Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

64 results

  1. ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|fishing area · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean|Atlantic Ocean

    #643380

    IATE #3514419
    an tAtlantach Thoir Thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Iarraidh ón Aontas maidir le bearta éigeandála chun foghabhálacha na deilfe coitinne (Delpinus delphis) agus foghabhálacha mhuc mara Cheartlimistéar Mhuir Bhailt (Phocoena phocoena) san Atlantach Thoir Thuaidh.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/303 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 a mhéid a bhaineann le bearta chun gabhálacha de thaisme de líon na muc mhara atá i gCeartlimistéar Mhuir Bhailt (Phocoena phocoena) a laghdú i Muir Bhailt, CELEX:32022R0303/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Nordostatlantik
    de
    Northeast Atlantic | North-east Atlantic Ocean
    en
    Comment "The OSPAR Convention and the NEAFC Convention define it similarly, cf. definition of the ""Convention Area"" in the NEAFC Convention (2.3.2023).Other sources and organisations might delimit the area slightly differently, cf. FAO description of Major Fishing Area 27 (2.3.2023).Generally the area that stretches from the southern tip of Greenland, east to the Barents Sea, and south to Portugal. Cf. NEAFC.org > About (2.3.2023)"
    Atlantique du Nord-Est | Atlantique, nord-est
    fr
    Definition partie de l'océan Atlantique définie comme la zone de pêche 27 de la FAO Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) nº 1379/2013 portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture"
    Comment "Voir carte mondiale des principales zones de pêche de la FAO et l'encart détaillant la zone 27 (19.4.2023)."
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #651678

    IATE #3553220
    an Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Thoir Theas agus Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN) Reference EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten (ASEAN) | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
    de
    Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
    en
    Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)
    fr
    DASE
    mul
  3. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Slovenia

    #658101

    IATE #3572844
    an tSlóivéin Thoir Reference "'Iarscríbhinn A10: Réigiúin,' Dlí agus foilseacháin an AE, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5001000.htm [20.12.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    East Slovenia
    en
    Definition NUTS 2; NUTS 1 - Slovenia; Slovenia Reference "Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS), CELEX:02003R1059-20161219/EN"
  5. GEOGRAPHY|Africa · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #616713

    IATE #984259
    Ardchoimisiún na hAfraice Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAHC | East African High Commission
    en
    Definition --- Reference "Wikipedia > East African Community, http://en.wikipedia.org/wiki/East_African_Community (11.5.2009)"
    Comment Kenya, Tanzania and Uganda have had a history of cooperation dating back to the early 20th century, including the Customs Union between Kenya and Uganda in 1917, which the then Tanganyika joined in 1927, the East African High Commission (1948-1961), the East African Common Services Organisation (1961-1967) and the East African Community (1967-1977).In 1977, the East African Community collapsed after ten years due to demands by Kenya to have more seats than Uganda and Tanzania in decision-making organs, amid disagreements caused by dictatorship under Idi Amin in Uganda, socialism in Tanzania, and capitalism in Kenya, and the three member states lost over sixty years of cooperation and the benefits of economies of scale. Each of the former member states had to embark, at great expense and at lower efficiency, upon the establishment of services and industries that had previously been provided at the Community level.Later, Presidents Moi of Kenya, Mwinyi of Tanzania, and Museveni of Uganda signed the Treaty for East African Co-operation in Arusha, Tanzania, on 30 November 1993, and established a Tri-partite Commission for Co-operation. A process of re-integration was embarked on involving tripartite programmes of cooperation in political, economic, social and cultural fields, research and technology, defence, security, legal and judicial affairs.The East African Community was finally revived on 30 November 1999, when the Treaty for its re-establishment was signed. It came into force on 7 July 2000, twenty-three years after the total collapse of the defunct erstwhile Community and its organs.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #610238

