Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #602122

    IATE #151414
    an Cód Iompair d'Iascaigh Fhreagracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair le haghaidh Iascach Freagrach Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
    de
    Definition """Der Kodex legt Grundsätze und Normen für die Erhaltung, Bewirtschaftung und Entwicklung der Fischerei insgesamt fest. Er erstreckt sich ebenfalls auf den Fang, die Verarbeitung und den Handel mit Fisch und Fischerzeugnissen, Fischereitätigkeiten, Aquakultur, Fischereiforschung und die Integration der Fischerei in die Bewirtschaftung der Küstengebiete.""(Artikel 1 Abschnitt 1.1 des Kodex)" Reference ---
    Comment CONTEXT: FAO
    Code of Conduct for Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fishing | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization | FAO Code of Conduct on Responsible Fisheries
    en
    Definition collection of principles, goals and elements for action on the conservation and sustainable management of fish resources and their habitats Reference "COM-Terminology Coordination, based on:FAO: What is the Code of Conduct for Responsible Fisheries? http://www.fao.org/docrep/003/x9066e/x9066e00.htm#TopOfPage [9.11.2018]"
    Code de conduite pour une pêche responsable
    fr
    Definition recueil de principes, d'objectifs et d'éléments d'action destinés à assurer la conservation et la gestion durable des ressources halieutiques et de leurs habitats Reference "COM-FR, d'après le document de la FAO intitulé «Qu'est-ce que le code de conduite pour une pêche responsable?», http://www.fao.org/docrep/003/X9066F/x9066f01.htm [11.12.2018]"
    Comment C'est dans le souci de préserver les ressources de pêche, dont dépendent des millions de personnes, que plus de 170 membres de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ont adopté ce code en 1995. Facultatif, il a cependant une portée mondiale et est destiné à aider les pays à concevoir leurs opérations de pêche et leurs politiques halieutiques de façon à garantir l’utilisation durable à long terme des ressources halieutiques, et assurer ainsi la conservation des ressources, la continuité de l’offre et la réduction de la pauvreté des communautés de pêcheurs.Source: Ibid.
  2. TRADE|marketing|marketing|marketing standard · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs

    #665701

    IATE #3599751
    cód Iompraíochta an Aontais maidir le cleachtais fhreagracha i ngnó agus margaíocht an bhia Reference Teachtaireacht maidir leis an tSlándáil bia a choimirciú agus athléimneacht na gcóras bia a neartú, CELEX=Teachtaireacht maidir leis an tSlándáil bia a choimirciú agus athléimneacht na gcóras bia a neartú/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    EU-Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Unternehmens- und Marketingpraktiken
    de
    Definition Zielsetzungen und Maßnahmenvorschläge, denen sich die Akteure “zwischen dem Hof und dem Tisch”, z. B. Lebensmittelhersteller und -dienstleister sowie der Einzelhandel, auf freiwilliger Basis anschließen und verpflichten und zu denen sie beitragen können, um einen Wandel hin zu nachhaltigen Lebensmittelsystemen zu begünstigen Reference "EU-Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Unternehmens- und Marketingpraktiken (8.8.2023)"
    EU Code of Conduct on Responsible Food Business and Marketing Practices
    en
    Definition voluntary code signed by associations and companies in the food business sector to contribute to the environmental, health and social sustainability of food systems, while ensuring the economic sustainability of the European food value chain Reference "COM-PL and COM-EN, based on: EU Code of Conduct on Responsible Food Business and Marketing Practices (18.12.2023)"
    Comment The EU Code of Conduct on Responsible Food Business and Marketing Practices contains a set of 7 aspirational objectives as voluntary commitments for action together with a monitoring and evaluation framework to measure progress. The Commission will consider legislative measures if progress is insufficient.
    code de conduite de l’UE pour des pratiques entrepreneuriales et commerciales responsables | code de conduite de l’UE pour des pratiques entrepreneuriales et commerciales responsables dans le domaine alimentaire
    fr
    Definition "code non-contraignant signé par des associations et des entreprises du secteur alimentaire, qui s'inscrit dans la stratégie «De la ferme à la table» et dont les objectifs sont de permettre aux associations de l’UE d’encourager leurs membres à s’orienter vers des objectifs, des cibles et des actions spécifiques, tous axés sur le bon fonctionnement de la transition vers la durabilité ainsi que permettre aux entreprises pionnières de prendre des engagements ambitieux dans des domaines tels que le bien-être animal, la réduction de la teneur en sucre et en sel et la réduction des émissions de gaz à effet de serre" Reference "COM-FR, d'après :- la site de la Commission > Coin presse (5.7.2021) > Stratégie «De la ferme à la table»: 65 entreprises et associations signent le code de conduite de l'UE pour des pratiques entrepreneuriales et commerciales responsables dans le domaine alimentaire (IP/21/3385)- Commission européenne, Direction générale de la communication, L’UE en 2021 – Rapport général sur l'activité de l'Union européenne (22.5.2023), Office des publications de l’Union européenne, 2022"