Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #664032

    IATE #3590987
    clár oibre fadbhreathnaitheachta straitéisí Reference "'Tuarascáil 2020 maidir leis an bhFadbhreathnaitheacht Straitéiseach,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/strategy/strategic-planning/strategic-foresight/2020-strategic-foresight-report_ga [1.6.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár oibre fadbhreathnaitheachta straitéisí an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda der strategischen Vorausschau
    de
    strategic foresight agenda | EU strategic foresight agenda
    en
    Definition EU plan of action encompassing horizontal foresight activities and thematic forward-looking exercises Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission: Strategic Foresight Report – Charting the course towards a more resilient Europe (9.9.2020), 2020."
    programme de prospective stratégique
    fr
    Definition plan d’action de l’UE englobant des activités de prospective horizontales et des exercices thématiques tournés vers l’avenir Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission - Rapport de prospective stratégique 2020 - «Tracer la voie vers une Europe plus résiliente» (29.9.2020), COM(2020) 493"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #669058

    IATE #3639564
    an Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Réamhamharc Reference EP reference database Codict
    ga
    Direktion Folgenabschätzungen und Vorausschau
    de
    Directorate for Impact Assessment and Foresight
    en
    Direction de l'évaluation de l'impact et de la prospective
    fr
    DG EPRS - DIR IMPACT ASSESSMENT
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget|budgetary discipline (EU)|financial perspectives

    #604894

    IATE #768784
    peirspictíocht airgeadais Reference "An Ionstraim Chríochnaitheach http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12001C/htm/C_2001080GA.007001.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Language usage "Ó 2007 ar aghaidh tá an téarma ""financial framework"" (creat airgeadais) in úsáid in ionad ""financial perspective"" ag DG BUDG, féach IATE:930627"
    Context """Cinntí maidir le cabhair airgeadais dá bhforáiltear in Airteagal 100 agus atá ag luí leis an riail nach féidir dul i mbannaí (""no bail-out"") atá leagtha síos in Airteagal 103, meabhraítear don Chomhdháil nach foláir dóibh an pheirspictíocht airgeadais 2000-2006, agus go háirithe mír 11 de Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus leis an nós imeachta buiséadach a fheabhsú, agus na forálacha comhfhreagracha de chomhaontuithe idirinstitiúideacha agus de pheirspictíochtaí airgeadais sa todhchaí a chomhlíonadh.""" Reference "An Ionstraim Chríochnaitheach http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12001C/htm/C_2001080GA.007001.html"
    Finanzielle Vorausschau | FV
    de
    Definition Bezugsrahmen für die interinstitutionelle Haushaltsdisziplin, der während eines mittelfristigen Zeitraums eine geordnete Entwicklung der Ausgaben der Europäischen Union, aufgegliedert nach großen Kategorien, in den Grenzen der Eigenmittel gewährleisten soll Reference "Interinstitutionelle Vereinbarung vom 6. Mai 1999 zwischen EP, Rat und Kom. über Haushaltsdisziplin und Verbesserung des Haushaltsverfahrens, ABl. L_322 vom 10.11.1999, S.8 CELEX:31999Y0618(02)/DE"
    Comment Die Finanzielle Vorausschau geht auf eine Vereinbarung zwischen EP, Rat und Kom. zurück; sie wird von Kom. jährlich unter Berücksichtigung der Entwicklung der Preise und BIP der Gemeinschaft angepasst. Bei der Finanziellen Vorausschau handelt es sich nicht um einen Mehrjahreshaushalt. DIV: ajs 5.9.07
    financial perspective | FP
    en
    Definition multi-annual financial planning framework which set limits on European Union expenditure under the Interinstitutional Agreements of 1999 and 2002 Reference COM-EN
    Comment "It was compulsory in the sense that the financial perspective ceilings had to be respected in the annual budgetary procedure. It was agreed by the European Parliament, the Council and the Commission and lay down, subject to the ceilings on own resources assigned to the EU, maximum amounts by major heading of expenditure within which the annual budget had to be established over the period in question.Under subsequent Interinstitutional Agreements (2007 and 2013), the financial perspective has been replaced by the ‘multiannual financial framework’.See also: - multiannual financial framework [ IATE:930627 ]- Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 — CELEX:31999Y0618(02) ]- Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:931489 — CELEX:32002Q1120(01) ]- Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (adopted 17 May 2006) [ IATE:2228731 — CELEX:32006Q0614(01)/EN ]- Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [ IATE:3553147 — CELEX:32013Q1220(01) ]."
    perspectives financières | PF
    fr
    Definition """9. Les perspectives financières visent à assurer, sur une période à moyen terme, une évolution ordonnée, par grandes catégories, des dépenses de l'Union européenne, dans les limites des ressources propres.10. Les perspectives financières 2000-2006 établissent, pour chacune des années et pour chaque rubrique ou sous-rubrique, des montants de dépenses en crédits pour engagements. Des montants globaux annuels de dépenses sont également établis en crédits pour engagements et en crédits pour paiements. Sont par ailleurs distingués les montants en crédits pour paiements laissés disponibles en vue de l'élargissement, pour être utilisés conformément au point 25, deuxième alinéa. (...)""" Reference "Accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire CELEX:31999Y0618/FR Voir aussi site ""budget"" de la Commission : < http://ec.europa.eu/budget/faq/faq_fin_persp_fr.htm >"
    Comment "Ont été remplacées par le ""cadre financier pluriannuel"" [IATE:930627 ] (2007-2013) dans le nouvel accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (2006/C 139/01)."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #664858