    IATE #857322
    Banc Forbraíochta na hAfraice Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EADB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ostafrikanische Entwicklungsbank | EADB
    de
    Definition regionale Entwicklungsbank zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie der Integration ihrer Mitgliedstaaten Kenia, Ruanda, Tansania und Uganda Reference "Vgl. Wirtschaftslexikon24.net http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/ostafrikanische-entwicklungsbank/ostafrikanische-entwicklungsbank.htm (11.08.11);Website EADB http://www.eadb.org/about.php (11.08.11)"
    Comment gegründet 1967, Neugründung 1980;Sitz: Kampala, Uganda;DIV: aka 11.08.11
    East African Development Bank | EADB
    en
    Definition Bank established in 1967 and then re-established in 1980 in order to offer a broad range of financial services in the Member States (Kenya, Uganda, Tanzania and Rwanda) with an overriding objective of strengthening socio-economic development and regional integration Reference "EADB official website: http://www.eadb.org/about.php (26/05/2011)"
    Banque de développement de l'Afrique de l'Est | BDAE | Banque de développement de l'Afrique orientale | BDAO
    fr
    Definition Institution financière instituée par les gouvernements du Kenya, de la Tanzanie et de l'Ouganda par le biais d'un premier traité en 1967, puis d'un deuxième en 1980 dont le but est de fournir une assistance financière et technique aux pays membres en vue de promouvoir leur développement socio-économique. Reference "D'après le site de la FAO, http://www.fao.org/forestry/cpf/sourcebook/17250@30948/fr/ (4/03/11)"
    Comment Le premier traité signé en 1967 (Traité de coopération est-africain) permettait à la banque de fournir des services pour développer principalement le secteur industriel. La banque est dissoute en 1977 puis réinstaurée en 1980 avec un élargissement des compétences. Le deuxième traité permet, en effet, des interventions dans des secteurs comme l'agriculture, la foresterie, le tourisme, le transport et le développement des infrastructures, avec une préférence pour les projets encourageant la coopération régionale.
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654568

    IATE #3566818
    bealach na Meánmhara Thoir Reference "Conclúdí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9111-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]"
    ga
    Context """Is díol sásaimh don Chomhairle an obair a rinneadh maidir le bealach na Meánmhara Thoir chun an sreabhadh mór neamhrialta imirce agus an sreabhadh mór dídeanaithe feadh bhealach na mBalcán Thiar a bhainistiú""" Reference "Conclúdí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9111-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]"
    bealach an Oirthir Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > An Chomhairle Gnóthaí Eachtracha, 16-17 Samhain 2015 (19.2.2021)"
    ga
    Context 'Maidir le bealach an Oirthir agus na mBalcán Thiar phléigh siad an comhar leis an Tuirc, an Liobáin agus an Iordáin, a bhfuil ilghnéithe éagsúla ag roinnt leis, plé ina gcuimsítear i bhfad níos mó ná saincheist na dteifeach agus sreabha na dteifeach agus na dteorainneacha a bhainistiú.' Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > An Chomhairle Gnóthaí Eachtracha, 16-17 Samhain 2015 (19.2.2021)"
    Definition bealach imirce chun an Aontais Eorpaigh, trasna na Tuirce agus tríd an nGréig, deisceart na Bulgáire nó an Chipir Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    östliche Mittelmeerroute
    de
    Comment "XREF: zentrale Mittelmeerroute IATE:3567253"
    Eastern Mediterranean route | Eastern route
    en
    Definition migration route used by migrants crossing through Turkey to the European Union via Greece, southern Bulgaria or Cyprus Reference "Council-EN based on Frontex > Trends and routes > Eastern Mediterranean route, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/eastern-mediterranean-route/ [9.10.2015]"
    Comment "See also:- migration/migratory route [ IATE:885964 ]- Western Mediterranean route [ IATE:3570877 ]- Central Mediterranean route [ IATE:3567253 ]- Western Balkans route [ IATE:3566635 ]- Eastern Mediterranean and Western Balkans route [ IATE:3566800 ]"
    route de la Méditerranée orientale
    fr
    Definition route migratoire utilisée par les migrants venant de Turquie et passant par la Grèce, le sud de la Bulgarie ou Chypre Reference "Conseil-FR, d'après site de Frontex, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/eastern-mediterranean-route/ [27.10.2017]"
    Comment "Voir aussi:- IATE:885964 route migratoire- IATE:3566800 route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux- IATE:3567253 route de la Méditerranée centrale - IATE:3570877 route de la Méditerranée occidentale"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #654554

