Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche Reference "Cinneadh (AE) 2020/2137 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM-AE arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit CARIFORUM, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, de pháirt eile, a mhéid a bhaineann le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú"
    ga
    Context 'Beidh an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM-AE arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit CARIFORUM, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, de pháirt eile, maidir le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú, beidh an seasamh sin bunaithe ar an dréachtchinneadh ó Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM-AE.' Reference "Cinneadh (AE) 2020/2137 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Trádála agus Forbartha CARIFORUM-AE arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit CARIFORUM, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát, de pháirt eile, a mhéid a bhaineann le Coiste Speisialta um Sheirbhísí a bhunú"
    CCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú um chomhpháirtíocht eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | WPA
    de
    Definition Abkommen, die die EU mit sechs AKP-Regionalgruppen in den Bereichen Handel und Entwicklung aushandelt, um die wirtschafts- und handelspolitische Zusammenarbeit der EU mit den AKP-Staaten auf eine WTO-konforme Grundlage zu stellen Reference "Council-DE, gestützt auf PM KOM 9.2.2006 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/140&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (1.08.08), Cotonou-Abkommen IATE:917820 , Art.37 Abs.1"
    Comment "Die von der EU durch das Cotonou-Abkommen IATE:917820 einseitig gewährten Handelspräferenzen zugunsten der AKP-Staaten verletzten das WTO-Prinzip der Meistbegünstigung und waren nur bis 31.12.2007 über eine WTO-Ausnahmegenehmigung gedeckt, so dass eine WTO-verträgliche Alternativlösung für beide Parteien gefunden werden musste. Die Verhandlungen begannen 2003, bis Januar 2008 wurden das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen CARIFORUM-EU IATE:3511625 und neun Interim-WPA IATE:2250250 mit einzelnen AKP-Staaten bzw. Staatengruppen unterzeichnet. XREF: regionales Wirtschaftspartnerschafts-abkommen IATE:913439 DIV: RSZ 05/09/2002, UPD: aka, 1.08.08; HM, 27.8.12"
    Economic Partnership Agreement | full economic partnership agreement | full EPA | EPA
    en
    Definition trade and development partnerships negotiated between the EU and ACP countries and regions backed up by development support and aimed at contributing to development, growth and job creation Reference "Council-EN, based on: Economic Partnership Agreements, DG Trade, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/october/tradoc_148327.pdf [12.8.2013]"
    Comment "See also: - IATE:913439 for Regional EPA, - IATE:2250250 for Interim/Stepping Stone EPA, - IATE:3511625 for CARIFORUM EPA."
    accord de partenariat économique | APE
    fr
    Definition accords que l’Union européenne négocie avec les six régions d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et qui remplacent les chapitres commerciaux de l’accord de Cotonou après expiration en 2008 des préférences commerciales prévues par cet accord Reference "Conseil-FR d'après le site de la délégation de la Commission au Burkina Faso, http://ec.europa.eu/delegations/delbfa/ue_et_burkina/cooperation/regional/APE.htm [28.10.2011]"
    Comment "Voir aussi: - ""accord de partenariat économique régional"" IATE:913439 - ""APE CARIFORUM-UE"" IATE:3511625 - ""accord de partenariat économique d'étape"" IATE:2250250"
  2. ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper|EU Council committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU) · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Coiste um Beartas Eacnamaíoch Reference "suíomh greásáin na Comhairle (13.9.2019)"
    ga
    Context """Is é an Coiste um Beartas Eacnamaíoch an fóram freisin don phlé teicniúil idir an Banc Ceannais Eorpach (BCE), an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, an Coiste Fostaíochta, an Coimisiún, agus na comhpháirtithe sóisialta.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (13.9.2019)"
    EPC Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Definition coiste dá fhoráiltear in Airteagal 272 den Conradh lena mbunaítear an Comhphobal Eorpach agus arna bhunú le Cinneadh 74/122/CEE an 18 Feabhra 1974 chun comhordú beartais eacnamaíocha fhadtéarmacha agus ghearrthéarmacha na mBallstát a chur chun cinn Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Ausschuss für Wirtschaftspolitik | EPC | AWP | WPA | wirtschaftspolitischer Ausschuss
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates zur Koordinierung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der EU Reference "Council-DE nach Beschluss des Rates über die Zusammensetzung und die Satzung des Ausschusses für Wirtschaftspolitik, Anhang, Teil I, Artikel 1, ABl. L_257/2000, S. 28, CELEX:32000D0604/DE"
    Economic Policy Committee | EPC
    en
    Definition committee provided for in Article 272 of the the Treaty establishing the European Community and set up by Council Decision 74/122/EEC of 18 February 1974 to promote coordination of Member States’ short- and medium-term economic policies Reference "COM-EN, based on:Decision 74/122/EEC setting up an Economic Policy Committee, CELEX:31974D0122/EN"
    Comment "The Committee exercises all the functions previously assigned to the Short-term Economic Policy Committee, the Budgetary Policy Committee and the Medium-term Economic Policy Committee. Its statutes are set out in the Annex to Decision 2000/604/EC on the composition and the statutes of the Economic Policy Committee, as amended by Decision 2003/475/EC, which repealed Decision 74/122/EEC.Not to be confused with the Economic Policy Committee of the OECD [ IATE:784261 ]."
