Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

32 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #658625

    IATE #3574168
    an Grúpa Eorpach um Dheimhniú Cibearshlándála Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """Ba cheart don Choimisiún clár oibre rollach de chuid an Aontais do scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála a ullmhú le tacaíocht an Ghrúpa Eorpaigh um Dheimhniú Cibearshlándála (“an ECCG”) agus Ghrúpa na nGeallsealbhóirí um Dheimhniú Cibearshlándála, tar éis comhairliúchán oscailte ar fud an Aontais agus ba cheart don Choimisiún é a fhoilsiú i bhfoirm ionstraime atá neamhcheangailteach.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    an Grúpa Eorpach um Dheimhniú i ndáil le Cibearshlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECCG Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Europäische Gruppe für die Cybersicherheitszertifizierung
    de
    Definition Gremium, das die Kommission bei ihren Tätigkeiten zur Gewährleistung einer einheitlichen Umsetzung und Anwendung des europäischen Zertifizierungsrahmens für die Cybersicherheit berät und unterstützt Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013, Art.62 Abs.4"
    Comment Setzt sich aus Vertretern der nationalen Behörden für die Cybersicherheitszertifizierung oder Vertretern anderer einschlägiger nationaler Behörden zusammen.
    European Cybersecurity Certification Group | European Cyber Security Certification Group | ECCG | European Group for Cyber Security Certification
    en
    Definition group composed of representatives of national cybersecurity certification authorities or representatives of other relevant national authorities, established, inter alia, to advise and assist the Commission in its work to ensure the consistent implementation and application of the European cybersecurity certification framework Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) "
    Comment "The ECCG's other tasks are to: - assist, advise and cooperate with ENISA in relation to the preparation of a candidate scheme, - adopt an opinion on candidate schemes prepared by ENISA, - request ENISA to prepare candidate schemes, - adopt opinions addressed to the Commission relating to the maintenance and review of existing European cybersecurity certifications schemes, - examine relevant developments in the field of cybersecurity certification and to exchange information and good practices on cybersecurity certification schemes, - facilitate the cooperation between national cybersecurity certification authorities under the European cybersecurity certification framework, - support the implementation of peer assessment mechanisms in accordance with the rules established in a European cybersecurity certification scheme - facilitate the alignment of European cybersecurity certification schemes with internationally recognised standards. See also: European Union Agency for Cybersecurity (ENISA) [ IATE:3574069 ] ."
    groupe européen de certification de cybersécurité | GECC
    fr
    Definition groupe composé de représentants d'autorités nationales de certification de cybersécurité ou de représentants d'autres autorités nationales compétentes, ayant notamment pour mission: - de conseiller et d'assister la Commission dans ses efforts pour assurer une mise en œuvre cohérente des politiques de certification de cybersécurité; - d'adopter des avis adressés à la Commission concernant la maintenance et le réexamen de schémas européens de certification de cybersécurité existants; - d'examiner les évolutions pertinentes dans le domaine de la certification de cybersécurité et d'échanger des informations et de bonnes pratiques sur les schémas de certification de cybersécurité; - de faciliter la coopération entre les autorités nationales de certification de cybersécurité Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638914

    IATE #2215548
    an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Änderungsabkommen | Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | geändertes AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Abkommen von Cotonou | erste Überprüfung | Revision
    de
    Comment "Luxemburg, 25. 6. 2005XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
    en
    Comment "Luxembourg, 25.06.2005; entered into force on 1.07.2008 For the text of this Agreement, which amended the Cotonou Agreement for the first time in 2005, see CELEX:22005A0811(01) .For the Cotonou Agreement, see IATE:917820 .For the Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time, see IATE:3527226 ."
    Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition "signé à Luxembourg, le 25.6.2005, et entré en vigueur le 1.7.2008, il s'agit de la première modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
    Comment "Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #614382

