Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #604203

    IATE #759222
    cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanann cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe taifeadadh ar shreafaí tráth a ndéantar an luach eacnamaíoch a chruthú, a chlaochlú, a mhalartú, a aistriú nó a mhúchadh. Tá sé difriúil ó thaifeadadh airgid agus difriúil, i bprionsabal, ó thaifeadadh dlite-le-híoc, a shainmhínítear mar an tráth is déanaí is féidir íocaíochtaí a dhéanamh gan táillí breise ná pionóis. Déantar an tréimhse idir tráth fabhraithe na híocaíochta agus tráth déanta na híocaíochta a thabhairt i gcuntas trí shuim infhála nó shuim iníoctha a thaifeadadh sna cuntais airgeadais. Is ar bhonn fabhraithe a dhéantar taifeadadh i CCE. I gcás idirbheart áirithe amhail íocaíocht díbhinní nó roinnt aistrithe sonracha, úsáidtear an dáta ar a bhfuil an íocaíocht dlite.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    cuntasaíocht fabhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Periodenrechnung | periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung | periodengerechte Rechnungsführung
    de
    Definition Buchführungsmethode ..., bei der Erträge und Aufwendungen zu dem Zeitpunkt verbucht werden, in dem sie anfallen, unabhängig davon, wann die Vorgänge durch entsprechende Einzahlungen bzw. Auszahlungen endgültig abgewickelt wurden Reference EuRH-Glossar Prüfungstermini (Ausgabe 1998, sprachliche Überarbeitung 2011)
    accrual accounting | accrual-based accounting | accruals accounting | accrual based accounting
    en
    Definition "accounting on accrual basis, where revenue is recognised when earned rather than when collected, and expenses are recognised when incurred rather than when paid" Reference "European Commission > Strategy > Planning, implementing, and reporting - EU Budget > How the budget works > Glossary (23.11.2020)"
    comptabilité d'exercice
    fr
    Definition système qui comptabilise les revenus lorsqu’ils sont générés et non lorsqu’ils sont perçus, et les dépenses lorsqu’elles sont engagées et non lorsqu’elles sont payées Reference "Commission européenne > Stratégie > Planifier, mettre en œuvre et établir des rapports > Budget de l’UE > Comment le budget marche > Glossaire (14.12.2020)"
  2. FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #634158

    IATE #1681773
    bonn fabhraithe cuntasaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bonn fabhruithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bonn fabhrúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prinzip der Periodenabgrenzung
    de
    accrual basis of accounting | accrual basis
    en
    Definition basis of accounting under which transactions and other events are recognised when they occur, and not only when cash or its equivalent is received or paid Reference "Commission Decision on establishing new terms of reference for the pillar assessment methodology to be used under Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council"
    méthode de la comptabilité d'exercice | comptabilité d'exercice
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #636053

    IATE #1873297
    córas cuntasaíochta ar bhonn fabhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas ABAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ABAC | periodengerechtes Rechnungsführungssystem
    de
    ABAC | ABAC system | Accrual-Based Accounting System
    en
    Definition "European Commission’s accounting system introduced in 2005 in order to move from traditional cash accounting to the more accurate and efficient accrual-based accounting" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, Modernising the EU accounts (23.11.2020), Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 2008 "
    ABAC | système comptable ABAC | système de comptabilité d’exercice
    fr
    Definition système comptable que la Commission européenne a introduit en 2005 afin de passer d’une comptabilité de caisse classique à une comptabilité d’exercice, plus précise et plus efficace Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Modernisation du système comptable de l’UE (14.12.2020), Office des publications officielles des Communautés européennes, Luxembourg, 2008"
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #658701

    IATE #3574472
    Periodengerechte Rechnungsführung
    de
    Definition Rechnungsführungsmethode, bei der Vorgänge und andere Ereignisse erfasst werden, wenn sie auftreten (und nicht erst wenn Kassenmittel oder Kassenmitteläquivalente eingezahlt oder ausgezahlt werden). Daher werden die Vorgänge und Ereignisse in dem Zeitraum erfasst und im Jahresabschluss ausgewiesen, dem sie zuzurechnen sind. Im Rahmen der periodengerechten Rechnungsführung werden Vermögenswerte, Schulden, Nettovermögenswerte/Eigenkapital, Einnahmen und Ausgaben erfasst. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    accruals-based accounting
    en
    Definition An accounting method under which transactions and other events are recognised when they occur (and not only when cash or its equivalent is received or paid). Therefore, the transactions and events are recorded in the accounting records and recognised in the financial statements for the periods to which they relate. The elements recognised under accrual accounting are assets, liabilities, net assets/equity, revenue and expenses. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    comptabilité d'exercice
    fr
    Definition Méthode comptable dans laquelle les opérations et autres faits comptables sont constatés quand ils se produisent (et non pas seulement quand une somme d'argent ou son équivalent est reçu ou payé). Par conséquent, les opérations et faits comptables sont inscrits dans les registres comptables et constatés dans les états financiers des exercices auxquels ils se rapportent. Les éléments comptabilisés selon cette méthode sont l'actif, le passif, les actifs nets, les produits et les charges. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"