INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sondergesandter der Europäischen Union | Sondergesandter der EU
- de
- Definition Vertreter der EU in bestimmten Ländern oder Regionen mit der Aufgaben, Politik und Interessen der EU zu unterstützen Reference Council-DE
- Comment "wird im Unterschied zu einem EU-Sonderbeauftragten IATE:915163 vom Hohen Vertreter für die GASP persönlich ernannt und bedarf nicht der Zustimmung der Mitgliedstaaten; DIV: hm, 4.8.2009; UPD: RSZ, 12.1.11"
- European Union Special Envoy | EUSE | EU Special Envoy
- en
- Definition Individual appointed to play a specific role, on behalf of the European Union, in relation to a particular country or region; more recently, an individual appointed on an informal basis (without the appointment being formalized in a legal act) to fulfil such a role. Reference Council-EN with the kind assistance of the Council's DG E
- Comment "This function was established in 1996 with the appointment of the first Special Envoy; following the Treaty of Amsterdam, those formally entrusted with this function, on the basis of a specific legal act, have been known as Special Representative ( see IATE:915163 ). For the ongoing use of the term Special Envoy for more informal appointments, see IATE:2246709."
- envoyé spécial de l'Union européenne | envoyé spécial de l'UE
- fr
- Definition personne chargée de jouer un rôle déterminé en rapport avec un pays ou une région, pour le compte de l'Union européenne; plus récemment, il s'agit d'une personne nommée de manière informelle (sa nomination n'émane pas d'un acte juridique) pour remplir le rôle susmentionné Reference Conseil-FR basé sur Term EN