    IATE #917820
    Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar EUR 400000000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh ar infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart oibríochtaí CEFI a bheith éagsúil go soiléir ó thacaíocht eile, lena n-áirítear na hoibríochtaí iasachta arna ndéanamh faoi shainordú seachtrach an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) agus Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI, agus an tSaoráid Infheistíochta a bunaíodh faoi Chomhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile, arna shíniú in Cotonou an 23 Meitheamh 2000 [2] (Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE) (Saoráid Infheistíochta ACC), agus ba cheart d’oibríochtaí CEFI a bheith comhlántach ar an tacaíocht sin.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    Comhaontú Cotonou Reference "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' http://www.dci.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/ce-leis-a-mbimid-ag-obair/eagraiochtai-idirnaisiunta/an-taontas-eorpach/ [30.1.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is creat uileghabhálach é Comhaontú Cotonou don chaidreamh idir an tAontas Eorpach agus tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (Ballstáit ACC).' Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [30.1.2020]"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstát, den pháirt eile, [5] arna leasú, bhí comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch (CCEanna) le teacht i bhfeidhm an 1 Eanáir 2008 ar a dhéanaí.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Comhaontú ACC-AE Cotonou Reference Comhairle AE
    ga
    Definition Conradh idir an tAontas agus Stáit ACP chun forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chultúrtha Stáit ACP a chur chun cinn agus dlús a chur léi, chun rannchuidiú leis an tsíochain agus an tslándáil, agus chun timpeallacht pholaitiúil chobhsaí, dhaonlathach a chur chun cinn Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an sainmhíniú EN san iontráil seo
    Comment Bhí comhaontú Cotonou le dul in éag in 2020 ach cuireadh síneadh leis go dtí an 30 Meitheamh 2023 nó go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Comhpháirtíochta OACPS i bhfeidhm nó go gcuirfear i bhfeidhm go sealadach é, cibé acu is túisce.
    Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Cotonou-Abkommen | AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
    de
    Definition "Abkommen, das den übergreifenden Rahmen für die Beziehungen der EU zu den afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten bildet" Reference "vgl. consilium.europa.eu: Abkommen von Cotonou (11.7.2019)"
    Comment "Cotonou (Benin), 23.6.2000 ersetzte das Lomé IV-Abkommen IATE:850499 ; Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:2215548 : Luxemburg, 25.06.2005 ; Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:3527226 : Ouagadougou (Burkina Faso), 22.06.2010Das Abkommen sollte ursprünglich bis zum 23. Juni 2022 gelten, wurde aber entweder bis zum 23. Juni 2023 oder bis zum Inkrafttreten oder der vorläufigen Anwendung des OAKPS-EU-Partnerschaftsabkommens — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt — verlängert."
    Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | ACP-EC Partnership Agreement | Cotonou Agreement | ACP-EU Partnership Agreement | revised ACP-EC Partnership Agreement | revised Cotonou agreement | ACP-EU Cotonou Agreement
    en
    Definition treaty between the European Union and the African, Caribbean and Pacific (ACP) States to promote and expedite the economic, social and cultural development of the ACP States, contribute to peace and security, and promote a stable and democratic political environment Reference "COM-EN based on: EUROPA > EUR-Lex home > EUR-Lex 22000A1215(01) - Cotonou Agreement - Summary of Partnership agreement 2000/483/EC between ACP countries and the EU (10.11.2022)- Text of the Cotonou Agreement"
    Comment "Signed in Cotonou on 23 June 2000 and later revised by the first amending agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 and by the second amending agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010.The Cotonou Agreement was due to expire in 2020 but was extended either until 30 June 2023 or until its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement, enters into force or is provisionally applied, whichever comes first."
    accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord de partenariat ACP-CE | accord de Cotonou | accord de partenariat ACP-UE | accord ACP-UE de Cotonou | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition accord signé à Cotonou le 23 juin 2000, pour une période de 20 ans, visant à promouvoir et à accélérer le développement économique, social et culturel des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), à contribuer à la paix et à la sécurité et à promouvoir un environnement politique stable et démocratique Reference Conseil-FR
    Comment "Conformément à son article 95, cet accord peut être révisé tous les cinq ans (à l'exception des dispositions concernant la coopération économique et commerciale). Une première révision a été signée au Luxembourg par l'UE et 76 pays ACP le 25 juin 2005 IATE:2215548 Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226 .L'accord de Cotonou devait expirer en 2020, mais son application a été prorogée jusqu'au 30 juin 2023 ou jusqu'à l’entrée en vigueur de l'accord de partenariat OEACP-UE ou à l'application provisoire de ce dernier, la date la plus proche étant retenue."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #645879

