Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #631113

    IATE #1559647
    córas cosanta traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugdeckung | Zugsicherung
    de
    Definition Sicherung des Fahrbetriebes gegen Kollision mehrerer Fahrzeuge, gegen Geschwindigkeitsüberschreitung und andere Gefährdungen (z.B.Entgleisen). Die Sicherung erfolgt nach genau festgelegten Richtlinien des Verkehrsunternehmens bzw. des Gesetzgebers. Die Aufgaben der Zugsicherung werden teilweise vom Fahrer und teilweise von den technischen Einrichtungen oder ausschließlich von den technischen Einrichtungen wahrgenommen Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    train protection
    en
    Definition operational features for the protection of train operation against collisions,derailments,etc. Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    couverture des trains | protection des trains
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #630694

    IATE #1558537
    uathchosaint traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas uathchosanta traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mórthosaíocht infheistíochta atá ag Iarnród Éireann i dtaobh sábháilteachta is ea córas Uathchosanta Traenacha ionas nach rachfar thar chomharthaí go contúirteach.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2016,' Iarnród Éireann, https://www.irishrail.ie/IrishRail/media/Imported/tuarascail-bhliantuil-iarnrod-eireann-2016.pdf [22.4.2020]"
    automatische Zugsicherung
    de
    Definition Zugsicherung durch den Einsatz ausschließlich technischer Mittel, d.h.ohne Eingreifen eines Fahrzeugführers Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    automatic train protection | ATP | automatic train protection system | ATP system
    en
    Definition subsystem within the automatic train control system which continually checks that the speed of a train is compatible with the permitted speed allowed by signalling and maintains safe train operations through a combination of train detection, train separation and interlocking Reference "COM-EN, based on:- 'automatic train protection'. UniLex IDS 3.1- Wikipedia > Automatic train protection (16.12.2020)- 'automatic train protection'. International Union of Public Transport (1981). Dictionary of public transport. Alba, Dusseldorf. 1981. ISBN: 3870947837."
    protection automatique des trains | protection du trafic | système de protection automatique des trains | ATP
    fr
    Definition "1) système qui contraint à respecter les signaux et les limitations de vitesse par contrôle de la vitesse, y compris l'arrêt automatique aux signaux 2) Contrôle de vitesse. ""L'Automatic Train Protection (ATP) est un système qui empêche les trains de passer à un feu rouge.""" Reference "< http://www.itf.org.uk/TI/TI4/French/TI4_1_printF.htm > (04/06/2003)"
    Comment CONTEXT: Réseau européen de trains à grande vitesse : contrôle-commande.
  3. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #646126

    IATE #3528481
    fochóras um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) .../... lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2019/773 maidir le sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras oibriúcháin agus bainistíochta tráchta an chórais iarnróid laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:C(2023)5016/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinneadh 2006/860/CE ón gCoimisiún an 7 Samhain 2006 maidir le sonraíocht theicniúil d'idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta an chórais ardluais iarnróid thras-Eorpaigh agus lena modhnaítear Iarscríbhinn A a ghabhann le Cinneadh 2006/679/CE maidir le sonraíocht theicniúil d'idir-inoibritheacht a bhaineann le fochóras rialuithe-orduithe agus comharthaíochta an ghnáthchórais iarnróid thras-Eorpaigh (IO L 342, 7.12.2006, lch. 1).' Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung | ZZS-Teilsystem
    de
    control-command and signalling subsystem | CCS subsystem
    en
    Definition set of functions and their implementation, which allow the safe and predictable movement of rail traffic in order to meet the desired operational activities Reference "COM-EN, based on: Control, Command & Signalling, A guide to RSSB research, RSSB, UK, June 2014 (5.12.2022)"
    Comment It is also concerned with communication networks and systems in the wider railwaycontext.Trans-European conventional rail system.
    sous-système «contrôle-commande et signalisation» | sous-système CCS
    fr
    Definition ensemble des équipements présents à bord ou au sol nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau Reference "COM-FR, d'après le site de l'Administration des chemins de fer du Luxembourg, Ministère de la Mobilité et des Travaux publics : accueil > chemins de fer > Autorisation: Contrôle-Commande et Signalisation (13.4.2023)"