FINANCE|insurance
- socrú comhthiomsaithe rioscaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Versicherungspool
- de
- Definition Vereinbarung, bei der mehrere Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen übereinkommen, bestimmte Versicherungsrisiken in einem genau festgelegten Verhältnis zu teilen Reference COM-Internes Dokument MARKT-2014-80060: Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
- pooling arrangement | risk pooling arrangement
- en
- Definition arrangement whereby several insurance or reinsurance undertakings agree to share identified insurance risks in defined proportions Reference "Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Article 1 (28), CELEX:32015R0035/EN"
- Comment "See also: - risk pooling (broader) [ IATE:1094387 ]"
- accord de coréassurance
- fr
- Definition accord par lequel plusieurs entreprises d’assurance ou de réassurance conviennent de partager les risques d’assurance identifiés dans des proportions déterminées Reference "COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [11.11.2014]"