    IATE #3527226
    an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dara leasú Chomhaontú Cotonou Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | zweites Änderungsabkommen | zweite Überprüfung | Revision
    de
    Comment "Ouagadougou (Burkina Faso), 22. 6. 2010XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time
    en
    Comment "The Cotonou Agreement IATE:917820 , signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, provides for a review every five years as stipulated under Article 95(3); hence the ""Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time"" IATE:2215548 (negotiations concluded in 2005, in force since 2008) and the second revision of 2010."
    Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition "signé à Ouagadougou, le 23.6.2010, il s'agit de la deuxième modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
    Comment "L'accord de Cotonou IATE:917820 , signé le 23 juin 2000, contient une clause de révision qui prévoit une adaptation de l'accord tous les cinq ans jusqu'en 2020.Une première révision a été signée à Luxembourg en 2005 IATE:2215548 ."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #659767

    IATE #3577107
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an Seimeastar Eorpach Reference EESC/CoR-GA
    ga
    an Grúpa um an Seimeastar Eorpach Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    GSE Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Definition comhlacht arna bhunú ag Biúró CESE chun díriú ar an Seimeastar Eorpach agus ar mholtaí ón tsochaí shibhialta Eorpach maidir le fás agus fostaíocht a chur san áireamh Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa ad hoc um an Seimeastar Eorpach (24.5.2023)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Europäisches Semester""" | "Gruppe ""Europäisches Semester"""
    de
    Definition vom Präsidium des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) eingesetztes Arbeitsorgan, das die Vorschläge der europäischen Zivilgesellschaft zu Fragen des nachhaltigen Wachstums und der Beschäftigung prüft Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (28.6.2023)"
    Ad hoc group on the European Semester | ESG | ad hoc group on the European Semester | European Semester Group
    en
    Definition "EESC body which coordinates, strengthens and supports the work carried out in the EESC sections/CCMI in relation to the European Semester (22.12.2020) and focuses on examining proposals from European civil society on growth and employment" Reference "COR/EESC-EN, based on the EESC website > Ad hoc group on the European Semester (22.12.2020)"
    Comment "Set up by the Bureau of the EESC by a decision of 5 December 2017. Replaces the former Europe 2020 Steering Committee (22.12.2020)"
    groupe ad hoc sur le Semestre européen | groupe ad hoc «Semestre européen» | groupe «Semestre européen» | GSE
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) qui a pour objet le Semestre européen et la prise en compte des propositions de la société civile européenne en matière de croissance durable et d’emploi" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Groupe ad hoc sur le Semestre européen» (11.7.2023)"
    Comment "Remplace l'ancien comité de pilotage Europe 2020."
  6. ENVIRONMENT · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #640462

