Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|climate · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #609081

    IATE #843499
    an Clár Domhanda Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    World Climate Programme | WCP
    en
    Definition International scientific programme of the World Meteorological Organisation aiming to improve and apply understanding of the climate system. Reference "World Meteorological Organisation http://www.wmo.ch/pages/about/index_en.html (2.6.2009)"
    Programme climatologique mondial | PCM
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|World Food Programme · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|food aid

    #606945

    IATE #791209
    an Clár Domhanda Bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais laistigh de Chomhairle Ghinearálta na hEagraíochta Domhanda Trádála (EDT) le linn a cruinnithe i mí na Nollag 2020, nó le linn chruinniú dá cuid ina dhiaidh sin in 2021 aontú leis an gcomhdhearcadh, i gcás ina dtagtar ar chomhdhearcadh i measc chomhaltaí EDT i dtaca le cinneadh maidir le hearraí bia arna gceannach ag an gClár Domhanda Bia chun críoch daonnúil neamhthráchtálach a dhíolmhú ó chur i bhfeidhm toirmeasc nó srianta onnmhairiúcháin.' Reference "Cinneadh (AE) 2020/2026 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh laistigh de Chomhairle Ghinearálta na hEagraíochta Domhanda Trádála a mhéid a bhaineann le glacadh cinnidh lena ndéantar ceannacháin áirithe earraí bia a dhíolmhú ó chur i bhfeidhm toirmeasc nó srianta onnmhairiúcháin, CELEX:32020D2026/GA"
    Welternährungsprogramm | Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen | WFP | Welternährungsprogramm der UNO/FAO | WEP
    de
    Definition Einrichtung der VN mit der Aufgabe, Hunger leidende Menschen in unterentwickelten und armen Ländern, Opfer von Naturkatastrophen, Flüchtlinge und Binnenvertriebene durch Nahrungsmittelhilfe und Entwicklungsprojekte zu unterstützen Reference "Vgl. WFP Website der Welthungerhilfe > WFP der Vereinten Nationen (25.2.2021)"
    Comment 1961 gegründet, 1963 Aufnahme der Arbeit; Sitz: Rom; ausschließlich freiwillige Zuwendungen (Geld-, Nahrungsmittel- und Sachspenden
    World Food Programme | WFP | United Nations World Food Programme | UN World Food Programme | UN/FAO World Food Programme | UN WFP | World Food Program | UNWFP
    en
    Definition food aid organization of the United Nations Reference "'World Food Programme' (25.2.2021), UNTERM"
    Programme alimentaire mondial | PAM | Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO | Programme alimentaire mondial des Nations Unies
    fr
    Definition organisation humanitaire mondiale de lutte contre la faim des Nations unies Reference "Conseil-FR, d'après le site du Programme alimentaire mondial, ""Vue d'ensemble"" (25.2.2021)"
    Comment Siège: Rome.
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #658346

    IATE #3573271
    an Clár Oibre maidir le Gníomhú Domhanda ar son na hAeráide Reference "Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [02.08.17]"
    ga
    Context """IS DÍOL SÁSAIMH DI i ndáil leis an méid sin, cuir i gcás, an eiseamláir thar barr a cuireadh ar fáil leis an gclár oibre maidir le gníomhaíocht dhomhanda ar son na haeráide.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]"
    weltweite Klimaschutzagenda | Global Climate Action Agenda
    de
    Global Climate Action Agenda | GCAA
    en
    Definition set of initiatives bringing together states and non-state actors to support and accelerate the fight against climate change, outside of the formal intergovernmental negotiations Reference "Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > International action on climate change > Climate negotiations > Global Climate Action Agenda (23.11.2020)"
    Comment "Originally launched by France and Morocco's high-level climate champions in the context of the Paris Agreement."
    plan mondial d'action pour le climat | plan d'action mondial pour le climat
    fr
    Definition ensemble d'initiatives établies par la France et le Maroc dans le cadre de l'accord de Paris afin de renforcer l'action coopérative entre les gouvernements, villes, entreprises, investisseurs et citoyens dans le but de réduire les émissions rapidement et d'aider les pays vulnérables à s'adapter aux impacts climatiques et à construire leur propre avenir durable avec de l'énergie propre Reference "Conseil-FR, d'après UNEP, Rapport sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction 2016 – Résumé analytique (12.11.2020)"
    Comment "Voir aussi:- Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ]- accord de Paris [IATE:3567281 ]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #656772

    IATE #3570656
    an Clár Oibre um Shlándáil Sláinte Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Gesundheitsschutzagenda
    de
    Definition im Februar 2014 ins Leben gerufene weltweite Initiative von Staaten, internationalen Organsiationen und Nichtregierungseinrichtungen zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten Reference "Council-De nach https://www.ghsagenda.org/ (31.3.2017)"
    Global Health Security Agenda | GHSA
    en
    Definition initiative by nations, international organisations and civil society to accelerate progress toward a world safe and secure from infectious disease threats; to promote global health security as an international priority; and to establish capacity to prevent, detect and rapidly respond to biological threats, whether naturally occurring, intentional, or accidental Reference "Council-EN, based on: Global Health Security Agenda factsheet http://www.cdc.gov/globalhealth/security/pdf/ghsa_ap_factsheet.pdf [3.10.2016]"
    Comment Launched in February 2014.
    Programme d'action pour la sécurité sanitaire mondiale
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #657719

