Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS

    #586660

    IATE #3562574
    Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer | Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer | Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
    de
    Definition Bestandteil der weiter gefassten Außen- und Sicherheitspolitik der EU gegenüber Irak und Syrien, mit der unter anderem der Terrorismus bekämpft und insbesondere das Phänomen der ausländischen Kämpfer angegangen werden soll Reference Council-DE
    Comment integraler Bestandteil der Reaktion auf die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom August 2014 und auf die Resolutionen 2170 und 2178 des VN-Sicherheitsrats ( http://www.un.org/depts/german/sr/sr_14/sr2178.pdf )
    Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters | EU counter terrorism/foreign fighters strategy | Syria and Iraq: CT/foreign fighters strategy
    en
    Comment This strategy is an integral part of the response to the August European Council conclusions and to United Nations Security Council Resolution 2178: http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/2014.shtml See also: - EU strategy for Iraq [ IATE:3577210 ] and- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]
    Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers
    fr
    Comment Cette stratégie fait partie intégrante de la suite donnée aux conclusions du Conseil européen d'août 2014 et à la résolution 2178 (2014) du Conseil de sécurité des Nations unies.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #593451

    IATE #3578553
    Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh Reference 'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/syria/ [1.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Athdhearbhaíonn an tAontas an gealltanas a rinne sé ar dtús i Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh i mí Márta 2015 chun síocháin, cobhsaíocht agus slándáil bhuanseasmhach a bhaint amach sa tSiria agus san Iaráic agus sa mhór-réigiún máguaird...' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir le Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/ga/pdf [1.7.2019]
    EU-Regionalstrategie für Syrien und Irak sowie zur Bewältigung der Bedrohung durch Da'esh
    de
    Definition Strategie der EU vom März 2015 für dauerhaften Frieden, Stabilität und Sicherheit in Syrien, in Irak und in der gesamten Region, die Bewahrung des multiethnischen, multireligiösen und multikonfessionellen Charakters der syrischen und der irakischen Gesellschaft und des reichen kulturellen Erbes der Region Reference Council-DE gestützt auf die Schlussfolgerungen des Rates zur EU-Regionalstrategie für Syrien und Irak sowie zur Bewältigung der Bedrohung durch Da'esh (22.1.2020), Ratsdok.9105/16
    Comment Nicht zu verwechseln mit der EU-Strategie für Irak [IATE:3577210] siehe auch Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer [IATE:3562574]
    EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat
    en
    Definition EU strategy of March 2015 aimed at achieving lasting peace, stability and security in Syria, Iraq and the wider region, ending the suffering of the people of Syria and Iraq, and preserving the multi-ethnic, multi-religious and multi-confessional character of Syrian and Iraqi societies as well as the rich cultural heritage of the region Reference CENTERM based on: Council conclusions on the EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/en/pdf
    Comment Not to be confused with the (2018) EU strategy for Iraq [ IATE:3577210 ] See also: Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ]
    stratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue Daech
    fr
    Definition stratégie de l'UE datant de mars 2015, qui vise à instaurer une paix, une stabilité et une sécurité durables en Syrie, en Iraq et dans l'ensemble de la région, à mettre fin aux souffrances des populations syrienne et iraquienne et à préserver le caractère multiethnique, multireligieux et multiconfessionnel des sociétés syrienne et iraquienne ainsi que le riche patrimoine culturel de la région Reference CENTERM, d'après les conclusions du Conseil du 23 mai 2016 relatives à la stratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue Daech, document du conseil 9015/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/fr/pdf
    Comment Ne pas confondre avec la stratégie de l'UE pour l'Iraq [ IATE:3577210 ] Voir également la stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers [ IATE:3562574 ]