Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #659559

    IATE #3576662
    Zikavirus-Infektion | Zika-Virusinfektion | Zika-Virus-Infektion
    de
    Definition "Infektion mit dem Zikavirus IATE:3567755 , dessen Übertragung übewiegend durch die Gelbfiebermücke (Aedes aegypti) erfolgt" Reference "Council-DE, vgl auch MSD-Manual > Zika-Virusinfektion, https://www.msdmanuals.com/de/heim/SearchResults?query=zika-virusinfektion (21.8.2018)"
    Comment "nur ca. 20 % der Infizierten zeigen Symptome; erst bei Auftreten von Symptomen liegt eine Zikavirus-Erkrankung IATE:3567855 vor"
    Zika virus infection
    en
    Definition "infection with Zika virus [ IATE:3567755 ]" Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 24.4.2018
    Comment "Not to be confused with Zika virus disease [ IATE:3567855 ]. Infection means that the virus is present and replicates in the body. A person can be infected with Zika virus but not ill (not having the signs and symptoms of an illness). 80 % of infected people do not develop symptoms at all. COM-Terminology Coordination, based on:1) European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 24.4.2018 2) ECDC. Questions and answers about Zika virus disease, https://ecdc.europa.eu/en/zika-virus-infection/facts/questions-and-answers [18.5.2018]"
    infection à virus Zika
    fr
    Definition infection causée par le virus Zika Reference COM-FR, d'après: Une correspondance de l'unité de coordination terminologique avec la DG SANTE [24.4.2018]
    Comment "À ne pas confondre avec: maladie à virus ZikaQuand on parle d'infection, cela signifie que le virus est présent dans l'organisme et qu'il se réplique. Une personne peut être infectée par le virus Zika sans être malade pour autant (elle ne présente pas les signes ni les symptômes d'une maladie). 80% des personnes infectées ne développent pas le moindre symptôme."