    IATE #3572183
    an Clár Scéithe Domhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programme Global Shield
    en
    Definition international programme to counter the illicit diversion and trafficking of precursor chemicals used by terrorists and other criminalorganizations to manufacture explosive devices Reference "World Customs Organisation: Programme GLOBAL SHIELD, http://www.wcoomd.org/~/media/wco/public/global/pdf/topics/enforcement-and-compliance/activities-and-programmes/security-programme/pgs/programme-global-shield-en.pdf?db=web [14.3.2017]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #655368

    IATE #3568211
    an Clár um Earraí Poiblí Domhanda agus um Dhúshláin Phoiblí Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá an comhrac i gcoinne an athraithe aeráide agus cosaint an chomhshaoil i measc na ndúshlán mór atá os comhair an Aontais agus tíortha atá i mbéal forbartha agus tá gá práinneach sa dá cheann acu le gníomhaíocht náisiúnta agus idirnáisiúnta. Ba cheart don Rialachán seo, dá bhrí sin, rannchuidiú leis an gcuspóir le 20 % ar a laghad de bhuiséad an Aontais a dhíriú ar shochaí ísealcharbóin agus ar shochaí atá athléimneach ó thaobh aeráide de, agus ba cheart don chlár um “Earraí Poiblí Domhanda agus um Dhúshláin Phoiblí Dhomhanda” dá bhforáiltear sa Rialachán seo 25 % ar a laghad dá chistí a úsáid chun an t-athrú aeráide agus an comhshaol a chumhdach. Ba cheart go mbeadh tacaíocht fhrithpháirteach ag teacht ó ghníomhaíochtaí sna réimsí sin, nuair is féidir, chun a dtionchar a neartú.' Reference "Rialachán Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    an Clár um Earraí agus Dúshláin Phoiblí Dhomhanda Reference Comhairle-GA
    ga
    Programm „Globale öffentliche Güter und Herausforderungen“
    de
    Definition EU Programm, das das Ziel verfolgt, die Zusammenarbeit, den Austausch von Wissen und Erfahrungen sowie die Kapazitäten der Partnerländer im Hinblick darauf zu stärken, einen Beitrag zur Beseitigung der Armut, zum sozialen Zusammenhalt und zu einer nachhaltigen Entwicklung zu leisten Reference "Verordnung (EU) Nr. 233/2014 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit für den Zeitraum 2014-2020 CELEX:32014R0233/DE"
    Global Public Goods and Challenges Programme | GPGC | GPGC Programme | thematic programme on Global Public Goods and Challenges
    en
    Definition thematic EU programme which aims to support inclusive sustainable development, supporting actions in areas to be drawn from environment and climate change, sustainable energy, human development (including decent work, social justice and culture), food and nutrition security and sustainable agriculture, and migration and asylum Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 233/2014 establishing a financing instrument for development cooperation for the period 2014-2020, CELEX:32014R0233/EN and on Global Public Goods and Challenges 2014-2020, Multi-Annual Indicative Programme 2014-2017 https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/mip-gpgc-2014-2017-annex_en.pdf [2.3.2016]"
    Comment "For 'global public goods' see IATE:924380 ."
    programme concernant les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent | GPGC
    fr
    Definition programme thématique de l'Instrument pour la Coopération au Développement (ICD) visant à soutenir des actions dans divers domaines, tels que l'environnement et le changement climatique, l'énergie durable, le développement humain (travail décent, justice sociale et culture), la sécurité alimentaire, la migration et l'asile Reference "Conseil-FR, d'après le règlement instituant un instrument de financement de la coopération au développement pour la période 2014-2020 CELEX:32014R0233/fr"
    Comment "Voir aussi biens publics mondiaux IATE:924380"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613902

    IATE #913212
    Bord Feidhmiúcháin an Chláir Domhanda Bia Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:791209"
    ga
    Exekutivrat des Welternährungsprogramms | WEP-Exekutivrat
    de
    Definition "Aus Vertretern von 36 Mitgliedstaaten bestehendes Leitungsgremium des Welternährungsprogramms [ IATE:791209 ] der VN" Reference "http://de.wfp.org/%C3%BCber-wfp [25.2.2015]"
    World Food Programme Executive Board | WFP Executive Board
    en
    conseil d'administration du Programme alimentaire mondial | conseil d'administration du PAM
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION · SCIENCE · ENVIRONMENT

