INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport
- meáchan tirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'is lú ná 20 kg a mheáchan tirim, an t-inneall san áireamh, agus comhlíonann sé ceann amháin ar a laghad de na coinníollacha seo a leanas:' Reference Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é
- Trockengewicht
- de
- Definition Masse eines Kraftfahrzeugs ohne Betriebsstoffe (Öl, Treibstoff, Kühlflüssigkeit) Reference Council-DE nach Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Trockengewicht_(Kraftfahrzeug) (28.9.2018)
- dry weight
- en
- Definition weight of a vehicle without a driver, passengers or any luggage, and empty of all fluids: fuel, oil, coolant, etc. Reference Council-EN, based on:- motoring.com.au > Advice > Vehicle weights: what's the difference?, 17.10.2017, https://www.motoring.com.au/vehicle-weights-whats-the-difference-109425/ [3.9.2018]- wisegeek.com > What is dry weight? https://www.wisegeek.com/what-is-dry-weight.htm#didyouknowout, [3.9.2018]
- Comment Wet weight, or curb weight, usually means that the vehicle is weighed with all the fluids needed to drive it. The weight of fuel and engine oil are almost always excluded to obtain the dry weight, and sometimes coolant fluid, brake fluid, hydraulic fluid, and the entire battery are also excluded.There are no set rules or standards for what fluids are included or excluded in dry weight. This means that the stated dry weight of a vehicle can vary greatly depending on who does the weighing.Specific to the automotive field.Not to be confused with: - dry weight/dry mass [IATE:1636384 ] (aerospace)- dry weight/dry mass [IATE:1199038 ] (agriculture)
- poids à sec
- fr
- Definition Poids d'un véhicule avec les équipements de série, mais sans les liquides, sans la cargaison, sans les passagers et sans les équipements optionnels. Reference Consei-FR d'après le site "Guide services mobiles pour VR au Québec":"Comprendre les poids des véhicules récréatif ", http://www.vrqc.ca/Centre/Guide/Remorquage/comprendre.html [16/10/2018]