Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #613748

    IATE #910868
    oiliúnóir Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú, CELEX:32013R1293/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'cineálacha cur chuige i leith 'oiliúint don oiliúnóir';' Reference ---
    Ausbilder | Ausbildungskraft | Ausbildungsperson | Ausbildender | Ausbildende | Ausbilderin
    de
    Definition jede Person, die – sei es in einer Bildungs- bzw. Ausbildungseinrichtung oder im Betrieb – eine oder mehrere Aufgaben wahrnimmt, die der (theoretischen oder praktischen) Ausbildungsfunktion zuzurechnen sind Reference Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - 130 Schlüsselbegriffe (Cedefop, 2. Aufl. 2014)
    trainer
    en
    Definition skilled worker from within a company or organisation, or a professional from outside, who introduces newly recruited employees to the company/organisation, provides training to staff as part of the job or mentors apprentices or new recruits Reference "COUNCIL-EN based on Teachers’ and trainers’ professional development, Home > Events and projects > Projects > Teachers’ and trainers’ professional development, CEDEFOP website, http://www.cedefop.europa.eu/en/events-and-projects/projects/teachers-and-trainers-professional-development [3.6.2016]"
    Comment "See also instructor IATE:1394636"
    formateur
    fr
    Definition personne chargée de former de futurs professionnels; spécialiste des actions de formation Reference Friedrich FRANKL, Dictionnaire de droit social français-allemand
    Comment "Voir aussi moniteur et instructeur [ IATE:1394636 ]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #627194

    IATE #1394636
    teagascóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oifigeach oiliúna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lehrer | Trainer | Trainerin | Lehrerin
    de
    Definition Person, die Unterricht erteilt und dabei zumeist praktische Fähigkeiten vermittelt, etwa in einer Fahrschule oder in einem Sportverein Reference Council-DE, vgl. Council-EN
    Comment "XREF: Ausbilder (EN ""trainer"") IATE:910868"
    instructor
    en
    Definition a teacher, usually one who imparts practical skills such as driving or sports Reference COUNCIL-EN
    Comment "See trainer IATE:910868"
    moniteur | instructeur
    fr
    Definition personne qui enseigne certaines disciplines, notamment dans les domaines sportifs et militaires Reference Conseil-FR, d'après le petit Robert
    Comment "Voir aussi formateur [ IATE:910868 ]"
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625247

    IATE #1346182
    bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrumentenflugübungsgerät
    de
    basic instrument flight trainer | basic instrument training device
    en
    Definition flight simulation training device [...] which is equipped with appropriate instruments, and which simulates the flight deck environment of an aircraft in flight in instrument flight conditions Reference "Annex 6 to the Convention on International Civil Aviation, Operation of Aircraft, Part I - International Commercial Air Transport - Aeroplanes, International Civil Aviation Organization, Ninth Edition, 2010, http://www.bazl.admin.ch/dokumentation/grundlagen/02643/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDeoB7gmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A-- [3.4.2012]"
    entraîneur primaire de vol aux instruments
    fr
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method

    #646642

    IATE #3530407
    feiste oiliúna um nósanna imeachta eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flight procedures trainer | Flight Procedure Tranining Device FPTD
    en
    Definition pilot training device that provides a realistic flightdeck environment and simulates instrument responses, simple control functions of mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems, and the performance and flight characteristics of aircraft of a particular class Reference "COM-EN, based on:Annex 1 to the Convention on International Civil Aviation ""Personnel Licensing"", tenth edition, July 2006."
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664409