    Comité de politique économique | CPE
    fr
    Definition comité contribuant à la préparation des travaux du Conseil en coordonnant les politiques économiques des États membres, en fournissant des analyses économiques, des avis méthodologiques et des projets de rédaction de recommandations politiques concernant, en particulier, les politiques structurelles visant à améliorer le potentiel de croissance et l'emploi Reference "Conseil-FR, d'après: statut du Comité de politique économique, annexe de la décision du Conseil du 29 septembre 2000 relative à la composition et au statut du comité de politique économique (2000/604/CE)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|trade policy · TRADE|international trade
    an Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-SADC-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | EU-SADC-WPA
    de
    EU-SADC Economic Partnership Agreement | EU-SADC EPA
    en
    Definition "economic partnership agreement between the European Union and the Southern African Development Community" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part"
    accord de partenariat économique entre l’Union européenne et la Communauté de développement de l’Afrique australe | APE UE-CDAA
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|ACP-EU relationship
    Comhairle Chomhpháirteach Stáit SADC EPA - AE Reference "Cinneadh (AE) 2020/1831 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, laistigh den Chomhairle Chomhpháirteach a bunaíodh leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus na Stáit atá in SADC EPA, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le cainníochtaí tagartha áirithe a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an gComhaontú sin a choigeartú"
    ga
    Context De bhun Airteagal 102(1) den Chomhaontú, tá an chumhacht ag Comhairle Chomhpháirteach Stáit SADC EPA - AE (“an Chomhairle Chomhpháirteach”) cinntí a dhéanamh i dtaca leis na hábhair uile a chumhdaítear leis an gComhaontú. Reference "Cinneadh (AE) 2020/1831. ón gComhairle an 30 Samhain 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, laistigh den Chomhairle Chomhpháirteach a bunaíodh leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus na Stáit atá in SADC EPA, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le cainníochtaí tagartha áirithe a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an gComhaontú sin a choigeartú"
    Gemeinsamer Rat SADC-WPA-Staaten — EU | Gemeinsamer Rat
    de
    Definition "Gremium, das die Durchführung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der EU und den SADC-WPA-Staaten überwacht und verwaltet." Reference "Council-DE, gestützt auf Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den SADC-WPA-Staaten andererseits, Art. 100"
    Comment "XREF: Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC)"
    Joint SADC EPA States — EU Council | Joint EU-SADC EPA Council | Joint Council
    en
    Definition "body established to oversee and administer the implementation of the Economic Partnership Agreement between the European Union and the SADC EPA states" Reference "Council-CENTERM based on:Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part, Article 100"
    conseil conjoint États de l'APE CDAA — UE | conseil conjoint UE — États de l'APE CDAA
    fr
    Definition "organe institué dans le cadre de l'accord de partenariat économique conclu entre l'Union européenne et les États de l'APE CDAA, chargé de superviser et gérer l'application de l'accord" Reference "Conseil-FR, d'après Accord de partenariat économique entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'APE CDAA, d'autre part, article 100"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche eatramhach Reference Comhairle-GA
