
- screen printing | silkscreen printing | serigraphy | serigraph printing | silk screen printing | serigraphic printing
- en
- Definition "printing technique in which the ink is pressed through the permeable areas of a screen (mesh) with a doctor blade onto the material below" Reference "COM-EN, based on:Council of the European Union, Public register of authentic travel and identity documents online PRADO, Glossary: technical terms related to security features and to security documents in general (in alphabetical order) (21.10.2022), 2021, p. 123"
- Comment Screen printing enables a thicker layer of ink to be applied in one operation than any other printing process, generally resulting in a dense covering of ink. Only one colour is printed at a time, so several screens can be used to produce a multi-coloured image or design.This printing technique is used on many different materials, such as paper, textiles, plastics, glass and ceramics. In security printing, screen printing is mainly used for laminate overprints or printing of optically variable ink.
- sérigraphie | impression à l'écran de soie | impression en sérigraphie | impression au tamis
- fr
- Definition procédé d'impression au cours duquel l'impression est obtenue en pressant l'encre au moyen d'une raclette, à travers les zones perméables de l'écran (des mailles), dans le support qui se trouve en dessous Reference "COM-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne > Documents and publications > PRADO > Glossaire PRADO (18.10.2022)"