Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|International Criminal Court · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|organisation of the legal system|legal system|courts and tribunals|international court

    #540458

    IATE #912683
    Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
    de
    Definition umfassender völkerrechtlicher Vertrag, der das Völkerstrafrecht einheitlich kodifiziert und die Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit des Internationalen Strafgerichtshofs IATE:876431 über Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen festlegt Reference Vgl. Ausw. Amt (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/InternatRecht/IStGH/Hintergrund_node.html#doc340494bodyText2 (14.04.11)
    Comment angenommen am 17. Juli 1998 auf der Diplomatischen Bevollmächtigtenkonferenz der VN zur Errichtung eines Internationalen Strafgerichtshofs;am 1. Juli 2002 in Kraft getreten;DIV: mt 10.6.02; UPD: aka 14.04.11
    Rome Statute | Rome Statute of the International Criminal Court | Rome Statute of the ICC
    en
    Definition Statute which sets out the International Criminal Court's jurisdiction, structure and functions Reference Council-EN
    Comment Text: http://legal.un.org/icc/statute/romefra.htm Adopted on 17 July 1998 by 120 States participating in the "United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court"; entered into force on 1 July 2002.
    Statut de Rome | Statut de Rome de la CPI | Statut de Rome de la Cour pénale internationale
    fr
    Comment Adopté le 17 juillet 1998 par 120 pays participant à la Conférence diplomatique des plénipotentiaires des Nations Unies sur l'établissement d'une Cour pénale internationale;entré en vigueur le 1er juillet 2002;texte du Statut de Rome https://www.icc-cpi.int/resource-library?ln=fr#coreICCtextsfr [3.7.2018]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #532193

    IATE #790297
    Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh an Coinbhinsiún seo ar oscailt go dtí an 31 Nollaig 1958 chun a shínithe thar ceann aon Chomhalta de na Náisiúin Aontaithe agus freisin thar ceann aon Stát eile atá nó a bheidh dá éis seo ina chomhalta d'aon sainghníomhaireacht de chuid na Náisiún Aontaithe, nó atá nó a bheidh dá éis seo ina pháirtí i Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta, nó aon Stát eile chun ar díríodh cuireadh ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe.' Reference An tAcht Eadrána, 1980, http://www.acts.ie/framed/1980.act.007.05.frameset.html [7.11.2018]
    Statut des Internationalen Gerichtshofs
    de
    Comment Kontext: Vereinte Nationen; am 26.06.1945 in San Francisco unterzeichnet, seit 24.10.1945 in Kraft
    Statute of the International Court of Justice | ICJ Statute
    en
    Comment Signed: San Francisco, 26.6.1945Entry into force: 24.10.1945
    statut de la CIJ | statut de la Cour internationale de justice
    fr
    Definition partie intégrante de la charte des Nations unies ayant pour objet d'organiser la composition et le fonctionnement de la Cour internationale de justice Reference Conseil-FR, d'après le site de la Cour internationale de justice, texte du statut, http://www.icj-cij.org/fr/statut [6.6.2018]
    Comment Le Statut de la Cour internationale de justice fait partie intégrante de la Charte des Nations unies.Texte intégral http://www.icj-cij.org/fr/statut [6.6.2018]Signature: San Francisco, 26.6.1945Entrée en vigueur: 24.10.1945Voir aussi:- Cour internationale de justice [IATE:781113 ]- Charte des Nations unies [IATE:776763 ]
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW

    #538369

    IATE #880885
    Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien | Statut des Internationalen Gerichts zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawiens begangenen schweren Verstösse gegen das humanitäre Völkerrecht
    de
    Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
    en
    Comment Adopted on 25 May 1993.
    Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Statut du Tribunal international chargé de juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | statut du TPIY
    fr
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #539008

    IATE #891469
    Reacht an Bhinse Chóiriúil Idirnáisiúnta um ionchúiseamh a dhéanamh ar dhaoine atá freagrach i gcinedhíothú agus sáruithe tromchúiseacha eile ar dhlí daonchairdiúil idirnáisiúnta arna ndéanamh i gcríoch Ruanda agus ar shaoránaigh Ruandacha atá freagrach i gcinedhíothú agus i sáruithe eile den sórt sin arna ndéanamh i gcríoch stát comharsanach, idir 1 Eanáir 1994 agus 31 Nollaig 1994 Reference An tAcht um Binsí Coireanna Idirnáisiúnta Cogaidh, 1998 (9.9.2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage 'dlí daonnúil' i gcoitinne ar 'humanitarian law' seachas 'dlí daonchairdiúil' atá sa teideal thuas.
    Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta do Ruanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
    de
    Definition am 8.11.1994 im Rahmen der VN-Resolution 955 festgelegt Reference ---
    Comment XREF: "Int. Strafgerichtshof Ruanda" IATE:889805 ; UPD: aih, 14.11.05
    Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Statute of the International Tribunal for Rwanda
    en
    statut du TPIR | statut du tribunal pénal international pour le Rwanda
    fr
    Definition statut du tribunal international créé en 1994 pour juger les personnes présumées responsables d'actes de génocide ou d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1.1.1994 et le 31.12.1994. Reference http://65.18.216.88/FRENCH/basicdocs/statute_f.html
    Comment Texte du statut sur http://65.18.216.88/FRENCH/basicdocs/statute_f.html