'United Nations Joint Human Rights Office' — Terminology / IATE Terminology | Gaois research group

Jump to main content

4 results

INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms

#587969
IATE #3566533

Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine Reference 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [19.5.2017]

ga

Context 'Sa chomhthéacs sin, measann an tAontas gur cuid bhunriachtanach den chúram atá ar Mhisean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó taifead a dhéanamh ar na sáruithe a dhéantar ar chearta an duine agus tuarascáil a thabhairt ina leith, i gcomhréir le Rún 2277 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, agus molann an tAontas an obair atá ar bun Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Cuireann sé i bhfios a thábhachtaí atá sé go ndéanfadh Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó a ghealltanais sa réimse sin a urramú i gcomhréir leis an mbunreacht agus leis na comhaontuithe a dhaingnigh Poblacht Dhaonlathach an Chongó, lena n-áirítear na coinbhinsiúin idirnáisiúnta maidir le cearta an duine agus Comhaontú Cotonou. Sa chomhthéacs sin, is mian leis an Aontas dlús a chur leis an idirphlé le Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó.' Reference 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [16.10.2018]
Oifig Chomhpháirteach NA um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

UNJHRO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Gemeinsames Menschenrechtsbüro der VN | Gemeinsames Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen | UNJHRO
de

Definition im Februar 2008 durch Zusammenlegung der Menschenrechtsabteilung der MONUSCO IATE:916552 und dem früheren Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte IATE:911447 in der Demokratischen Republik Kongo eingerichtetes Gremium Reference Council-DE gestützt auf MONUSCO What is the UNJHRO's mandate? http://monusco.unmissions.org/en/human-rights (17.7.2019)
UN Joint Human Rights Office | UNJHRO | United Nations Joint Human Rights Office
en

Definition body created in February 2008, comprising the MONUSCO 1 Human Rights Division and the former Office of the UN High Commissioner for Human Rights 2 in the Democratic Republic of Congo 1. IATE:916552 2. IATE:911447<><><><><> Reference TERM PL based on: MONUSCO, What is the UNJHRO's mandate? https://monusco.unmissions.org/en/human-rights [03.07.2018]
Bureau conjoint des Nations unies pour les droits de l'homme | BCNUDH
fr

Definition organe créé en février 2008 qui intègre la Division des Droits de l’Homme (HRD) de la MONUSCO et l’ancien bureau du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme en République démocratique du Congo (HCDH-RDC) Reference Conseil-FR, d'après le site de la MONUSCO, Activités > Droits de l'homme > Mandat, http://monusco.unmissions.org/Default.aspx?tabid=11239&language=fr-FR [11.12.2017]
Comment Voir aussi: - IATE:916552 MONUSCO - IATE:911447 Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS

#583269
IATE #3548188

Comhionadaí Speisialta Reference AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ; http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Context "Athdhearbhaíonn sí go dtacaíonn sí le hiarrachtaí an Chomhionadaí Speisialta Brahimi teacht ar réiteach polaitiúil." Reference AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf
Comhionadaí Speisialta na Náisiún Aontaithe agus Léig na Stát Arabach le haghaidh na Siria Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien | Gemeinsamer Sonderbeauftragter | Brahimi | Syrien-Sonderbeauftragter
de

Definition von den Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten gemeinsam ernannte Persönlichkeit, die sich um ein Ende der Gewalt und der Menschenrechtsverletzungen und um eine friedliche Lösung der Krise in Syrien bemühen soll Reference Council-DE
Comment ernannt wurde am 17.8.2012 der algerische Diplomat Lakhdar Brahimi DIV: ds, 23.1.2013
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | JSR | Joint United Nations-League of Arab States Special Envoy to Syria | Joint Special Representative for Syria | Joint Special Representative
en