    ga
    Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interim-WPA
    de
    Definition "Abkommen zur Überbrückung des Zeitraums zwischen dem Außerkrafttreten der Handelsbestimmungen in Anh.V des Cotonou-Abkommens und der dafür eingeführten WTO-Ausnahmeregelung am 31.12. 2007 und dem Abschluss eines umfassenden WPA IATE:923106 mit AKP-Regionalgruppen und einzelnen AKP-Staaten" Reference "Council-DE, gestützt auf Vorschlag KOM(2008)441 endg. - Beschluss über den Abschluss des Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Ghana andererseits CELEX:52008PC0441/DE"
    Comment DIV: RSZ, 16.7.08
    stepping stone Economic Partnership Agreement | stepping stone EPA | Stepping Stone Agreement
    en
    Definition agreement creating an initial framework for an Economic Partnership Agreement (EPA) Reference "COM-EN, based on:Stepping stone Economic Partnership Agreement between Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part - Protocol. CELEX:22009A0303(01)/EN Council Decision of 10 November 2008 on the signature and provisional application of the stepping stone Economic Partnership Agreement between Ghana, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st12/st12130.en08.pdf [16.9.2011]"
    Comment "For more information see Commission Communication on Economic Partnership Agreements, COM(2007) 635 final, CELEX:52007DC0635"
    accord de partenariat économique d'étape | APE d'étape | accord de partenariat économique | accord d'étape vers un accord de partenariat économique | APE
    fr
    Definition accord établissant un cadre initial pour un accord de partenariat économique (APE) Reference "Conseil-FR, d'après l'Accord de partenariat économique d'étape entre la Côte d'Ivoire, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, JO L 59 du 3.3.2009, CELEX:22009A0303(01)/FR"
    Comment "Voir aussi:- IATE:923106 accord de partenariat économique - IATE:913439 accord de partenariat économique régional - IATE:3511625 APE CARIFORUM-UE"
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regionales Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | regionales WPA
    de
    Definition Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaften mit regionalen Gruppierungen von AKP-Staaten mit dem Ziel, Freihandelszonen im Einklang mit den WTO-Regeln zu errichten Reference "vgl. Mittlg. KOM(2000)58 endg. - Wirtschaftsreformprogramme und Strukturanpassungshilfen der Gemeinschaft Bilanz und Perspektiven, Abschn. 2.3.1.3. CELEX:52000DC0058/DE"
    Comment "betreffen sechs AKP-Regionalgruppen: CARIFORUM IATE:891511 , östliches Afrika (ESA), südliches Afrika (SADC IATE:872841 ), westliches Afrika (ECOWAS IATE:781107 ), Zentralafrika (CEMAC IATE:891212 ) und die pazifische Region XREF: Wirtschaftspartnerschaftsabkommen IATE:923106 , Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen IATE:2250250 , DIV: cba, 8.6.11"
    Regional Economic Partnership Agreement | REPA
    en
    Definition agreement on economic partnership with a regional group of ACP countries with the goal of free trade areas in conformity with WTO rules Reference Council-EN
    Comment "See European Commission, ""Africa, Caribbean, Pacific. ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENTS (EPAs)"", http://ec.europa.eu/trade/issues/bilateral/regions/acp/epas.htm [30.8.2011]See also:- IATE:2250250 for Interim/Stepping Stone EPA,- IATE:3511625 for CARIFORuM EPA,- IATE:923106 for Economic Partnership Agreement."
