Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery|engine · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #562144

    IATE #1593236
    inneall dócháin inmheánaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Ciallaíonn “córas tiomána” an t-inneall dócháin inmheánaigh nó an córas breosla-chille a úsáidtear chun an fheithicil a thiomáint.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 79/2009 maidir le cineál-cheadú mótarfheithiclí faoi thiomáint hidrigine, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32009R0079/GA
    Motor mit innerer Verbrennung | Verbrennungsmotor
    de
    Definition Kraftmaschine, die durch diskontinuierliche Verbrennung eines Luft-Kraftstoff-Gemisches in einem Arbeitsraum, dessen Volumen durch Bewegung von Kolben oder Läufern verändert wird, mechanische Energie abgibt. Reference Brockhaus
    internal combustion engine | IC engine | ICE
    en
    Definition engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber Reference Wikipedia > Internal combustion engine (16.11.2022)
    Comment In an internal combustion engine, the expansion of the high-temperature and -pressure gases produced by combustion applies direct force to some component of the engine, such as pistons, turbine blades, or a nozzle. This force moves the component over a distance, generating useful mechanical energy.
    moteur à combustion interne
    fr
    Definition Moteur dans lequel la force entraînant le piston est fournie par l'expansion des gaz brûlés résultant de la combustion lente du combustible liquide injecté dans l'air comprimé et porté ainsi à une température supérieure au point d'allumage.; Sous-groupe des moteurs à combustion dans lequel on utilise l'énergie thermique d'une combustion à l'intérieur du système propulsif pour obtenir du travail mécanique. On distingue les moteurs à pistons à mouvement alternatif et les moteurs a pistons à mouvement rotatif. (BT) Reference C.Nédélec,IFREMER;JOCE L 375/1980; Glossaire Nouvelles techniques de transport
  3. ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #550121

    IATE #1212713
    inneall adhainte deimhní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn raon na reachtaíochta maidir le hastaíochtaí feithiclí a shoiléiriú, ba chóir Treoir 2005/55/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Meán Fómhair 2005 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann leis na bearta atá le glacadh i gcoinne astú truailleán gásach agus cáithníneach ó innill adhainte comhbhrú le húsáid i bhfeithiclí, agus i gcoinne astú truailleán gásach ó innill adhainte deimhní a bhreoslaítear le gás nádúrtha nó le gás peitriliam leachtaithe le húsáid i bhfeithiclí a leasú ionas go bhfolófar na feithiclí tromshaothair uile d'fhonn a shoiléiriú go mbainfidh an Rialachán seo le feithiclí saothair éadroim.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:32007R0715/GA
    Definition inneall dócháin a fheidhmíonn de réir phrionsabail na timthriallach “Otto” Reference Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA
    Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung | Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung | Motor mit Kerzenzündung | Motor mit Fremdzündung | Fremdzündungsmotor
    de
    Definition Motor mit relativ niedrigem Verdichtungsverhältnis, in dem Kraftstoff mit hohem Selbstentzündungspunkt verbrannt wird Reference De Coster,Wörterbuch,Kraftfahrzeugtechnik,SAUR,München,1986
    positive-ignition engine | spark-ignition engine | SI engine
    en
    Definition internal combustion engine1 in which the initiation of the combustion process of the air-fuel mixture2 is ignited within the combustion chamber3 by a spark from a spark plug41 internal combustion engine [ IATE:1593236 ]2 air-fuel mixture [ IATE:1652800 ]3 combustion chamber [ IATE:3508107 ]4 spark plug [ IATE:1566883 ] Reference COM-EN, based on:Wikipedia > Spark-ignition engine. http://en.wikipedia.org/wiki/Spark-ignition_engine [4.11.2014]
    Comment In diesel-fueled compression-ignition engines1, on the other hand, heat generated from compression is enough to initiate the combustion process.1 compression-ignition engine [ IATE:1212715 ]
    moteur à étincelles | moteur à allumage par étincelle | moteur à allumage par étincelles | moteur à essence | moteur à allumage commandé | moteur à allumage par bougie
    fr
    Definition moteur alternatif à combustion interne dans lequel l’inflammation du mélange combustible est initiée au moyen d’une étincelle, généralement d’origine électrique, en un moment bien déterminé du cycle Reference COM-FR, d'après "Moteur à allumage commandé" de Jean TRAPY, Réf. BM 2540, Techniques de l'ingénieur (10 oct. 2000), http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/mecanique-th7/technologie-des-moteurs-thermiques-42165210/moteur-a-allumage-commande-bm2540/ [11.6.2015]
    Comment Il est plus familièrement connu sous le nom de moteur à essence.Par opposition à moteur à allumage par compression [ IATE:1212715 ]