Definition person appointed jointly by the United Nations and the League of Arab States, charged with seeking to bring an end to all violence and human rights violations in Syria and facilitating a Syrian-led, peaceful solution to the Syrian crisis Reference Council-EN, based on the report of the UN Secretary-General, "Estimates in respect of special political missions, good offices and other political initiatives authorized by the General Assembly and/or the Security Council: Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria", UN document A/67/346/Add.6, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/346/Add.6 [23.1.2013]
Comment Lakhdar Brahimi was appointed to this position on 17 August 2012.Replaces the "Joint United Nations-League of Arab States Special Envoy to Syria".
Représentant spécial conjoint | Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie
fr

Definition Personne nommée conjointement par l'Organisation des Nations unies et la Ligue des États arabes, qui est chargée d'user de bons offices en vue de mettre fin à toutes les violences et violations des droits de l'homme en Syrie et de faciliter l'obtention, sous la conduite des Syriens, d'un règlement pacifique de la crise syrienne. Reference Conseil-FR, d'après le document A/67/346/Add.6 des Nations unies, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/346/Add.6&referer=/english/&Lang=F (25.1.2013)
Comment Lakhdar Brahimi a été nommé à ce poste le 17 août 2012.Remplace l'"Envoyé spécial conjoint de l'Organisation des Nations unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie".
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|health

#539195
IATE #893986

Clár Comhpháirteach na Náisiún Aontaithe maidir le VEID/SEIF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

UNAIDS | Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
de

Definition Zusammenschluss mehrerer VN-Organisationen zur gemeinsamen – nicht nur medizinischen – Bekämpfung von HIV/AIDS durch weltweite Maßnahmen in den Bereichen Vorsorge, Behandlung und Heilung/Milderung der Auswirkungen der Epidemie Reference Vgl. Deutsche Gesellschaft für die VN e.V. http://www.dgvn.de/1097.html ;VN-Informationszentrum Westeuropa (UNRIC) http://www.unric.org/html/german/wissenswertes.pdf (20.07.12)
Comment UNAIDS begann am 1. Januar 1996 mit der Arbeit und fungiert als Katalysator und Koordinator der Maßnahmen gegen Aids, nicht als direkt finanzierende oder ausführende Organisation;DIV: aka 20.07.12
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | UNAIDS
en

Definition partnership of UN bodies seeking to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support Reference Council-EN based on About UNAIDS, http://www.unaids.org/en/aboutunaids/ (18.8.2011)
Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH/SIDA | Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA | Programme commun des Nations unies sur le VIH et le sida | ONUSIDA
fr
ECONOMICS|economic conditions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS

#579008
IATE #3529664

comhthionscnamh géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

comhthionscnamh géarchéime chóras na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

JCI | joint crisis initiative | United Nations system joint crisis initiative
en

Definition Each one of a series of nine system-wide programmes formulated by the Chief Executives Board (CEB) IATE:927469 in 2009 to respond to the multiple crises faced then by Governments and the international community, including the financial crisis and the global recession. Reference UNTERM (United Nations terminology database) http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/D6A1AA02E970764D852575AC006CC4BA?OpenDocument (10.1.2011)United Nations System Chief Executives Board for Coordination: Global Financial and Economic Crisis - Joint Crisis Initiatives (JCIs) http://www.unsceb.org/ceb/priorities/global-financial-crisis (10.1.2011)
Comment See also "Social Protection Floor Initiative" IATE:3529418 , "Green Economy Initiative" IATE:3509615 and "Global Jobs Pact" IATE:3508848 .
mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise | initiative conjointe de lutte contre la crise
fr

Definition série de neuf initiatives conjointes visant à aider les pays et la communauté mondiale à faire face à la crise, accélérer la reprise et construire une mondialisation équitable et inclusive permettant un développement économique, social et environnemental durable pour tous Reference Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), Impact de la crise financière mondiale sur le développement industriel des pays en développement: la réponse de l'ONUDI, rapport du Directeur général, http://www.unido.org/fileadmin/user_media/PMO/IDB36/idb36_17f.pdf (6.1.2011)
Comment Exemples d'initiatives : "Initiative pour un socle de protection sociale" IATE:3529418 , "Initiative pour une économie verte" IATE:3509615 , "Pacte mondial pour l'emploi" IATE:3508848