SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- gníomhaíocht mar dhuine fostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Mura bhforáiltear a mhalairt le hAirteagal 16 den Rialachán cur chun feidhme, i gcás ina saothraíonn duine a ghníomhaíocht i mBallstát seachas sa Bhallstát atá inniúil faoi Theideal II den bhun-Rialachán, cuirfidh an fostóir, nó i gcás duine nach saothraíonn gníomhaíocht mar dhuine fostaithe, an duine lena mbaineann, ar an eolas institiúid inniúil an Bhallstáit arb í a reachtaíocht is infheidhme, roimh ré, aon uair is féidir é.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
- gníomhaíocht fostaíochta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Beschäftigung
- de
- Definition jede Tätigkeit oder gleichgestellte Situation, die für die Zwecke der Rechtsvorschriften der sozialen Sicherheit des Mitgliedstaats, in dem die Tätigkeit ausgeübt wird oder die gleichgestellte Situation vorliegt, als solche gilt Reference "Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit CELEX:02004R0883-20170411/DE"
- activity as an employed person | employed activity
- en
- Definition activity or equivalent situation treated as an activity as an employed person for the purposes of the social security legislation of the Member State in which such activity or equivalent situation exists Reference "Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, Article 1"
- Comment "See also: activity as a self-employed person'(self-employment).For the purposes of the Social Security Coordination Regulation, what qualifies as an 'activity as an employed person' is determined in accordance with the relevant Member State's social security legislation. A person need not necessarily be actually employed; for instance, if a Member State decides to subject certain categories of economically inactive persons to a social security scheme for employed persons, they could be regarded as pursuing an activity as an employed person within the meaning of the Regulation.For the purposes of free movement of workers and labour law, the term worker is defined by reference to EU law."
- activité salariée | activité dépendante
- fr
- Definition activité que l'intéressé exerce pour autrui et en contrepartie de laquelle il reçoit une rémunération Reference Précis Dalloz, Droit du travail
- Comment "En droit de la sécurité sociale de l'UE, désigne «une activité, ou une situation assimilée, qui est considérée comme telle pour l'application de la législation de sécurité sociale de l'État membre dans lequel cette activité est exercée ou la situation assimilée se produit». RefNote: règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 1er, pt a), [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]Voir aussi:- activité non salariée [ IATE:755222 ]"