    IATE #3592995
    Fadbhreathnaitheacht, Pleanáil Straitéiseach, Caidreamh Idirinstitiúideach Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    Definition aonad laistigh de Stiúrthóireacht A i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as tacaíocht a thabhairt i réimsí na pleanála straitéisí, na fadbhreathnaitheachta agus an chaidrimh idirinstitiúidigh Reference EESC/COR-GA
    Referat Vorausschau, strategische Planung, Beziehungen zu den EU-Institutionen | Referat A.I
    de
    Definition Referat innerhalb der Direktion A des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) Reference EESC/COR TERM-DE
    Foresight, strategic planning, interinstitutional relations | SG.A.I
    en
    Definition "unit within the CoR's Directorate A responsible for providing support in the areas of strategic planning, foresight and interinstitutional relations" Reference EESC/COR-EN
    Prospective, planification stratégique et relations interinstitutionnelles
    fr
    Definition "unité de la direction des membres, des sessions plénières et de la stratégie du Comité européen des régions chargée de fournir un appui dans les domaines de la prospective, de la planification stratégique et des relations interinstitutionnelles" Reference EESC/COR-FR
    SG.A.I
    mul
  7. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy

    #664031

    IATE #3590986
    cás fadbhreathnaitheachta tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzszenario für die Vorausschau
    de
    reference foresight scenario
    en
    Definition projected situation or sequence of events to (i) provide a reference for debating shared or alternative visions of preferred futures amongst leaders; (ii) help ensure coherence across policies; and (iii) serve as a common forward-looking framework for stress-testing policy proposals or launching ex ante impact assessments. Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission: Strategic Foresight Report – Charting the course towards a more resilient Europe (9.9.2020), 2020."
    scénario de prospective de référence
    fr
    Definition situations ou événements anticipés dans le but: i) de faire office de référence dans les débats entre responsables sur les visions communes ou alternatives quant aux futurs à privilégier; ii) d’assurer la cohérence entre les politiques; et iii) de servir de cadre prospectif commun pour les propositions d’action en matière de tests de résistance ou pour lancer des analyses d’impact ex ante Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission - Rapport de prospective stratégique 2020 - Tracer la voie vers une Europe plus résiliente, COM(2020) 493"
  8. ECONOMICS|economic policy|economic planning · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy

    #663608

    IATE #3590068
    tuarascáil bhliantúil maidir leis an bhfadbhreathnaitheacht straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an gcéad Tuarascáil bhliantúil maidir leis an bhFadbhreathnaitheacht Straitéiseach dar teideal, ‘Strategic Foresight – Charting the course towards a more resilient Europe’ [An Fhadbhreathnaitheacht Straitéiseach – An bealach chun cinn á leagan amach le haghaidh Eoraip atá níos athléimní], cuirtear straitéis an Choimisiúin i láthair chun an fhadbhreathnaitheacht straitéiseach a chomhtháthú i bpróiseas ceaptha beartas an Aontais. Sainaithnítear sa tuarascáil na chéad cheachtanna a foghlaimíodh ó ghéarchéim COVID-19, cuirtear an athléimneacht i láthair mar threoir nua do phróiseas ceaptha beartas an Aontais agus déantar plé ar an ról atá ag an bhfadbhreathnaitheacht straitéiseach chun athléimneacht an Aontais agus na mBallstát a neartú.' Reference "Tuarascáil 2020 maidir leis an bhFadbhreathnaitheacht Straitéiseach,' An Coimisiún Eorpach, https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/strategic-planning/strategic-foresight/2020-strategic-foresight-report_ga [20.4.2023]"
    tuarascáil fadbhreathnaitheachta Reference "Idirphlé bliantúil maidir leis an smacht reachta,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/gac/2022/04/12 [20.4.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tuarascáil um fhadbhreathnaitheacht straitéiseach Reference "Tuarascáil um Fhadbhreathnaitheacht Straitéiseach 2022 – tuiscint níos fearr ar an gcleamhnas atá idir an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13384-Tuarascail-um-Fhadbhreathnaitheacht-Straiteiseach-2022-tuiscint-nios-fearr-ar-an-gcleamhnas-ata-idir-an-t-aistriu-glas-agus-an-t-aistriu-digiteach/feedback_ga?p_id=28773925 [20.4.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tuarascáil um fhadbhreathnaitheacht Reference "Tuarascáil um Fhadbhreathnaitheacht Straitéiseach 2022 – tuiscint níos fearr ar an gcleamhnas atá idir an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13384-Tuarascail-um-Fhadbhreathnaitheacht-Straiteiseach-2022-tuiscint-nios-fearr-ar-an-gcleamhnas-ata-idir-an-t-aistriu-glas-agus-an-t-aistriu-digiteach/feedback_ga?p_id=28773925 [20.4.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    strategische Vorausschau | jährliche strategische Vorausschau | Vorausschau
    de
    strategic foresight report | foresight report | annual strategic foresight report
    en
    Definition annual report by the European Commission that identifies significant trends and emerging issues in order to adapt and improve how it sets its policy priorities Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Maroš Šefčovič's Speech at the plenary session of the European Economic and Social Committee in Brussels (23.11.2020), 20 February 2020- President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Maroš Šefčovič (12.4.2022), 10 September 2019"
    Comment As the strategic foresight report is annual, and stating this is superfluous, the form 'annual strategic foresight report' is not preferred.
    rapport de prospective stratégique | rapport annuel de prospective stratégique
    fr
    Definition "rapport élaboré chaque année par la Commission européenne dans le but:- d'identifier les tendances, les risques, les questions émergentes et leurs éventuelles implications et possibilités, afin de tirer des enseignements utiles pour la planification stratégique, l’élaboration des politiques et les capacités de préparation;- de contribuer à la conception de nouvelles initiatives et à l’examen des initiatives existantes, conformément à la nouvelle boîte à outils pour une meilleure réglementation" Reference "COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Stratégie > Planification stratégique > Prospective stratégique (16.1.2023)"
    Comment "Cet exercice est mené dans le cadre d’un processus de prospective participatif et intersectoriel, que les services de la Commission réalisent en consultant les États membres et en dialoguant avec le système européen d’analyse stratégique et politique (ESPAS) et des acteurs extérieurs.Voir aussi: prospective stratégique"
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|applied research

