Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #597102

    IATE #3589627
    limistéar eacnamaíoch réigiúnach na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
    ga
    regionaler Wirtschaftsraum des westlichen Balkans | regionaler Wirtschaftsraum
    de
    Definition „Mini-Schengenraum“ zwischen Albanien, Nordmazedonien und Serbien für den freien Verkehr von Personen, Waren, Dienstleistungen und Kapital ab 2021 Reference Der Tagesspiegel (14.10.2019), Serbien, Albanien und Nordmazedonien schaffen „Mini-Schengen“ (4.5.2020)
    REA | regional economic area | Western Balkans regional economic area
    en
    Definition EU-supported initiative between Western Balkans partners which aims to develop an area where goods, services, investments and skilled workers can move without obstacles Reference Council-EN, based on European Commission > Press corner > Western Balkans: Regional Economic Area (30.4.2020), 12.7.2017
    espace économique régional des Balkans occidentaux | espace économique régional | EER | zone économique régionale
    fr
    Definition initiative ayant pour but de permettre aux partenaires des Balkans occidentaux de développer un espace dans lequel les biens, les services, les investissements et les travailleurs qualifiés peuvent se déplacer librement Reference Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur la mise en œuvre des accords de libre-échange 1er janvier 2017 - 31 décembre 2017
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|regional cooperation

    #599651

    IATE #3619926
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach Reference Dearbhú Brdo (28.1.2022)
    ga
    Context 'Ag tógáil ar chur chun feidhme rathúil an Chomhaontaithe maidir le Fánaíocht Réigiúnach agus ar thús an chórais fánaíochta sna Balcáin Thiar amhail ón 1 Iúil 2021, is díol sásaimh dúinn an treochlár fánaíochta, lena gcruthófar na coinníollacha agus lena socrófar spriocanna soiléire chun costais fánaíochta idir an tAontas agus na Balcáin Thiar a laghdú.' Reference Pointe 16 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)
    an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach le haghaidh na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
    ga
    Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan | Roaming-Abkommen für den Westbalkan | regionales Roaming-Abkommen
    de
    Definition zwischen den Ländern des Westbalkans geschlossenes Abkommen zur Abschaffung der Roaming-Gebühren Reference Council-DE vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland > Keine Roaming-Gebühren mehr auf dem Westbalkan (15.9.2021)
    Comment seit 1. Juli 2021
    Regional Roaming Agreement | Regional Roaming Agreement for the Western Balkans | Agreement on the price reduction of the roaming services in public mobile communication networks in the Western Balkans region
    en
    Definition agreement between the Western Balkans abolishing roaming charges for their citizens when travelling in the region Reference Council-EN, based on: 'The Regional Roaming Agreement – A success story that the Western Balkan needs' (13.9.2021), European Western Balkans, 4 July 2021
    Comment Entry into force: 1 July 2021. Text of the agreement available here: Regional Cooperation Council > Documents and Publications > Regional Roaming Agreement for the Western Balkans (13.9.2021)
    accord régional sur l'itinérance | accord sur la réduction des frais d'itinérance liés à la téléphonie mobile dans les Balkans occidentaux
    fr
    Definition accord conclu dans le cadre de la stratégie numérique pour les Balkans occidentaux prévoyant la suppression des frais d’itinérance au sein de la région Reference Conseil-FR, d'après le site web de la Direction générale du Trésor (FR) - Lettre d’Europe du Sud-Est - Janvier 2020 – édition n° 56 (14.9.2021)
    Comment Signature: 4 avril 2019 à BelgradeEntrée en vigueur: 1er juillet 2019Fin prévue des frais d'itinérance: 1er juillet 2021
  3. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #598249

    IATE #3592589
    cómhargadh réigiúnach Reference Tuarascáil ar Thuarascálacha 2019-2020 ón gCoimisiúin maidir leis an gCosaiv (14.9.2021)
    ga
    Context 'á chur in iúl gur geal léi iarrachtaí na Cosaive chun caidreamh cuiditheach comharsanachta a chothabháil ar fud an réigiúin, agus chun ailíniú réamhghníomhach a dheanamh le comhbheartas eachtrach agus slándála (CBES) AE; á chur in iúl gur geal léi tiomantas na Cosaive i leith tionscnaimh réigiúnacha, agus á iarraidh go ndéanfaí na hoibleagáidí faoi chreataí réigiúnacha éagsúla lena gcuirtear an cómhargadh réigiúnach chun cinn a chur chun feidhme ar bhonn leanúnach;' Reference Tuarascáil ar Thuarascálacha 2019-2020 ón gCoimisiúin maidir leis an gCosaiv (14.9.2021)
    Cómhargadh Réigiúnach na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
    ga
    gemeinsamer regionaler Markt | regionaler Binnenmarkt des westlichen Balkans | regionaler Binnenmarkt
    de
    Western Balkans Common Regional Market | Common Regional Market
    en
    Definition integration initiative in the Western Balkans, structured around four freedoms (free movement of goods, services, capital and people), as well as aspects of digital, investment, innovation and industry policy, launched at the Sofia Summit on 10 November 2020 Reference Council-EN, based on: European Commission > European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations > Enlargement > Policy Highlights > Common Regional Market (22.10.2021)
    marché commun régional | marché commun des Balkans occidentaux | marché commun régional des Balkans occidentaux
    fr
    Definition initiative d'intégration régionale dans les Balkans occidentaux, structurée autour de la libre circulation des marchandises, des services, des capitaux et des personnes, et axée notamment sur les domaines du numérique, de l'investissement, de l'innovation et de la politique industrielle Reference Conseil-FR, d'après:- site du journal La Croix, Accueil > Économie > Les dirigeants des Balkans veulent créer un marché commun d'ici 2021 (18.10.2021), afp, le 10/10/2019
    Comment Approuvée le 10 novembre 2020, lors du sommet de Sofia du processus de Berlin consacré aux Balkans occidentaux.