    IATE #3566800
    bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/jha/2015/10/08/"
    ga
    Definition ceann de phríomhbhealaí imirce chun na hEorpa, trasna na Meánmhara Thoir agus cuid iartharach na mBalcán ina dhiaidh sin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
    de
    Eastern Mediterranean and Western Balkans route | Eastern Mediterranean - Western Balkans route | Eastern Mediterranean/Western Balkans route
    en
    Definition one of the main migration routes to Europe, crossing the Eastern Meditarranean and subsequently the Western part of the Balkans Reference "Council document ST 12556/2015 INIT, see also http://graphics.wsj.com/migrants-map/ for a graphical representation and some figures"
    Comment "The Frontex list of the main migratory routes into the EU via land & sea treats this as two separate routes:- Eastern Mediterranean route [ IATE:3566818 ]- Western Balkans route [ IATE:3566635 ]Reference: Frontex > Trends and Routes > Migratory routes map, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/migratory-routes-map/ [5.7.2017]See also:- migration/migratory route [ IATE:885964 ]- Central Mediterranean route [ IATE:3567253 ]- Western Mediterranean route [ IATE:3570877 ]"
    route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
    fr
    Definition l'un des principales routes migratoires vers l'Europe, passant par la Méditerranée orientale puis la partie occidentale des Balkans Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi:- IATE:885964 route migratoire- IATE:3566818 route de la Méditerranée orientale- IATE:3566635 route des Balkans occidentaux"
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|ports policy · GEOGRAPHY|Africa · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #616712

    IATE #984258
    Coimisinéirí Cuain na hAfraice Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAHC | East African Harbours Corporation
    en
    Definition --- Reference A guide to African political & economic development, by Guy Arnold, published by Taylor & Francis, 2001, ISBN 1579583148, 9781579583149
    Comment The East African Community (EAC), comprising Kenya, Tanzania, and Uganda, emerged from Anglophone East Africa as an apparently natural consequence of the colonial period, much as the various unions of Francophone West Africa had done. The EAC was established on 6 June 1967. Its main objective was to strengthen the economic, industrial, and trade ties between its three members. The treaty that established the community laid down that there should be a common excise tariff and no internal tariffs; it also established an East African Development Bank (EADB). The main organs of the EAC were: the Common Market Council; the Common Market Tribunal; the Secretariat; and the East African Authority, which was composed of the three heads of state and would act as the ultimate EAC authority. Other provisions of the treaty covered the establishment of five councils and an East African Legislative Assembly; a General Fund; the East African Railways Corporation; the East African Harbours Corporation; the East African Posts and Telecommunications Corporation; and the East African Airways Corporation. EAC headquarters were in Arusha, Tanzania, the railways at Nairobi, harbours in Dar es Salaam, and posts and telecommunications in Kampala.
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605449

    IATE #777243
    Coimisiún an Atlantaigh Thoir Thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordostatlantik-Kommission
    de
    Comment CONTEXT: Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik.;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    North-East Atlantic Commission | NorthEast Atlantic Commission | North East Atlantic Commission
    en
    Definition "part of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation [ IATE:781094 ] with responsibility for maritime waters east of a line drawn along 44°W longitude south to 59°N latitude, thence due east to 42°W longitude and thence due south" Reference "Council-EN, based on: Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean, Article 3 http://www.nasco.int/convention.html [6.10.2016]"
    Commission de l'Atlantique du Nord-Est
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #602474

    IATE #159688
    Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für die Fischerei im Südostatlantik
    de
    South-East Atlantic Fisheries Commission
    en
    Definition "highest decision-making body of the South-East Atlantic Fisheries Organisation [ IATE:906059 ], established by the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean [ IATE:924271 ]" Reference "Council-EN, based on: The Commission, South-East Atlantic Fisheries Organisation, http://www.seafo.org/SEAFO-Bodies/The-Commission [10.10.2016]"
    Commission des pêches de l'Atlantique Sud-Est
    fr
  12. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|Japan · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #647199

    IATE #3534940
    Coiste Leantach AE-na Seapáine agus na hÁise Thoir Theas Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Coiste Leantach AE-na Seapáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition comhlacht buan é seo atá freagrach as teagmhálacha le heagraíochtaí na sochaí sibhialta sa tSeapáin agus san Áise Thoir Theas Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Coiste Leantach AE-na Seapáine (23.5.2023)"
    "Begleitausschuss ""EU-Japan/Südostasien""" | "Begleitausschuss ""EU-Japan""" | Kontaktgruppe EU-Japan
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für die Kontakte zu den Organisationen der Zivilgesellschaft Japans und der Länder Südostasiens zuständig ist Reference "EWSA-Website (27.6.2023)"
    EU-Japan and South-East Asia Follow-up Committee | EU-Japan Follow-up Committee | EU-Japan Contact Group
    en
    Definition permanent body responsible for contacts with civil society organisations in Japan and South-East Asia Reference "EESC/COR-EN based on EESC website > EU-Japan and South-East Asia Follow-up Committee"
    comité de suivi UE-Japon et Asie du Sud-Est | comité de suivi UE-Japon | groupe de contact UE-Japon
    fr
    Definition "organe permanent du Comité économique et social européen chargé de promouvoir la coopération et le dialogue avec les organisations de la société civile du Japon et d'autres pays d'Asie du Sud-Est" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1) le site internet du CESE, «Le comité de suivi UE-Japon» (17.12.2019)2) la décision du bureau du CESE du 25 avril 2023 (EESC-2023-01653-06-01-DECBUR)"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #621415