    IATE #2246224
    an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context """iarrtar ar an nGrúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach (ENSREG) agus ar an gCoimisiún raon feidhme agus rialacha mionsonraithe na dtástálacha sin a fhorbairt i gcreat comhordaithe i bhfianaise na gceachtanna atá le foghlaim as na himeachtaí a tharla sa tSeapáin""" Reference "Pointe 31, Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ENSREG Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context """iarrtar ar an nGrúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach..."" (ENSREG)" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit | Europäische Regulierungsbehörden | Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
    de
    Definition hochrangige Gruppe zur Beratung der Kommission in den Bereichen Sicherheit kerntechnischer Anlagen und Sicherheit abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle Reference "Beschl. 2007/530/Euratom zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung, Art.2 ABl. L_195/2007, S.44 CELEX:32007D0530/DE"
    European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | European Nuclear Safety Regulators Group | ENSREG
    en
    Definition expert body established in 2007 by Commission Decision 2007/530/Euratom which is composed of senior officials from the national nuclear safety, radioactive waste safety or radiation protection regulatory authorities from all 27 Member States in the European Union and representatives of the European Commission and whose role is to help to establish the conditions for continuous improvement and to reach a common understanding in the areas of nuclear safety and radioactive waste management Reference "European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) > ENSREG at a glance, http://www.ensreg.eu/members-glance [21.3.2011]"
    groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | ENSREG | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets
    fr
    Definition organe indépendant d'experts faisant autorité, réunissant des hauts fonctionnaires issus des autorités nationales de réglementation ou de sûreté nucléaire des États membres de l'UE Reference COM-FR, d'après: Commission européenne > Energie > Energie nucléaire > ENSREG
    Comment "L'intitulé initial ""groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets"" a par la suite été changé en ""groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire"" (ENSREG = ""European Nuclear Safety Regulators Group"").Site ENSREG (en anglais), http://ec.europa.eu/energy/nuclear/ensreg/ensreg_en.htm [11.6.2012]"
    ENSREG
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #659634

    IATE #3576814
    Grúpa Ardleibhéil Lamy Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an leas is mó is féidir a bhaint as an tionchar a bheidh ag cláir Thaighde agus Nuálaíochta an Aontais Eorpaigh mar chuid den mheastóireacht eatramhach ar Fhís 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    High Level Group on maximising the impact of EU Research and Innovation programmes as part of the interim evaluation of Horizon 2020 | Lamy High Level Group
    en
    Definition group of experts chaired by Pascal Lamy, set up by the European Commission in September 2016 in the context of the interim evaluation of Horizon 2020 to provide advice on how to maximise the impact of the EU's investment in research and innovation Reference "COM-EN, based on: European Commission > Research and Innovation > Evaluations > High Level Group https://ec.europa.eu/research/evaluations/index.cfm?pg=hlg [15.5.2018]"
  8. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #641273

    IATE #3500627
    an Grúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh"
    ga
    an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe um Maoirseacht Airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Hochrangige Gruppe zu Fragen der EU-Finanzaufsicht | De-Larosière-Gruppe
    de
    High Level Expert Group on EU financial supervision | High Level Group on Financial Supervision
    en
    Definition set up by Commission President José Manuel Barroso and chaired by Jacques de Larosière, the Group will make recommendations to the Commission on strengthening European supervisory arrangements covering all financial sectors, with the objective of establishing a more efficient, integrated and sustainable European system of supervision and also of reinforcing cooperation between European supervisors and their international counterparts Reference "Europa Press Release http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1679&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=fr (2.12.2009)"
    Comment The Group held its first meeting on 12 November 2008.
    Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE
    fr
    Definition groupe d'experts présidé par Jacques de Larosière, ancien directeur du FMI, de la BERD et gouverneur honoraire de la banque de France, et chargé par la Commission européenne de remettre un rapport sur la régulation et la surveillance des banques, des assurances et des marchés, au niveau européen. Reference "Conseil-Fr, sur la base de: http://www.canalacademie.com/Jacques-de-Larosiere-le-rapport-de.html [08.12.2008]"
    Comment "Ce rapport ( http://ec.europa.eu/internal_market/finances/docs/de_larosiere_report_fr.pdf ) a été rendu le 25 février 2009. Il a été ensuite étudié par les ministres des finances des 27 pays membres, approuvé par la Commission européenne et les chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE, lors du Conseil européen des 19 et 20 mars 2009."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #661390

