Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY

    #629779

    IATE #1493055
    stáisiún peitril Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ní bheidh feidhm ag an laghdú seo ach amháin i gcás ina soláthraíonn 30 % ar a laghad de na stáisiúin peitril sa Bhallstát ina bhfuil an fheithicil tráchtála éadrom cláraithe an cineál seo breosla ailtéarnaigh a chomhlíonann na critéir inbhuanaitheachta do bhithbhreoslaí atá leagtha amach i reachtaíocht ábhartha an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta d'astaíochtaí ó fheithiclí tráchtála éadroma nua mar chuid de chur chuige comhtháite an Aontais chun astaíochtaí CO 2 ó fheithiclí saothair éadroim a laghdú, CELEX:32011R0510/GA"
    stáisiún seirbhíse Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1137/2008 lena n-oiriúnaítear líon ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid a hAon, CELEX:32008R1137/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Treoir 94/63/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 1994 maidir le rialú astaíochtaí de chomhdhúile soghalaithe orgánacha (CSO) a thagann ó stóráil peitril agus óna dháileadh ó chríochfoirt go stáisiúin seirbhíse (IO L 365, 31.12.1994, lch. 24).' Reference "Cinneadh (AE) 2018/853 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 agus Treoir 94/63/CE agus Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 86/278/CEE agus Treoir 87/217/CEE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha nós imeachta i réimse an tuairiscithe comhshaoil agus lena n-aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle, CELEX:32018D0853/GA"
    Tankstelle
    de
    Definition Einrichtung zur Abgabe von Ottokraftstoff aus ortsfesten Lagertanks an Kraftstofftanks von Kraftfahrzeugen Reference "Richtlinie 94/63/EG vom 20. Dezember 1994 zur Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen CELEX:01994L0063-20180704/DE"
    petrol station | service station | filling station | gas station
    en
    Definition any installation where petrol is dispensed to motor vehicle fuel tanks from stationary storage tanks Reference "Directive 94/63/EC on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations, CELEX:01994L0063-20180704/EN"
    Comment In the Directive 94/63/EC petrol is defined as any petroleum derivative, with or without additives, having a reid vapour pressure of 27,6 kilopascals or more, which is intended for use as a fuel for motor vehicles, except liquefied petroleum gas (LPG).
    station d'essence | station-service | pompe | poste d'essence | poste de carburant | poste à essence
    fr
    Definition toute installation où l'essence est transférée de réservoirs de stockage fixes dans les réservoirs à carburant de véhicules à moteur Reference "Directive 94/63/CE relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service, CELEX:01994L0063-20180704/FR [16.11.2018]"
    Comment Aux fins de la directive 94/63/CE, on entend par «essence» tout dérivé du pétrole, avec ou sans additifs, d'une tension de vapeur (méthode Reid) de 27,6 kilopascals ou plus, destiné à être utilisé comme carburant pour les véhicules à moteur, excepté le gaz de pétrole liquéfié (GPL).
  2. TRANSPORT|transport policy · ENERGY|energy policy

    #665983

    IATE #3619573
    stáisiún athbhreoslaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I bhfianaise an mhéadaithe atá ag teacht ar an éagsúlacht ó thaobh chineál na mbreoslaí atá ar fáil le haghaidh mótarfheithiclí mar aon leis an bhfás leanúnach ar shoghluaisteacht saoránach de bhóthar ar fud an Aontais, is gá faisnéis chruinn shothuigthe a sholáthar d'úsáideoirí feithiclí faoi na breoslaí atá ar fáil ag stáisiúin athbhreoslaithe agus faoi chomhoiriúnacht a bhfeithicle le breoslaí éagsúla nó pointí athluchtaithe ar mhargadh an Aontais. Ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann cinneadh a dhéanamh na bearta faisnéise sin a chur chun feidhme chomh maith maidir le feithiclí a cuireadh ar an margadh roimh an 18 Samhain 2016.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    Definition suiteáil fhisiceach aonair ag suíomh sonrach, ina bhfuil pointe athbhreoslaithe amháin nó níos mó Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    Tankstelle
    de
    Definition "einzige physische Anlage an einem bestimmten Standort, die aus einer oder mehreren Zapfstellen besteht" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates"
    refuelling station
    en
    Definition single physical installation at a specific location, consisting of one or more refuelling points Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
    station de ravitaillement
    fr
    Definition "installation physique unique en un lieu spécifique, composée d’un ou de plusieurs points de ravitaillement" Reference "Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE, COM(2021) 559 final"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · ENERGY|energy policy

    #659162

    IATE #3575741
    pointe athbhreoslaithe GNL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaíodh roinnt pointí athbhreoslaithe GNL san Aontas, arb iad cnámh droma gluaiseacht feithiclí tromshaothair atá faoi thiomáint GNL ar fud an Aontais cheana iad. Ba cheart don chroíghréasán TEN-T leanúint de bheith ina bhonn le haghaidh bonneagar GNL a imscaradh agus le haghaidh bith-GNL a imscaradh de réir a chéile, toisc go gcumhdaítear na príomhshruthanna tráchta leis agus go gcumasaítear leis nascacht trasteorann ar fud an Aontais.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    LNG-Tankstelle
    de
    Definition "Tankanlage für die Abgabe von LNG, die aus einer ortsfesten oder mobilen Anlage, einer Offshore-Anlage oder einem anderen System besteht" Reference "Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe Text von Bedeutung für den EWR"
    refuelling point for LNG | LNG refuelling point
    en
    Definition "refuelling facility for the provision of liquefied natural gas [ IATE:787316 ], consisting of either a fixed or mobile facility, offshore facility, or other system" Reference "Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure, CELEX:32014L0094/EN"
    point de ravitaillement en GNL
    fr
    Definition installation de ravitaillement permettant l'approvisionnement en GNL, consistant soit en une installation fixe ou mobile, soit en une installation offshore ou en d'autres systèmes Reference "Directive 2014/94/UE sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs"
  4. TRANSPORT|transport policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENERGY|energy policy

    #652211

    IATE #3556635
    pointe athluchtaithe nó athbhreoslaithe atá inrochtana don phobal Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar pointí athbhreoslaithe/ athluchtaithe in Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2016 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/241 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta trí tháscairí coiteanna agus eilimintí mionsonraithe an scórchláir téarnaimh agus athléimneachta a leagan amach (7.4.2022)"
    ga
    öffentlich zugänglicher Ladepunkt oder öffentlich zugängliche Tankstelle
    de
    recharging or refuelling point accessible to the public | publicly accessible recharging or refuelling point | public recharging and refuelling station
    en
    Definition recharging or refuelling point to supply an alternative fuel which provides Union-wide non-discriminatory access to users Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    Comment Non-discriminatory access may include different terms of authentication, use and payment.
    point de recharge ou de ravitaillement ouvert au public
    fr
    Definition point de recharge ou de ravitaillement distribuant un carburant alternatif auquel les utilisateurs ont accès de façon non discriminatoire dans toute l'Union Reference "Directive 2014/94/UE sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs"
    Comment "L'accès non discriminatoire n'empêche pas d'imposer certaines conditions en termes d'authentification, d'utilisation et de paiement.Voir aussi:- point de recharge [IATE:3548582 ]- point de ravitaillement [IATE:3548583 ]"