    accord de partenariat économique régional | APER
    fr
    Definition accord avec un groupe régional de pays ACP en vue d'établir des zones de libre-échange en conformité avec les règles de l'OMC Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi:- ""accord de partenariat économique"", IATE:923106 - ""APE CARIFORUM-UE"" IATE:3511625 - ""accord de partenariat économique d'étape"" IATE:2250250"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade|trade relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation
    Stáit SADC EPA Reference "Cinneadh (AE) 2020/1831. ón gComhairle an 30 Samhain 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, laistigh den Chomhairle Chomhpháirteach a bunaíodh leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus na Stáit atá in SADC EPA, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le cainníochtaí tagartha áirithe a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an gComhaontú sin a choigeartú"
    ga
    Context De bhun Airteagal 102(1) den Chomhaontú, tá an chumhacht ag Comhairle Chomhpháirteach Stáit SADC EPA - AE (“an Chomhairle Chomhpháirteach”) cinntí a dhéanamh i dtaca leis na hábhair uile a chumhdaítear leis an gComhaontú. Reference "Cinneadh (AE) 2020/1831. ón gComhairle an 30 Samhain 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, laistigh den Chomhairle Chomhpháirteach a bunaíodh leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus na Stáit atá in SADC EPA, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le cainníochtaí tagartha áirithe a leagtar amach in Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an gComhaontú sin a choigeartú"
    SADC-WPA-Staaten
    de
    Definition Staaten, die Mitglieder der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC) sind: Botsuana, Lesotho, Mosambik, Namibia, Südafrika und Eswatini (ehemals Swasiland) Reference "Council-DE, gestützt auf Europäische Kommission > Märkte > Nicht EU-Märkte > Wirtschaftspartnerschaftsabkommen > WPA – SADC (14.1.2021)"
    Comment "XREF: Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC)"
    SADC EPA states | SADC EPA group
    en
    Definition states that are members of the Economic Partnership Agreement group, comprising Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa and Eswatini (formerly Swaziland) Reference "European Commission > DG Trade > Access2Markets > Non-EU markets > Economic partnership agreements > EPA SADC - Southern African Development Community (12.1.2021)"
    Comment The EU signed an Economic Partnership Agreement (EPA) on 10 June 2016 with the SADC EPA Group comprising Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa and Eswatini (formerly Swaziland). The agreement became the first regional EPA in Africa to be fully operational after Mozambique started applying the EPA in February 2018.Angola has requested accession to SADC EPA.
    États de la Communauté de développement de l'Afrique australe parties à l'accord de partenariat économique | États de l'APE CDAA
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    coiste CCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WPA-Ausschuss
    de
    Definition Ausschuss, der für die Verwaltung aller unter das WPA fallenden Angelegenheiten und für die Durchführung aller darin genannten Aufgaben zuständig ist Reference "Council-DE nach Interimsabkommen zur Festlegung eines Rahmens für ein Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen Staaten des östlichen und des südlichen Afrika einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, Artikel 64, ABl. L_111/2012 S.3 CELEX:22012A0424(01)/DE"
    Comment "siehe auch WPA IATE:923106"
    EPA Committee
    en
    Definition committee responsible for the administration of an Economic Partnership Agreement (EPA) Reference Council-EN
    Comment "See: IATE:923106 Economic Partnership Agreement"
    comité APE
    fr
    Definition comité chargé de la mise en œuvre d'un accord de partenariat économique (APE) Reference "Conseil-FR, d'après une fiche d'information de la Commission européenne sur l'accord de partenariat économique entre l'UE et la région Afrique centrale – Cameroun (octobre 2015), http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2012/january/tradoc_148957.pdf [9.2.2016]"
    Comment "Voir aussi ""accord de partenariat économique"" [ IATE:923106 ]"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
    PAPED Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Forbartha EPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WPA-Entwicklungsprogramm | PAPED
    de
    Definition Programm, das es den Ländern Westafrikas ermöglichen soll, auf die Herausforderungen der regionalen Integration und der Umsetzung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zu reagieren und die durch das WPA gebotenen Möglichkeiten umfassend zu nutzen, insbesondere in Bezug auf das Angebot aufgrund des verbesserten Zugangs zu den europäischen Märkten Reference "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Rates vom 10.5.2010 zum WPA-Entwicklungsprogramm (PAPED) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%209634%202010%20INIT"
    Comment DIV: ds, 19.3.2014
    EPA Development Programme | PAPED
    en
    Definition Programme developed in the West Africa region to address development needs arising from an economic partnership agreement (EPA) Reference "ACP-EU-trade.org (page on ACP-EU trade relations) http://www.acp-eu-trade.org/index.php?loc=epa/West-Africa.php (27.04.2010)"
    programme APE pour le développement | programme de l'APE pour le développement | PAPED
    fr
    Definition Programme devant permettre aux pays de la région Afrique de l'Ouest de répondre utilement aux défis posés par l'intégration régionale et la mise en œuvre de l'accord de partenariat économique (APE), et de tirer pleinement profit des possibilités ouvertes par l'APE, notamment par une adaptation de l'offre à un meilleur accès aux marchés européens. Reference Projet de conclusions du Conseil - Programme APE pour le développement (29.4.2010)