    IATE #3582102
    an Grúpa Coimisinéirí um ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarsgruppe „Förderung unserer europäischen Lebensweise“ | Kommissarsgruppe „Schützen, was Europa ausmacht“
    de
    Commissioners’ Group on Promoting our European Way of Life | Commissioners’ Group on Protecting our European Way of Life
    en
    Definition "group of members of the European Commission chaired by the Vice-President for Promoting our European Way of Life bringing together Commissioners to work towards solidarity, peace of mind and security" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President von der Leyen's Letter to Margaritis Schinas (2.12.2019)"
    groupe de commissaires pour la promotion de notre mode de vie européen
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction

    #640931

    IATE #2250232
    an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik | Zukunftsgruppe
    de
    Definition informelle Gruppe auf Ministerebene zum Austausch über die Zukunft des europäischen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts Reference "Bericht der Informellen Hochrangigen Beratenden Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik (""Zukunftsgruppe"") http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/08/st11/st11657.de08.pdf"
    Comment d. Empfehlungen d. Gruppe sollen als Anregung für das nächste Mehrjahresprogramm im Bereich JI dienenDIV: aka, 18.07.08, UPD: cba, 7.1.2009
    High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | Future Group
    en
    Definition Set up at the informal meeting of Ministers of the Interior and Immigration in Dresden in 2007 to consider the future of the European area of justice, freedom and security. It was co-chaired by the Vice-President of the European Commission and the Minister of Interior of the acting Presidency. Reference "Council document 11657/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st11/st11657.en08.pdf"
    groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | groupe sur l'avenir de la politique intérieure
    fr
    Comment Groupe informel créé lors de la réunion informelle des ministres JAI en janvier 2007, dont la première réunion a eu lieu les 20/21 mai 2007, à Eltville (DE).
  11. EUROPEAN UNION|European construction · LAW|justice

    #640930

    IATE #2250231
    an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil maidir le Todhchaí an Bheartais Eorpaigh Cheartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der Europäischen Justizpolitik | Zukunftsgruppe Justiz
    de
    Definition Gruppe, in der die Justizminister der beiden Dreiervorsitze, ein Vertreter des dritten Dreiervorsitzes sowie ein Vertreter Irlands damit befasst sind, festzustellen, worin die neuen Herausforderungen im Justizbereich liegen, und nach Lösungen zu suchen Reference """Lösungsvorschläge für das künftige Programm der EU im Justizbereich"" (06/2008) http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/08/st11/st11549.de08.pdf"
    Comment DIV: aka, 18.07.08
    High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | Future Group on Justice
    en
    Definition Set up by the Portuguese Presidency to identify the new challenges ahead and define possible solutions for a future EU Justice Programme. Reference "Council document 11549/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st11/st11549.en08.pdf"
    groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | groupe sur l'avenir de la justice
    fr
    Comment Groupe informel créé sous la présidence portugaise de l'UE, qui a tenu sa première réunion ministérielle les 26/27 novembre 2007 à Cascais (PT).
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · TRADE|consumption|consumer

    #638026

    IATE #2100691
    an Grúpa Comhairleach Eorpach um Thomhaltóirí Reference "Togra maidir le clár tomhaltóirí 2014-2020, CELEX:52011PC0707/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ECCG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische beratende Verbrauchergruppe
    de
    European Consumer Consultative Group | ECCG
    en
    Definition consultative group, composed of one member representing national consumer organisations for each Member State and one member for each European consumer organisation, set up by Commission Decision 2003/709/EC of 9 October 2003 and re-established by Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009, which may be consulted by the Commission on all problems relating to the protection of consumer interests at Community level Reference "COM-EN, based on:- Commission Decision 2003/709/EC of 9 October 2003 setting up a European Consumer Consultative Group, CELEX:32003D0709/EN - Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 setting up a European Consumer Consultative Group, CELEX:32009D0705/EN "
    Comment "It replaced the Consumer Committee [ IATE:1180204 ] set up by Decision 95/260/EC of 13 June 1995 [ CELEX:31995D0260/EN ] and re-established by Commission Decision 2000/323/EC of 4 May 2000 [ CELEX:32000D0323/EN ], which in turn replaced the Consumers’ Consultative Council [ IATE:117849 ] set up by Commission Decision 90/55/EEC of 17 December 1989 [ CELEX:31990D0055/EN ], which itself replaced the Consumers’ Consultative Committee [ IATE:780875 ] set up by Decision 73/306/EEC [ CELEX:31973D0306/EN ]."
    Groupe consultatif européen des consommateurs | GCEC
    fr
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #615416