    IATE #1172714
    Coiste Bainistíochta PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | "Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie (""Phare"")"
    de
    Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Phare Committee | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare)
    en
    Definition committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Reference "Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN"
    Comment "'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006]."
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #607473

    IATE #795160
    Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tacú le struchtúr chearta an duine Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN), go háirithe leis an obair a dhéanann Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN maidir le Cearta an Duine...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tacú le struchtúr chearta an duine Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN), go háirithe leis an obair a dhéanann Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN maidir le Cearta an Duine...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    Verband südostasiatischer Nationen | ASEAN | Verband südostasiatischer Staaten
    de
    Definition 1967 gegründeter Zusammenschluss südostasiatischer Staaten mit folgenden Zielen: (1) Beschleunigung des wirtschaftlichen Wachstums, gesellschaftlichen Fortschrittes und der kulturellen Entwicklung in der Region sowie (2) Förderung des regionalen Friedens und der Stabilität Reference "Council-DE vgl. Dt. Gesellschaft f. Staatenkunde eV http://www.staatenkunde.de/SUBS/DEP37/asean.htm (11.10.2011)"
    Comment Sitz: Jakarta (Indonesien); Mitgliedstaaten: Brunei, Indonesien, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, die Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam
    Association of Southeast Asian Nations | ASEAN
    en
    Definition An association of South-East Asian Nations which aims (1) to accelerate economic growth, social progress and cultural development in the region and (2) to promote regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law in the relationship among countries in the region and adherence to the principles of the United Nations Charter. Reference "ASEAN Declaration, quoted on ASEAN website, http://www.asean.org/about_ASEAN.html (14.10.2011)"
    Comment Established 8 August 1967, Bangkok. Original Member Countries: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand. Brunei Darussalam joined on 8 January 1984, Vietnam on 28 July 1995, Laos and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999.
    Association des nations de l'Asie du Sud-Est | Association des nations du Sud-Est asiatique | ASEAN | ANASE | ANSEA
    fr
    Definition organisation internationale créée à Bangkok en 1967 dont le but est de faciliter la croissance économique, le progrès social et le développement culturel de la région par le biais de partenariats entre les pays et ce afin de contribuer à la création d'une communauté prospère et pacifique Reference "Conseil-FR, d'après:- ""Yearbook of International Organizations vol 1A 2009-2010"", p. 144- Site officiel de l'ASEAN, http://www.asean.org/ [11.10.2017]"
    Comment "Les membres fondateurs (Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thaïlande) ont été rejoints en 1984 par le Brunéi Darussalam, en 1995 par le Vietnam, en 1997 par la Birmanie (Myanmar) et le Laos et en 1999 par le Cambodge. (1.12.2015)Site officiel (en anglais): http://www.asean.org/ [11.10.2017]"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #614428

