TRADE|trade policy · AGRI-FOODSTUFFS
- tásc geografach faoi chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TGFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- geschützte geografische Angabe | g. g. A.
- de
- Definition Name, der zur Bezeichnung eines Erzeugnisses verwendet wird, dessen Ursprung in einem bestimmten Ort, in einer bestimmten Gegend oder in einem bestimmten Land liegt, dessen Qualität, Ansehen oder eine andere Eigenschaft wesentlich auf diesen geografischen Ursprung zurückzuführen ist und bei dem wenigstens einer der Produktionsschritte in dem abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgt Reference "Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel"
- Comment "Der Begriff ist zu unterscheiden von der geschützten Ursprungsbezeichnung."
- protected geographical indication | PGI
- en
- Definition registered name which identifies a product:(a) originating in a specific place, region or country;(b) whose given quality, reputation or other characteristic is essentially attributable to its geographical origin; and(c) at least one of the production steps of which take place in the defined geographical area Reference "Regulation (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:32012R1151/EN"
- Comment "Denomination under one of three schemes designed to encourage diverse agricultural production, protect product names from misuse and imitation and help consumers by giving them information concerning the specific character of the products and foodstuffs which are produced, processed and prepared in a given geographical area using recognised know-how. The other two schemes are: protected designation of origin (PDO) IATE:853080 and traditional speciality guaranteed (TSG) IATE:884560."
- indication géographique protégée | IGP
- fr
- Definition Nom d'une région, d'un lieu déterminé ou, dans des cas exceptionnels, d'un pays, qui sert à désigner un produit agricole ou une denrée alimentaire originaire de cette région, de ce lieu déterminé ou de ce pays et dont une qualité déterminée, la réputation ou d'autres caractéristiques peuvent être attribuées à cette origine géographique et dont la production et/ou la transformation et/ou l'élaboration ont lieu dans l'aire géographique délimitée. Reference "Règlement (CE) nº 510/2006, CELEX:32006R0510"
- Comment Contrairement à l'AOP, l'IGP ne tire qu'une partie de ses qualités et caractéristiques de l'aire géographique à laquelle elle renvoie.