    #659785

    IATE #3577178
    fadbhreathnaitheacht straitéiseach Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2012,' Údarás Eitlíochta na hÉireann, https://www.iaa.ie/docs/default-source/publications/corporate-publications/tuarasc%C3%A1il-bhliant%C3%BAil/tuarasc%C3%A1il-bhliant%C3%BAil-2012.pdf?sfvrsn=f15d0df3_6 [2.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Beidh fadbhreathnaitheacht straitéiseach agus gastacht theaicticiúil ag teastáil le dul i ngleic leis na dúshláin éagsúla seo, chomh maith le hacmhainní leordhóthanacha.' Reference "'Plean Straitéiseach Met Éireann 2017-2027,' Met Éireann, https://www.met.ie/cms/assets/uploads/2018/11/WCP-strategy-_final-17112017_GAE.pdf [2.7.2019]"
    strategische Vorausschau
    de
    Definition Ansatz, der zum Ziel hat, die politische Entscheidungsebene frühzeitig auf mögliche Ereignisse und Entwicklungen aufmerksam zu machen, für die rechtzeitig Handlungsoptionen bereitstehen sollten Reference "Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) > Strategische Vorausschau für multilaterale Politik (6.12.2019)"
    strategic foresight
    en
    Definition process of scanning the horizon for emerging changes, analysing megatrends and developing multiple scenarios, to reveal and discuss useful ideas about the future and design future strategies Reference "OECD > Strategic Foresight (14.1.2021)"
    prospective stratégique | veille stratégique | surveillance stratégique
    fr
    Definition processus visant à collecter et analyser des informations relatives à des changements susceptibles de se produire dans le but de réduire les risques et l'incertitude, mais aussi pour proposer des potentielles stratégies alternatives Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de l'OCDE, ""Rapport du secrétaire général aux ministres - 2019"" (18.6.2021)- Site de la Commission européenne, Home > Stratégie > Planification stratégique > Prospective stratégique > ""Rapport de prospective stratégique 2020"" (7.5.2021)"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure|vice-president of an institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions|interinstitutional relations (EU) · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions|transparency in decision-making

    #661362

    IATE #3582050
    an Leas-Uachtarán um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Fhadbhreathnaitheacht Reference " Maroš Šefčovič - Leas-Uachtarán - Caidreamh Idirinstitiúideach agus Fadbhreathnaitheacht https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is é Maroš Šefčovič an Leas-Uachtarán um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Fhadbhreathnaitheacht, an Coimisinéir atá ainmnithe ag an tSlóvaic chuig an gChoimisiún Eorpach.' Reference "'An tAontas Eorpach,' https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/slovakia_ga [3.3.2020]"
    Vizepräsident für interinstitutionelle Beziehungen und Vorausschau
    de
    Vice-President for Interinstitutional Relations and Foresight
    en
    Definition Vice-President of the European Commission responsible for interinstitutional relations, better policymaking and strategic foresight Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Maroš Šefčovič (12.9.2019)"
    vice-président chargé des relations interinstitutionnelles et de la prospective | vice-présidente chargée des relations interinstitutionnelles et de la prospective
    fr