Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. POLITICS|parliament

    #602588

    IATE #164472
    Spéicéir Reference "Coimisiún Thithe an Oireachtais, An Tuarascáil Bhliantúil, 2014"
    ga
    Language usage Is ceart 'Ceann Comhairle'/'Leas-Cheann Comhairle' a úsáid i gcomhthéacs oileán na hÉireann agus 'Spéicéir'/Leas-Spéicéir a úsáid i gcomhthéacsanna eile.
    Sprecher
    de
    Speaker
    en
    Definition Chief officer of the House of Commons who chairs all debates and proceedings. Reference Britain 1994 p.52
    Speaker
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #620662

    IATE #1144509
    urlabhraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ainmneofar ball foirne mar Urlabhraí Gaeilge do na Meáin. Déanfaidh an duine sin caidreamh le meáin na Gaeilge.' Reference "'Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003,' Roinn an Taoisigh, http://www.taoiseach.gov.ie/irish/Polasa%C3%AD_na_Gaeilge/Sceim_faoi_Acht_na_dTeangacha_Oifigiula_2016-2019.pdf [8.2.2017]"
    Sprecher | Sprecherin
    de
    Definition jemand, der von einer Gruppe gewählt und beauftragt ist, ihre Interessen zu vertretenoder Beauftragter einer Regierung, Partei oder hohen Dienststelle, der offizielle Mitteilungen weiterzugeben hat Reference "Duden, ""Sprecher"" http://www.duden.de/rechtschreibung/Sprecher (20.11.2015)"
    spokesperson | spokesman | spokeswoman
    en
    Definition person chosen to speak officially on behalf of another person, a group, an organisation or a government Reference "Council-EN, based on:- Financial Times > Lexicon > Definition of spokesperson, http://lexicon.ft.com/Term?term=spokesperson [19.11.2015]- 'spokesperson'. Collins Online Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/spokesman [19.11.2015]"
    porte-parole | porte-paroles
    fr
    Definition personne qui prend la parole au nom de quelqu'un d'autre, d'une assemblée, d'un groupe Reference Le Grand Robert de la langue française en ligne > Porte-parole [3.3.2016]
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #641289

    IATE #3500691
    Príomh-Urlabhraí an Choimisiúin Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptsprecher der Europäischen Kommission | Sprecher
    de
    European Commission Chief Spokesperson | Commission spokesperson | Commission spokesman | European Commission spokesperson | spokesperson
    en
    porte-parole en chef de la Commission européenne | porte-parole principal de la Commission européenne
    fr