    IATE #918072
    Comhphobal na hAfraice Thoir Reference " Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is díol sásaimh don Aontas an chuairt a thug Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe (CSNA) ar an mBurúin, ar an 21 agus ar an 22 Eanáir 2016, agus cuireann sí i bhfios go láidir go ndúirt comhaltaí CSNA go bhfuil gá le teacht ar réiteach polaitiúil don Bhurúin, agus é sin á thacú le láithreacht idirnáisiúnta sa tír. Is díol sásaimh dó sa chomhthéacs sin an obair atá á déanamh ag Comhairleoir speisialta an Ard-Rúnaí. Tacaíonn an tAontas le neartú rannpháirtíocht na Náisiún Aontaithe, an Aontais Afraicigh agus agus Chomhphobal na hAfraice Thoir sna hiarrachtaí idirghabhála, agus athdhearbhaíonn sé go bhfuil sé meáite ar thacaíocht a thabhairt don idirghabháil.' Reference "An Bhurúin - Conclúidí ón gComhairle(15 Feabhra 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6058-2016-INIT/ga/pdf [7.11.2018]"
    EAC Reference " Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhphobal Oirthear na hAfraice Reference " Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ostafrikanische Gemeinschaft | EAC
    de
    Definition wirtschaftlich und politisch am weitesten integrierte Regionalorganisation in Afrika Reference "Vgl. Auswärtiges Amt (DE): ""Die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC)"" https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/regionaleschwerpunkte/afrika/eac/263956 (6.2.2018)"
    Comment "Neugründung im Jahr 2000 Die 1967 von Uganda, Kenia und Tansania gegründete gleichnamige Vorläuferorganisation IATE:780856 war wegen starker politischer Differenzen 1977 aufgelöst worden. Mitglieder: Kenia, Tansania, Uganda (seit 2000), Burundi, Ruanda (seit 2007), Südsudan (seit 2016)"
    East African Community | EAC
    en
    Definition regional intergovernmental organisation established in Arusha on 30 November 1999 which aims to widen and deepen economic, political, social and cultural integration between its East African Partner States, and ultimately create an East African Federation Reference "Council-EN, based on: - EAC > About EAC, https://www.eac.int/about-eac [2.8.2017] - EAC > About EAC > Overview of EAC, https://www.eac.int/overview-of-eac [15.1.2018]"
    Comment The organisation was set up in 1917 as a Customs Union between Kenya and Uganda which became the East African High Commission from 1948-1961; then the East African Common Services Organisation from 1961 to 1967; the East African Community from 1967 to 1977; the East African Co-operation from 1993 to 2000 and eventually took one of its previous names in 2000 to become the current organisation.
    Communauté de l'Afrique de l'Est | Communauté de l'Afrique orientale | Communauté d'Afrique de l'Est | Communauté est-africaine | CAE
    fr
    Definition organisation intergouvernementale régionale créée à Arusha le 30 novembre 1999 afin de renforcer la coopération entre les États de l'Afrique de l'Est dans le domaine politique, économique et social Reference "D'après le site officiel de la Communauté de l'Afrique de l'Est, https://www.eac.int/ [24.11.2017]"
    Comment L'organisation fut créée une première fois en 1967 puis dissoute en 1977, elle fut ensuite reconstituée en 1999 entre le Kenya, la Tanzanie et l’Ouganda rejoints par la suite par le Burundi et le Rwanda.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · GEOGRAPHY|Asia and Oceania

    #603163

    IATE #287463
    Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien | ASEAN-Freundschaftsvertrag | TAC
    de
    Definition Vertrag zur Förderung von Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit in der Region Reference "Beschluss 2012/308/GASP über den Beitritt der EU zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien, Erwäg.2; ABl. L_154/2012, S.1 CELEX:32012D0308/DE"
    Comment "unterzeichnet am 24.02.1976 in Bali, Indonesien von den 5 Gründungsstaaten Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur u. Thailand ; 1987 auch für Staaten außerhalb Südostasiens geöffnet;XREF: Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 ;DIV: SGS 17/07/2006 , UPD: aka 26.03.12"
    Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
    en
    Comment "Signed in 1976, the purpose of the Treaty is to promote perpetual peace, everlasting amity and cooperation among the peoples of Southeast Asia - EEAS Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=9261 [26.2.2014]"
    Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est
    fr
    Definition traité conclu le 24 février 1976 en Indonésie par les cinq pays fondateurs de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN), l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Il a été modifié par deux protocoles additionnels conclus le 15 décembre 1987 et le 25 juillet 1998, prévoit qu’il sera ouvert à l’adhésion d’États situés en dehors d’Asie du Sud-Est sous réserve de l’accord des dix États d’Asie du Sud-Est. Reference "site France-Diplomatie > Pays - zones géo > Asie > ASEAN > Présentation, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/asie_1057/asean_15443/presentation_19057/traite-amitie-cooperation-asie-du-sud-est_43742.html [30.9.2011]"
    Comment "Signé à Bali le 24 février 1976.Traduction en français: http://untreaty.un.org/unts/1_60000/29/7/00056346.pdf"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #654354

    IATE #3566226
    Cruinniú Mullaigh na hÁise Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ostasien-Gipfel | Ostasiengipfel
    de
    Definition "jährliches Treffen der Staats- und Regierungschefs der 10 ASEAN-Staaten IATE:795160 sowie Chinas, Japans, Südkoreas, Australiens, Neuseelands, Indiens und seit 2011 Russlands und der USA" Reference "Auswärtiges Amt > Außen- und Europapolitik > Regionale Schwerpunkte > Asien > Regionale Zusammenarbeit, http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/Asien/Regionalorganisationen-Text_node.html#doc383744bodyText3 (26.10.2017)"
    East Asia Summit | EAS
    en
    Definition forum held annually by leaders of countries in the East Asian region Reference "Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asia_Summit [20.8.2015]"
    Comment Membership expanded to 18 countries including the United States and Russia at the Sixth EAS in 2011. EAS meetings are held after annual ASEAN leaders’ meetings. The first summit was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 14 December 2005.
    Sommet de l'Asie orientale
    fr
  18. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #635977

