EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- faighteoir gníomhach Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha), CELEX:52020PC0842/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Foilseoidh na hardáin ar líne, uair amháin ar a laghad gach sé mhí, faisnéis maidir le meán‑líon faighteoirí gníomhacha míosúla na seirbhíse i ngach Ballstát, arna ríomh mar mheán thar an tréimhse sé mhí anuas, i gcomhréir leis an modheolaíocht a leagtar síos sna gníomhartha tarmligthe a glacadh de bhun Airteagal 25(2).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE"
- aktiver Nutzer
- de
- Definition Nutzer von Inhalt, der von Online-Plattformen oder Internetsuchmaschinen bereitgestellt wird Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Comment In der Verordnung (EU) 2022/2065 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Gesetz über digitale Dienste) finden sich in den Begriffsbestimmungen zwei Unterkategorien aktiver Nutzer (Art.3 Buchst.p und q): „aktiver Nutzer einer Online-Plattform“: Nutzer des Dienstes, der eine Online-Plattform nutzt, indem er die Online-Plattform damit beauftragt, Informationen zur Verfügung zu stellen, oder der den Inhalten der Online-Plattform ausgesetzt ist, die diese zur Verfügung stellt und über ihre Online-Schnittstelle verbreitet; „aktiver Nutzer einer Online-Suchmaschine“: Nutzer des Dienstes, der eine Suchanfrage an eine Online-Suchmaschine stellt und dem auf ihrer Online-Schnittstelle dargestellten indexierten Informationen ausgesetzt ist;
- active recipient
- en
- Definition recipient of content hosted or disseminated by online platforms or online search engines Reference "Council-EN based on: Proposal for a Regulation on a Single Market For Digital Services (Digital Services Act) (5.11.2021)"
- Comment In the November 2021 version of the proposal for a Digital Services Act (general approach), an addition has been made, dividing 'active recipient' into two subcategories:‘active recipient of an online platform’, defined as 'the recipient of the service that has engaged with an online platform by either requesting the online platform to host content or being exposed to content hosted by the online platform and disseminated through their online interface', and‘active recipient of an online search engine’, defined as 'a recipient of the service that has engaged with the online search engine by querying the online search engine and being exposed to content indexed and presented on its online interface'.
- bénéficiaire actif
- fr
- Definition bénéficiaire de contenu hébergé ou diffusé par des plateformes en ligne ou des moteurs de recherche en ligne Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un marché intérieur des services numériques (Législation sur les services numériques) - COM(2020) 825 final"
- Comment "Il ressort de la version de novembre 2021 de la proposition de règlement relatif à un marché intérieur des services numériques qu'il pourrait y avoir deux sortes de ""bénéficiaire actif"":- ""bénéficiaire actif d'une plateforme en ligne"" (pour un bénéficiaire du service qui a été en contact avec une plateforme en ligne en lui demandant d'héberger du contenu ou en étant exposé au contenu hébergé par la plateforme en ligne et diffusé via son interface en ligne),- ""bénéficiaire actif d'un moteur de recherche en ligne"" (pour un bénéficiaire du service qui a été en contact avec le moteur de recherche en ligne en l'interrogeant et en étant exposé au contenu indexé et présenté sur son interface en ligne)."