Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. ECONOMICS|economic policy|economic support · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #577577

    IATE #3522864
    cabhair le haghaidh cruthú fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aid for job creation | aid to create jobs | aid for the creation of employment | aid to job creation | aid to create employment
    en
    Definition aid intended to create jobs in certain areas or sectors Reference COM-HU based on:Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment CELEX:32002R2204/EN
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #542921

    IATE #933166
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe
    de
    Comment Moskau, 04.10.2001
    Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
    en
    Definition This Additional Protocol is designed to improve the operation of the Agreement (which enables persons having their habitual residence in the territory of a Party to the Agreement to apply for legal aid in civil, commercial or administrative matters in the territory of another Party), in particular as regards the co-operation between Central Authorities, the communication between lawyers and applicants and the improvement of the efficiency in the application of the Agreement by Central Authorities. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/179.htm (2.5.2012)
    Comment Signed: Moscow, 4.10.2001Entry into force: 1.9.2002European Treaty Series (ETS) No. 179Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
    fr
    Definition protocole additionnel visant à identifier des moyens d’améliorer le fonctionnement de l’Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire (qui permet aux personnes ayant leur résidence sur le territoire d'une Partie à l'Accord de demander l'assistance judiciaire en matière civile, commerciale ou administrative sur le territoire d'une autre Partie), notamment en ce qui concerne la coopération entre les autorités centrales, la communication entre l’avocat et le demandeur, et l’amélioration de l’efficacité des autorités centrales dans la mise en œuvre de l’Accord Reference site du Conseil de l'Europe, Accueil > Explorer > Bureau des traités > Liste compète > STE n° 179 - Détails du traité n°179: Protocole additionnel à l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire (23.4.2021)
    Comment Signature: 4.10.2001 à MoscouEntrée en vigueur: 1.9.2002Conseil de l'Europe; STCE n° 179Versions authentiques: EN-FR
  3. ECONOMICS|economic policy|economic support · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #548837

    IATE #1172714
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Bainistíochta PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare")
    de
    Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare) | Phare Committee | Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
    en
    Definition committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Reference Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN
    Comment 'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006].
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #583034

    IATE #3546821
    an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí Reference Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32013R1303/GA
    ga
    FEAD Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    ga
    Context 'Chun a áirithiú gur féidir le tairbhithe tairbhe iomlán a bhaint as an acmhainneacht simplithe a bhaineann le réitigh ríomhrialtais a úsáid le linn Cistí SIE agus an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí (FEAD) a chur chun feidhme, go háirithe ar mhaithe le lánbhainistiú doiciméad leictreonach a éascú, ní mór a shoiléiriú nach bhfuil rian páipéir ag teastáil i gcásanna ina gcomhlíontar coinníollacha áirithe.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen
    de
    FEAD | Fund for European Aid for the Most Deprived | Fund for European Aid to the Most Deprived | Fund for Aid to the Most Deprived
    en
    Definition EU fund supporting Member States' actions to provide material assistance to the most deprived Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Funding > Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1089 [6.4.2017]
    Fonds européen d’aide aux plus démunis | FEAD
    fr
    Definition fonds de l'UE qui contribue à atteindre l'objectif spécifique d'atténuation des formes les plus graves de pauvreté en apportant une assistance non financière aux personnes les plus démunies par le biais d'une aide alimentaire et/ou d'une assistance matérielle de base ainsi que des activités d'inclusion sociale visant à l'intégration sociale des plus démunis Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n ° 223/2014 du relatif au Fonds européen d'aide aux plus démunis, JO L 72 du 12.3.2014, CELEX:32014R0223/FR
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  7. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #566637

    IATE #1867474
    Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm Phare | PHARE | Programm PHARE | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas
    de
    Definition Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Reference http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm
    Comment Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas", CELEX:52001DC0365/DE
    Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Phare programme
    en
    Definition European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Reference European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)
    Comment Phare stood for "Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". It was later extended and became "Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN .
    programme Phare | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale
    fr
    Definition Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Reference http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm
    Comment Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR
    Phare
    mul
  8. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict

    #600295

    IATE #3627448
    creat sealadach géarchéime Reference Comhairle-GA
    ga
    creat sealadach géarchéime um státchabhair Reference Ráiteas maidir le dul i gcomhairle leis na Ballstáit i ndáil le togra le haghaidh Creat Sealadach Géarchéime chun tacú leis an ngeilleagar i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin (24.3.2022)
    ga
    Definition bearta lena gceadaítear cabhair a dheonú chun suaitheadh mór ar fud gheilleagar an Aontais a leigheas i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen | befristeter Krisenrahmen | Befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine
    de
    Definition staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine Reference Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Presseraum > Staatliche Beihilfen: Erklärung der Kommission – Konsultation der Mitgliedstaaten zu einem Vorschlag für einen Krisenrahmen zur Stützung der Wirtschaft angesichts der russischen Invasion der Ukraine (11.5.2022)
    temporary crisis framework | temporary framework | state aid temporary crisis framework | Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia
    en
    Definition measures allowing aid to be granted to remedy a serious disturbance across the EU economy in the context of Russia's invasion of Ukraine Reference Council-Terminology Coordination, based on:European Commission > Press corner > Statement (10 March 2022), State aid: Commission statement on consulting Member States on a proposal for a Temporary Crisis Framework to support the economy in context of Russia's invasion of Ukraine (22.3.2022)
    Comment This may include, for example, aid granted to companies affected by the crisis, in particular those facing high energy costs1.Consultation with the Member States on the Commission's proposal to establish such framework are, as at 22 March 2022, still ongoing2.Similar to the State aid Temporary Framework and to the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 crisis
    cadre temporaire de crise pour les aides d'État | encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État | encadrement temporaire de crise pour les mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie à la suite de l'agression de la Russie contre l'Ukraine
    fr
    Definition cadre temporaire destiné à faciliter l'octroi d'aides d'États afin de soutenir l'économie des États membres à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Aides d'État: déclaration de la Commission concernant la consultation des États membres sur une proposition d'encadrement temporaire de crise en vue de soutenir l'économie dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (5.4.2022)
    Comment Similaire à l'encadrement temporaire des mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19.
  9. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #596932

    IATE #3589363
    creat sealadach maidir le bearta státchabhrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Creat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig reatha COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá solúbthacht ag teastáil ó gach Ballstát chun gach ar gá a dhéanamh. Céim mhór chun tosaigh atá i gCreat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig reatha COVID-19.' Reference 'Ráiteas comhpháirteach ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/media/43088/26-vc-euco-statement-ga.pdf [30.10.2020]
    Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft angesichts des derzeitigen Ausbruchs von COVID-19
    de
    Temporary Framework for State aid measures | State aid Temporary Framework | temporary framework for State aid measures | Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak
    en
    Definition set of temporary State aid measures adopted on the basis of Article 107(3)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union, specifying which types of aid* to remedy the disruptions caused by the COVID-19 outbreak are compatible with the internal market Reference COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak
    Comment * The original set of measures included:- direct grants, repayable advances or tax advantages,- guarantees on loans,- subsidised interest rates for loans,- guarantees and loans channelled through credit institutions or other financial institutions,- short-term export credit insurance.The framework adopted on 19 March 2020 was extended on 3 April 2020 to include five additional types of aid (see third 'Note reference').
    encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19 | encadrement temporaire des aides d'État
    fr
    Definition ensemble de mesures d'aides d'État temporaires fondé sur l'article 107, paragraphe 3, point b), du TFUE visant à soutenir l'économie dans le contexte de la flambée de COVID-19 dans la mesure où l'ensemble de l'économie de l'UE est confrontée à une perturbation grave Reference COM-FR, d'après:- Communication de la Commission Encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19 2020/C 91 I/01 (C/2020/1863)- Commission européenne > Coin presse (19 mars 2019) > Aides d'État: la Commission adopte un encadrement temporaire (28.4.2020)
    Comment L'encadrement temporaire prévoit cinq types d'aides:i) aides sous forme de subventions directes, d'avantages fiscaux sélectifs et d'avances remboursables;ii) aides sous forme de garanties sur les prêts contractés par des entreprises auprès des banques;iii) aides sous forme de prêts publics bonifiés octroyés aux entreprises;iv) aides sous forme de garanties pour les banques qui acheminent les aides d'État vers l'économie réelle;v) aides sous forme d'assurance-crédit à l'exportation à court terme.Cet encadrement permet aux États membres de garantir la disponibilité de liquidités suffisantes pour les entreprises de tous types et de préserver la continuité de l'activité économique pendant et après la flambée de COVID-19.