    IATE #3591911
    nóta treorach don oiliúnóir breithiúna Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Definition Foilseachán de chuid EASO maidir le hábhar tagartha d'oiliúnóirí breithiúna don eagraíocht agus chun ceardlanna don fhorbairt ghairmiúil a chur chun feidhme do chomhaltaí de chúirteanna agus de bhinsí Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: European Asylum Support Office, Judicial practical guide on country of origin information, p. 34, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/judicial-practical-guide-coi_en.pdf [4.5.2020]"
    Leitfaden für Seminarleiter
    de
    Definition EASO-Publikation zu Fortbildungsunterlagen für Seminarleiter, die Fortbildungen für Mitglieder der Gerichte organisieren und durchführen Reference "CDT-DE in Anlehnung an: European Asylum Support Office, Richterlicher Praxisleitfaden für die Herkunftsländer-Informationen , S. 36, https://easo.europa.eu/sites/default/files/Judicial-Practical-Guide-on-COI-DE.pdf [25.11.2020]"
    Judicial Trainer’s Guidance Note
    en
    Definition EASO publication on reference material for judicial trainers for the organisation and implementation of professional development workshops for members of courts and tribunals Reference "CdT Terminology Coordination based on European Asylum Support Office, Judicial practical guide on country of origin information, p. 34, https://easo.europa.eu/sites/default/files/judicial-practical-guide-coi_en.pdf [4.5.2020]"
    Note d'orientation des formateurs juridiques
    fr
    Definition publication de l’EASO sur le matériel de référence destiné aux formateurs juridiques pour l’organisation et la mise en œuvre d’ateliers de développement professionnel à destination des membres des tribunaux Reference "Définition traduite de l'anglais à partir du document European Asylum Support Office, Judicial practical guide on country of origin information, p. 34, https://easo.europa.eu/sites/default/files/judicial-practical-guide-coi_en.pdf [4.5.2020]"
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #639423

    IATE #2230819
    FSTD Reference Comhairle-GA Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 an 15 Iúil 2002 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feiste oiliúna ionsamhalta eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    synthetisches Flugübungsgerät | Instrumentenflugübungsgerät | Flugsimulationsübungsgerät | FSTD | STD | Bodengerät zur Flugausbildung
    de
    Definition jede Art von Gerät, mit dem Flugbedingungen am Boden simuliert werden Reference "VO (EG) 216/2008 gemeinsame Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit, Art.3 Buchst.k; ABl. L_79/2008, S.1 CELEX:32008R0216/DE"
    Comment "Oberbegriff für die verschiedenen Klassen von Geräten, mit denen Flugbedingungen am Boden simuliert werden, d.h. Flugsimulatoren IATE:789567 , Flugübungsgeräte IATE:352299 , Flug- und Navigationsverfahrenübungsgeräte IATE:34155 und IATE:31925 und Basinsinstrumentenübungsgeräte IATE:2232301 ; DIV: kwo, 29.1.07; UPD: hm 18.1.13"
    flight simulation training device | FSTD | synthetic training device | STD | synthetic flight trainer | ground flying trainer
    en
    Definition "any type of device in which flight conditions are simulated on the ground, including flight simulators, flight training devices, flight and navigation procedures trainers and basic instrument training devices" Reference "Regulation (EU) 2018/1139 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency"
    simulateur d'entraînement au vol | FSTD | entraîneur synthétique de vol | appareil de simulation pour l'entraînement | appareil au sol d'entraînement au vol
    fr
    Definition "tout type d'appareil simulant au sol les conditions de vol, y compris les simulateurs de vol, les entraîneurs au vol, les entraîneurs aux procédures de vol et de navigation et les entraîneurs pour la formation de base aux instruments" Reference "Règlement (UE) 2018/1139 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne"
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #616735

    IATE #998362
    Ionsamhlóir Eitilte Uilíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UAFS/T | Universal Aircraft Flight Simulator/Trainer
    en
    Definition "Initially envisioned by MIT during WW II for the purpose of training bomber crews and consisting of a fairly simple system in which the computer would continually update a simulated instrument panel based on control inputs from the pilots. Current versions simulate directional and velocity changes of aircraft flight, aircraft firing at targets on the ground, anti-aircraft ground fire, and a complete ""shooting down"" of the aircraft." Reference "Based on Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Whirlwind_%28computer%29 and http://www.freepatentsonline.com/4123050.html (12.12.2008)"