Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  5. FINANCE|taxation

    #604602

    IATE #765601
    liúntas cánach Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Steuerabzug | Steuervergünstigung
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    tax deduction | tax allowance
    en
    abattement fiscal | dégrèvement fiscal | déduction fiscale | déduction d'impôt
    fr
    Definition Fraction de la matière imposable exclue du calcul de l'impôt. Réduction effectuée sur la matière imposable avant application de l'impôt. Ex.: abattement à la base, abattement pour charges de famille, abattement sur la part des héritiers. Reference Petit Larousse illustré, 1995. Vocabulaire juridique, Cornu, 1994.
    Comment MISC: Exemple : abattement de 20% sur les revenus des salariés ou les bénéfices et revenus des commerçants, artisans, industriels et professions libérales adhérents à un centre de gestion agréé. Les abattements peuvent aussi avoir lieu sur la base de la taxe d'habitation, de la taxe professionnelle, en matière de droit de succession ou de donation.
  6. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget

    #604839

    IATE #768284
    laghdú caighdeánach Reference "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2022/182 bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2022"
    ga
    lacáiste caighdeánach Reference "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2023/278 bhuiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2023"
    ga
    Pauschalkürzung | pauschale Kürzung | pauschaler Abschlag | Pauschalabschlag
    de
    standard abatement
    en
    abattement forfaitaire
    fr
  7. FINANCE|taxation|tax system|tax return|tax rebate

    #631550

    IATE #1569121
    lacáiste cánach Reference "Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad"
    ga
    Context '“loghadh” cánacha a aisíoc nó lacáiste cánacha' Reference "Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad"
    Steuerermäßigung | Steuervergünstigung
    de
    Definition Betrag, den ein Steuerpflichtiger im Rahmen einer Steuererklärung geltend machen kann, um die Steuerlast zu senken Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "siehe auch:Steuerermäßigung (EN tax reduction)Steuerbefreiung (EN tax exemption)"
    tax rebate
    en
    Definition claim that a taxpayer can make, when filing an income tax return, for an amount that can be deducted from their overall income tax burden Reference "Council-EN based on: - Canara HSBC > Tax University > Articles > Tax rebate vs tax refund (19.4.2022) in conjunction with- UK government website, How to claim a tax refund (6.7.2023)"
    Comment "1. The terms ""tax refund"" and ""tax rebate"" are sometimes used interchangeably, which may lead to confusion. However, for the purposes of this entry tax rebate is understood as one of the elements that give rise to a tax refund by the tax authority (government). Any tax refund is granted only after all deductions and possible rebates have been examined and calculated by the authority.2. Not to be confused with:- tax reduction (application of a lower rate of tax)- tax exemption (exemption from having to pay tax)- tax credits (which are applied to the tax burden after it has been calculated)."
    abattement sur l'impôt | dégrèvement fiscal
    fr
    Definition montant que le contribuable peut déduire dans sa déclaration de revenu pour diminuer son revenu net imposable Reference "Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton, Juridictionnaire, «dégrèvement / dégrever» (6.4.2022)"
    Comment "Ne pas confondre avec: - réduction fiscale (application d'un taux d'imposition inférieur) - exonération fiscale (décharge d'une obligation fiscale)"