    #647108

    IATE #3533794
    Bord Slándála GMES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GMES Security Board | Security Board | Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme
    en
    Definition "specific configuration of the GMES Committee ( IATE:3533793 )" Reference "Regulation (EU) No 911/2010 of the European Parliament and of the Council on the European Earth monitoring programme (GMES) and its initial operations (2011 to 2013), art. 16, CELEX:32010R0911"
    Comment "See also IATE:919035 (GMES).NB: The GMES is also known as the European Earth Monitoring Programme."
    Conseil pour la sécurité du GMES | Conseil pour la sécurité
    fr
    Definition "formation spécifique du comité GMES IATE:3533793 , chargé de traiter de questions concrètes se rapportant à la sécurité" Reference "Règlement (UE) nº 911/2010 concernant le programme européen de surveillance de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale (2011-2013), article 16, CELEX:32010R0911/FR"
  10. LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #666948

    IATE #3627127
    Clár na hEorpa Domhanda um Chearta an Duine agus um an Daonlathas Reference "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Programm „Europa in der Welt – Menschenrechte und Demokratie“
    de
    Global Europe Human Rights and Democracy programme | Thematic Programme on Human Rights and Democracy | programme for human rights and democracy | Human Rights and Democracy thematic programme
    en
    Definition EU flagship tool for action to advance human rights and democracy, including addressing the impact of global challenges, such as climate change and environmental degradation, digital and new technologies, or the COVID-19 pandemic Reference "European Commission, Strengthening human rights and democracy in the world: EU launches a €1.5 billion plan to promote universal values (12.9.2022), press release of 9 December 2021"
    Comment "- funded under the thematic pillar of the new Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (NDICI) – Global Europe- is the successor of the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)"
    programme thématique sur les droits de l’homme et la démocratie de l’IVCDCI - Europe dans le monde | programme «Europe dans le monde – droits de l’homme et démocratie» | programme thématique en faveur des droits de l’homme et de la démocratie | programme «l’Europe dans le monde, en faveur des droits de l’homme et de la démocratie» | "programme thématique ""Droits de l'homme et démocratie"""
    fr
    Definition instrument phare mis en place par l'UE pour faire progresser les droits de l'homme et la démocratie, y compris pour faire face aux conséquences des défis mondiaux, tels que le changement climatique et la dégradation de l'environnement, les technologies numériques et les nouvelles technologies, ou la pandémie de COVID-19 Reference "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > Coin presse > Communiqué du 9.12.2021 (IP/21/6695) > Renforcer les droits de l'homme et la démocratie dans le monde: l'UE lance un plan doté d'un montant de 1,5 milliard d'euros pour promouvoir les valeurs universelles (20.1.2023)"
    Comment "Financé au titre du pilier thématique du nouvel instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI) — Europe dans le monde, le programme «L'Europe dans le monde - droits de l'homme et démocratie» succède à l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), créé en 2006 pour soutenir les actions menées par la société civile dans le domaine des droits de l'homme et de la démocratie dans des pays tiers."
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #613100

    IATE #901632
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse, 2014-2020, CELEX:32014R0233"
    ga
    clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplattform von Peking | Aktionsplattform von Peking der Vierten Weltfrauenkonferenz | Pekinger Aktionsplattform | Aktionsplattform von Beijing
    de
    Definition auf der vierten Weltfrauenkonferenz 1995 verabschiedetes Aktionsprogramm Reference "Council-DE auf Grundlage von UN Women Nationales Komitee Deutschland: Die Pekinger Aktionsplattform https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html (5.9.2017)"
    Comment "siehe auch Erklärung von Peking IATE:336894"
    Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Beijing Platform for Action | BPfA
    en
    Definition action programme adopted during the United Nations Fourth World Conference on Women held in 1995 in Beijing Reference "Council-EN, based on:UN Women (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women) > The Beijing Platform for Action Turns 20 > About: The Beijing Platform for Action: inspiration then and now (10.9.2021)"
    Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes | Programme d'action de Beijing | programme d'action de Pékin
    fr
    Definition programme d'action pour l'autonomisation des femmes, fixant des objectifs et des actions stratégiques pour la promotion de la femme et la réalisation de l'égalité des sexes dans 12 domaines Reference "Conseil-FR, d'après le site ONU-Femmes, Conférences mondiales sur les femmes, http://www.unwomen.org/fr/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women [24.8.2017]"
    Comment "Texte du programme d'action: cf. rapport de la 4ème conférence mondiale sur les femmes, p. 7, http://www.un.org/french/womenwatch/followup/beijing5/docs/prgaction.pdf"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION · SCIENCE · ENVIRONMENT

    #647107

    IATE #3533793
    Coiste GMES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme | GMES Committee
    en
    Comment "See also IATE:919035 (GMES)."
    comité GMES
    fr
    Definition "comité chargé de suivre l'évolution de la politique et de faciliter les échanges de bonnes pratiques en matière de GMES [ IATE:919035 ] ainsi que d'aider la Commission à assurer la coordination et la mise en oeuvre des contributions à GMES issues de l'UE, des États membres et des agences intergouvernementales, et à exploiter au mieux les capacités disponibles et à identifier les lacunes à combler au niveau de l'UE" Reference "Règlement (UE) nº 911/2010 concernant le programme européen de surveillance de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale (2011-2013),JO L 276 du 20.10.2010, CELEX:32010R0911/FR"