LAW|sources and branches of the law|legal science|private law|European private law
- an Deimhniú Eorpach Ionadaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ina theannta sin, tá an Deimhniú Eorpach Ionadaíochta a thugtar isteach sa togra seo roghnach agus ní ghlacfaidh sé ionad doiciméid náisiúnta choibhéiseacha a chuireann fianaise ionadaíochta ar fáil. Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas agus forfheidhmiú beart agus comhar in ábhair a bhaineann le cosaint daoine fásta, CELEX:52023PC0280/GA"
- European Certificate of Representation
- en
- Definition document issued for use by representatives, who, in another Member State, need to invoke their powers to represent adults who, by reason of an impairment or insufficiency of their personal faculties, are not in a position to protect their interests Reference "COM-PL, based on: Proposal for a Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of measures and cooperation in matters relating to the protection of adults, Annex III"
- Comment The Certificate may be used to demonstrate that the representative is authorised, on the basis of a measure or confirmed power of representation, to represent the adult in particular in one or more of the following matters: (a) the control, management and disposition of the adult's real property or other assets; (b) the acquisition of real property or other assets in the adult's name or on the adult's behalf; (c) the carrying out of a contract entered into by the adult; (d) the carrying on, on the adult's behalf, of any trade or business; (e) discharge of the adult's responsibilities and legal obligations; (f) the conduct of legal proceedings in the adult's name or on the adult's behalf; (g) medical decisions, including giving and refusing consent to the carrying out of a medical treatment;(h) decisions concerning the adult's personal welfare and place of residence.
- certificat européen de représentation
- fr
- Definition document délivré en vue d'être utilisé par les représentants qui, dans un autre État membre, doivent faire valoir leurs pouvoirs de représentation d'adultes qui, en raison d'une altération ou d'une insuffisance de leurs facultés personnelles, ne sont pas en état de pourvoir à leurs intérêts Reference "SCIC-CT, d'après : Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des mesures et la coopération en matière de protection des adultes, COM(2023) 280 final"