AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage
- alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs | Agraralkohol | landwirtschaftlicher Alkohol | Aethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
- de
- Definition Äthylalkohol, der durch Destillation nach Alkoholvergärung aus in Anhang II des Vertrages genannten landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellt wird; ausgenommen sind die in Absatz 2 genannten Spirituosen, deren Mindestmerkmale in Anhang I aufgeführt sind Reference Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates
- ethyl alcohol of agricultural origin
- en
- Definition ethyl alcohol, not fermented, obtained through distillation of specified agricultural products Reference COM-EN, based on COM-IT
- Comment See:Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products, CELEX:32013R1308/EN
- alcool agricole | alcool éthylique d'origine agricole
- fr
- Definition l'alcool éthylique obtenu par distillation, après fermentation alcoolique, de produits agricoles figurant à l'annexe II du traité, à l'exclusion des boissons spiritueuses telles qu'elles sont définies au paragraphe 2,et dont les caractéristiques minimales sont reprises à l'annexe I ; alcool éthylique, dont les caractéristiques sont énoncées à l'annexe I du règlement (CEE) n° 1576/89, obtenu par distillation, après fermentation alcoolique de produits agricoles figurant à l'annexe II du traité, à l'exclusion des boissons spiritueuses telles qu'elles sont définies à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 1576/89 Reference Proposition modifiée de règlement du Conseil ; d'après le règlement (CEE) n° 1576/89 du Conseil établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des boissons spiritueuses, article 1er, paragraphe 3, point h), JO L 160 du 12.6.1989, CELEX:31989R1576/FR