Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #616734

    IATE #998187
    iomlán na próitéine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TP | Totalprotein | Gesamteiweiß | Gesamtprotein | Gesamteiweiß im Serum | Serumeiweiß | Serumprotein
    de
    Definition Laborwert, mit dem der gesamte Eiweißgehalt der Blutflüssigkeit gemessen wird Reference "Deutscher Fachmann für Medizin, 2017, nach Österreichisches Bundesministerium für Gesundheit und Frauen: Themenportal zu Gesundheit, https://www.gesundheit.gv.at/labor/laborwerte/organe-stoffwechsel/eiweissstoffwechsel-ernaehrung-01-tp1-hk (5.5.2017)"
    TP | total protein | total serum protein
    en
    Definition total amount of two classes of proteins found in the fluid portion of blood, which are albumin and globulin Reference "U.S. National Library of Medicine, MedlinePlus, Total protein, http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003483.htm [18.12.2013]"
    protéines sériques totales
    fr
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT|environmental policy · INDUSTRY|chemistry

    #616781

    IATE #1013900
    fosfar iomlán Reference " Rialachán (CE) Uimh. 767/2009 maidir le beatha a chur ar an margadh agus a úsáid, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/373/CEE, 80/511/CEE, 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE agus 96/25/CE agus Cinneadh 2004/217/CE, CELEX:32009R0767/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    TP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtphosphor | TP
    de
    Definition Summe aller Phosphorgruppen die in verschiedensten Formen vorkommen Reference "LAR Process Analysers AG, http://www.lar.com/de/produkte/tnb-tp-analyse/tp-gesamtphosphor.html (10.12.2015)"
    TP | total phosphorus | total P
    en
    Definition sum of all phosphorus compounds of whatever form, within a sample Reference "COM-EN, based on: - European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Common Waste water and Waste Gas Treatment/Management Systems in the Chemical Sector, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/CWW_Final_Draft_07_2014.pdf [8.3.2018] - LAR > Products > TP - Total Phosphorus https://www.lar.com/products/tnb-tp-analysis/tp-total-phosphorus.html [8.3.2018]"
    Comment "It is expressed as P 2O 5. Reference: COM-Terminology Coordination, based on:Decision (EU) 2017/302 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU, for the intensive rearing of poultry or pigs, CELEX:32017D0302/EN"
    phosphore total
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #676032

    IATE #898262
    cosaint shealadach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú, CELEX:32007R0862/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """ciallaíonn ""cosaint shealadach"" cosaint shealadach mar a shainmhínítear í in Airteagal 2(a) de Threoir 2001/55/CE ón gComhairle an 20 Iúil 2001 maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú, CELEX:32007R0862/GA"
    cosaint shealadach do dhaoine easáitithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hAirteagal 5 de Threoir 2001/55/CE ón gComhairle, éilítear Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gComhairle go leagfar síos gurb ann do mhórphlódú daoine easáitithe agus go dtabharfar isteach cosaint shealadach do dhaoine easáitithe.' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh lena leagtar síos gurb ann do mhórphlódú daoine easáitithe ón Úcráin de réir bhrí Airteagal 5 de Threoir 2001/55/CE ón gComhairle an 20 Iúil 2001, agus a bhfuil d’éifeacht aige cosaint shealadach a thabhairt isteach"
    sásra cosanta sealadaí Reference Comhairle-GA
    ga
    vorübergehender Schutz | vorübergehender Schutz Vertriebener | vorübergehender Schutz von Vertriebenen
    de
    Definition ein ausnahmehalber durchzuführendes Verfahren, das im Falle eines Massenzustroms oder eines bevorstehenden Massenzustroms von Vertriebenen aus Drittländern, die nicht in ihr Herkunftsland zurückkehren können, diesen Personen sofortigen, vorübergehenden Schutz garantiert, insbesondere wenn auch die Gefahr besteht, dass das Asylsystem diesen Zustrom nicht ohne Beeinträchtigung seiner Funktionsweise und ohne Nachteile für die betroffenen Personen oder andere um Schutz nachsuchende Personen auffangen kann Reference "Richtlinie 2001/55/EG des Rates vom 20. Juli 2001 über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten"
    temporary protection | temporary protection for displaced persons | TP | temporary protection mechanism
    en
    Definition procedure of exceptional character to provide, in the event of a mass influx or imminent mass influx of displaced persons from third countries who are unable to return to their country of origin, immediate and temporary protection to such persons, in particular if there is also a risk that the asylum system will be unable to process this influx without adverse effects for its efficient operation, in the interests of the persons concerned and other persons requesting protection Reference "Council Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, Article 2(a)"
    Comment Arrangement developed by States to offer protection of a temporary nature to those fleeing humanitarian crises, without undergoing prior individual refugee status determination procedures, and where their protection needs are anticipated to be of short duration.
    protection temporaire | protection temporaire de personnes déplacées | mécanisme de protection temporaire | protection provisoire
    fr
    Definition procédure de caractère exceptionnel assurant, en cas d'afflux massif ou d'afflux massif imminent de personnes déplacées en provenance de pays tiers qui ne peuvent rentrer dans leur pays d'origine, une protection immédiate et temporaire à ces personnes, notamment si le système d'asile risque également de ne pouvoir traiter cet afflux sans provoquer d'effets contraires à son bon fonctionnement, dans l'intérêt des personnes concernées et celui des autres personnes demandant une protection Reference "Directive 2001/55/CE relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil, article 2, point a)"
    Comment La directive 2001/55/CE avait été adoptée après le conflit en ex-Yougoslavie, lorsque, pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale, l’Europe avait été confrontée à des déplacements massifs de personnes à travers l’Europe, consécutifs à un conflit européen. Elle a été spécialement conçue pour contribuer à un équilibre entre les efforts consentis pour gérer en commun les déplacements intra-européens, en octroyant une protection immédiate aux personnes qui fuient la guerre, et éviter ainsi de submerger les régimes d’asile des États membres.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading

    #688305

    IATE #3640184
    Tairseach Trádálaithe SCCT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh an Tairseach Trádálaithe SCCT mar an bpointe iontrála uathúil chuig Clárlann Idirthréimhseach SCCT do na dearbhóirí tuairiscithe. Beidh an tairseach inrochtana ón Idirlíon.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1773 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe chun críocha an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha le linn na hidirthréimhse, CELEX:32023R1773/GA"
    CBAM-Portal für Unternehmer
    de
    Definition einziger Zugangspunkt zum CBAM-Übergangsregister Reference COM-Internes Dokument: TAXUD-2023-00569 (CBAM)
    CBAM Trader Portal | CBAM TP
    en
    Definition "unique entry point to the CBAM Transitional Registry for reporting declarants which is accessible from the Internet and used by the reporting declarant for: (a) the submission of CBAM reports via a web interface or a System-to-System interface, and; (b) receiving notifications related to their CBAM compliance obligations" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1773 laying down the rules for the application of Regulation (EU) 2023/956 as regards reporting obligations for the purposes of the carbon border adjustment mechanism during the transitional period."
    portail MACF destiné aux opérateurs | MACF PO
    fr
    Definition "point d’entrée unique des déclarants dans le registre transitoire MACF" Reference "COM-FR, d'après:Règlement d’exécution (UE) 2023/1773 de la Commission du 17 août 2023 portant modalités d’application du règlement (UE) 2023/956 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les obligations de déclaration aux fins du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières pendant la période transitoire"
    Comment Ce portail est accessible depuis internet et permet aux déclarants de présenter des rapports et de recevoir des notification dans le cadre du MACF. L'autre portail du registre transitoire MACF est destiné aux autorités nationales compétentes et à la Commission.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #640120

    IATE #2244105
    an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technologieplattform für nachhaltige Kernenergie
    de
    Sustainable Nuclear Energy Technology Platform | SNETP | SNET-TP
    en
    Definition "platform that promotes research, development and demonstration of the nuclear fission technologies necessary to achieve the Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan: IATE:2228864 ) goals" Reference "Sustainable Nuclear Energy Technology Platform, http://www.snetp.eu/www/snetp/ [22.8.2011]"
    Comment launched in 2007
    Plate-forme technologique pour l'énergie nucléaire durable
    fr
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #646066

    IATE #3528256
    Ardán Teicneolaíochta Uisce-Iompair Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:52021PC0562/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Waterborne Technology Platform | Waterborne TP | Waterborne
    en
    Definition European transport Technology Platform acting as a forum for dialogue bringing together all stakeholders from the waterborne sector (sea & inland) with the aim of promoting more effective waterborne transport research in Europe Reference "COM-EN based on: Waterborne TP > Home, http://www.waterborne-tp.org/index.php/ [5.11.2010] European Commission > Research > Research Areas > Transport > News Headlines > 08 February 2005: 'WATERBORNE’ technology platform launched in Bremen, http://ec.europa.eu/research/transport/news/article_2067_en.html [5.11.2010]"
    Comment "Formerly known as the 'Advisory Council for Maritime Transport Research in Europe' (ACMARE). Launched at the Maritime Industries Forum (MIF) [ See IATE:875811 ] in Bremen on 25 January 2005."
  8. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #646777

    IATE #3531310
    An tArdán Teicneolaíochta um Dhiúscairt Gheolaíoch Dramhaíola Radaighníomhaí a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen | IGD-TP
    de
    Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform | IGD-TP | Implementing Geological Disposal Technology Platform | Technology Platform for Implementing Geological Disposal | IGDTP
    en
    Definition "European Technology Platform [ IATE:917981 ] acting as a tool to support confidence-building in the safety and implementation of deep geological disposal solutions for spent nuclear fuel, high-level waste, and other long-lived radioactive waste" Reference "COM-EN, based on:1) Website of the Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform (IGD-TP) http://www.igdtp.eu/ [3.3.2011] and2) EUROPA > European Commission > Research > Energy > Euratom > Fission > Collaborative platforms > IGDTP. http://ec.europa.eu/research/energy/euratom/fission/collaborative/igdtp/index_en.htm [3.3.2011]"
    plate-forme technologique sur le stockage géologique des déchets nucléaires | plateforme technologique sur le stockage géologique des déchets nucléaires | plate-forme technologique pour le stockage géologique des déchets nucléaires | plate-forme technologique pour la mise en oeuvre du stockage géologique des déchets nucléaires | plateforme technologique pour la mise en oeuvre du stockage géologique des déchets nucléaires | IGD-TP | IGDTP | IGD TP
    fr
    Comment "Pour des précisions concernant la plate-forme technologique sur le stockage géologique des déchets nucléaires, voir le site de l'IGD-TP: http://www.igdtp.eu/"