Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|international law|international economic law · TRADE|trade policy

    #531467

    IATE #784221
    Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Dhlí Trádála Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhar eatarthu, ba cheart do chleachtóirí dócmhainneachta agus do na cúirteanna na dea-chleachtais chomhair i gcásanna dócmhainneachta trasteorann a chur san áireamh, mar a leagtar amach sna prionsabail agus sna treoirlínte maidir le cumarsáid agus comhar atá glactha ag eagraíochtaí Eorpacha agus idirnáisiúnta a bhíonn ag feidhmiú i réimse an dlí dócmhainneachta, agus go háirithe sna treoirlínte ábhartha a d'ullmhaigh Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Dhlí Trádála Idirnáisiúnta (UNICTRAL).' Reference Rialachán (AE) 2015/848 maidir le himeachtaí dócmhainneachta, CELEX:32015R0848/GA
    UNCITRAL Reference Rialachán (AE) 2015/848 maidir le himeachtaí dócmhainneachta, CELEX:32015R0848/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht | UNCITRAL
    de
    Definition Gremium des VN-Systems auf dem Gebiet des Handelsrechts, das das Ziel verfolgt, Rechtshindernisse für den internationalenHandel zu reduzieren oder zu beseitigen und Handelsrechte stufenweise zu modernisieren und harmonisieren Reference Council-DE gestützt auf http://www.unis.unvienna.org/documents/unis/25vic/25years_vic_uncitral_de.pdf (19.2.2018)
    Comment Sitz: Wien, eingesetzt durch die Resolution 2205 der VN-Generalversammlung vom 17.12.1966
    UNCITRAL | United Nations Commission on International Trade Law
    en
    Definition core legal body of the United Nations system in the field of international trade law with the mandate to further the progressive harmonisation and modernisation of the law of international trade Reference COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Commission on International Trade Law: A Guide to UNCITRAL – Basic facts about the United Nations Commission on International Trade Law, 2013, http://www.uncitral.org/pdf/english/texts/general/12-57491-Guide-to-UNCITRAL-e.pdf [13.2.2018]
    Comment established by the United Nations General Assembly by resolution 2205 of 17 December 1966
    Commission des Nations unies pour le droit commercial international | CNUDCI
    fr
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|international law|international economic law · LAW|justice|judicial proceedings

    #565947

    IATE #1740256
    rialacha eadrána UNCITRAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung
    de
    UNCITRAL Arbitration Rules
    en
    Definition comprehensive set of procedural rules upon which parties may agree in order to conduct arbitral proceedings arising out of commercial relationships, widely used in ad hoc and administered arbitrations Reference UNCITRAL United Nations Commission on International Trade Law > UNCITRAL Arbitration Rules, http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/2010Arbitration_rules.html [23.2.2018]
    règlement d'arbitrage de la CNUDCI
    fr
    Definition ensemble détaillé de règles de procédure dont peuvent convenir les parties pour la conduite d'une procédure arbitrale dans le cadre de leurs relations commerciales Reference COM-FR, d'après Commission des Nations Unies pour le droit commercial international, http://www.uncitral.org/uncitral/fr/uncitral_texts/arbitration/2010Arbitration_rules.html [19.2.2018]
    Comment La dernière version du règlement date de 2013: http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/arbitration/arb-rules-2013/UNCITRAL-Arbitration-Rules-2013-F.pdf [19.2.2018]
  3. FINANCE|financing and investment · LAW

    #583824

    IATE #3549853
    Rialacha Trédhearcachta UNCITRAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialacha Trédhearcachta Reference Rialachán (AE) 2016/1033 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh agus Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús, CELEX:32016R1033/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialacha UNCITRAL maidir le Trédhearcacht in Eadráin Chonradhbhunaithe idir Infheisteoirí agus Stáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rules on Transparency in Treaty-based investor-State Arbitration | UNCITRAL Rules on Transparency for treaty-based investor-state arbitration | Rules on Transparency | rules on transparency for investor-state arbitration | UNCITRAL Rules on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration | Transparency Rules | UNCITRAL Transparency Rules | Rules on Transparency for treaty-based investor-state arbitration
    en
    Definition arbitration rules of the United Nations Commission for International Trade Law UNCITRAL [ IATE:784221 ] Reference European Commission > Trade > Policy > Accessing markets > Investment, 'EU backs new transparency standards for investor-state dispute settlement', Press release, 11.2.2013, http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=868 [26.4.2013]
  4. FINANCE|financing and investment|investment · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #587193

    IATE #3564181
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Trédhearcacht in Eadráin Chonradhbhunaithe idir Infheisteoirí agus Stáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen | UNCITRAL-Übereinkommen
    de
    Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration | United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration | Mauritius Convention on Transparency
    en
    Definition convention on arbitration between an investor and a State or a regional economic integration organisation conducted on the basis of an investment treaty concluded before 1 April 2014 Reference Council-NL, based on Article 1 of the United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration. Cf. Annex to the Resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2014 [24.02.2015]
    convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités | convention de Maurice sur la transparence
    fr
    Definition convention s'appliquant à l'arbitrage entre un investisseur et un État ou une organisation régionale d'intégration économique conduit sur le fondement d'un traité d'investissement bilatéral ou multilatéral conclu avant le 1er avril 2014 Reference Conseil-FR, d'après la Convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités, article 1er, CELEX:52015PC0021/FR