    IATE #1867474
    Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Phare | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas | Programm PHARE | PHARE
    de
    Definition Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Reference "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm"
    Comment "Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas"", CELEX:52001DC0365/DE"
    Phare programme | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
    en
    Definition European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Reference "European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)"
    Comment "Phare stood for ""Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique"". It was later extended and became ""Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe"", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN ."
    programme Phare | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique
    fr
    Definition Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Reference "http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm"
    Comment "Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR"
    Phare
    mul
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #607617

    IATE #796840
    Eagraíocht Chonradh na hÁise Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEATO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Südostasienpakt | SEATO
    de
    Definition 1954 gegründetes und 1977 aufgelöstes Verteidigungsbündnis zwischen den Ländern USA, F, GB, Australien, Neuseeland, Pakistan, Thailand und den Philippinen mit Sitz in Bangkok Reference "Bundeszentrale f. pol. BIldung http://www.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=TBYXYH (18.10.2011)"
    Comment Wichtigstes Ziel war die Abwehr des Kommunismus in der Region Südostasien, weshalb Laos, Kambodscha und Süd-Vietnam als zu verteidigende Interessengebiete erklärt wurden; UPD: aih, 18.10.2011
    South-East Asia Treaty Organisation | SEATO
    en
    Definition International organisation created in 1955 as a mechanism for collective defence and mutual help against the communist countries of the Southeast Asia region and dissolved in 1977. Reference "Encyclopaedia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/556523/Southeast-Asia-Treaty-Organization-SEATO [01.06.2011]"
    Comment "1. The organisation was created by the Southeast Asia Collective Defence Treaty, signed at Manila on Sept. 8, 1954, by the representatives of Australia, France, New Zealand, Pakistan, the Philippines, Thailand, the United Kingdom, and the United States.2. SEATO had no standing forces but relied on the mobile striking power of its member states, which engaged in combined military exercises.3. Southeast Asia Collective Defense Treaty (Manila Pact), http://avalon.law.yale.edu/20th_century/usmu003.asp [01.06.2011]"
    Organisation du Traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | OTASE | Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est
    fr
    Definition Organisation internationale de défense militaire créée en 1955 par 8 gouvernements de pays appartenant à la région de Sud-est asiatique afin de fournir une assistance mutuelle et une protection contre l'extension de l'influence communiste. Reference "D'après l'Encyclopédie Universalis, http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/organisation-du-traite-de-l-asie-du-sud-est/# (12/04/11)"
    Comment "L'organisation fut créée par le ""Pacte de défense collective de l'Asie du Sud-Est"" signé le 8 septembre 1954 à Manille par les représentants de l'Australie, de la France, de la Nouvelle-Zélande, du Pakistan, de la Thaïlande, des Philippines, du Royaume-Uni et des États-Unis."
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #613438

    IATE #906059
    Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEAFO Reference Comhairle-GA
    ga
    Fischereiorganisation für den Südostatlantik | SEAFO
    de
    Definition "regionale Fischereiorganisation, die im Rahmen des Übereinkommens über die Erhaltung u. Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik IATE:924271 errichtet wurde" Reference "Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/seafo_de.htm (21.8.09)"
    Comment 2001 unterzeichnet, am 13. April 2003 in Kraft getreten. DIV: ajs 21.8.09
    South-East Atlantic Fisheries Organisation | SEAFO
    en
    Definition "regional fisheries management organisation established under the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean [ IATE:924271 ] to ensure the long-term conservation and sustainable use of the fishery resources in the convention area" Reference "South-East Atlantic Fisheries Organisation http://www.seafo.org/ [6.10.2016]"
    Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est | OPASE
    fr
    Definition Les ressources halieutiques gérées par l’OPASE comprennent les poissons, les mollusques, les crustacés et autres espèces sédentaires, à l’exclusion des espèces sédentaires sous juridiction nationale et des espèces hautement migratoires qui sont couvertes par la CICTA. Les principales espèces de poisson concernées sont le béryx, le poisson montre, le cernier, le merlu profond et le gérion ouest africain. Reference "Site Commission, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/seafo_fr.htm [4.6.2009]"