    IATE #925698
    an Grúpa Comhairleach Eorpach um Thuairisciú Airgeadais Reference "Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais (IFRSanna), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l26040&from=EN, [14.12.2023]"
    ga
    Context 'cuireann an Grúpa Comhairleach Eorpach um Thuairisciú Airgeadais (EFRAG) tacaíocht agus saineolas ar fáil don Choimisiún maidir le measúnú na IFRSanna. Tá saineolaithe cuntasaíochta ann ón earnáil phríobháideach i roinnt tíortha AE.' Reference "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l26040&from=EN"
    Definition comhlachas príobháideach a bunaíodh in 2001 le tacaíocht ón gCoimisiúin Eorpach chun freastal ar leas an phobail Reference "Parliamint na hEorpa, bunaithe ar ’EFRAG.’ EFRAG, http://www.efrag.org/About/Facts [16.12.19]"
    Europäische Beratergruppe für Rechnungslegung | Europäische Beratungsgruppe zur Rechnungslegung | EFRAG
    de
    European Financial Reporting Advisory Group | EFRAG | European Financial Reporting Advisory Committee
    en
    Definition private sector body set up in 2001 to assist the European Commission in the endorsement of International Financial Reporting Standards (IFRS), as issued by the International Accounting Standards Board (IASB) Reference "based on European Financial Reporting Advisory Group, About us> EFRAG Facts, General presentation, http://www.efrag.org/About/Facts [2.10.2018]"
    Groupe consultatif pour l'information financière en Europe | EFRAG
    fr
    Definition organisme de droit privé créé en 2001 par des organisations européennes représentant des émetteurs et des professionnels de la comptabilité participant au processus d'information financière, chargé d'assister la Commission concernant l'adoption des normes internationales d'information financière élaborées par l'International Accounting Standards Board (IASB) Reference "Conseil-FR d'après - Règlement (CE) n° 1606/2002 sur l'application des normes comptables internationales - Règlement (UE) n° 258/2014 établissant un programme de l’Union visant à soutenir des activités spécifiques dans le domaine de l’information financière et du contrôle des comptes pour la période 2014-2020"
    Comment "Voir aussi: - site de l'EFRAG (19.7.2019) (en anglais) - norme internationale d'information financière - Conseil des normes comptables internationales (IASB)"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · POLITICS|parliament

    #653460

    IATE #3563680
    Grúpa na Clé i bParlaimint na hEorpa - GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    An Chlé - GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    An Chlé Reference EP reference database Codict
    ga
    An Grúpa Cónasctha den Chlé Aontaithe Eorpach agus den Chlé Ghlas Nordach Reference EP reference database Codict
    ga
    GUE/NGL Reference EP reference database Codict
    ga
    Fraktion Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL | Die Linke – GUE/NGL | Die Linke | The Left | Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke | GUE/NGL | Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke
    de
    The Left group in the European Parliament - GUE/NGL | The Left - GUE/NGL | The Left | Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | GUE/NGL | EUL/NGL | Group of the European United Left - Nordic Green Left
    en
    Le groupe de la gauche au Parlement européen - GUE/NGL | La gauche - GUE/NGL | La gauche | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | GUE/NGL | Groupe de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique
    fr
    GUE/NGL | The Left
    mul
  17. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #648833

    IATE #3544141
    an Grúpa Eorpach Oiliúna agus Oideachais maidir leis an gCibearchoireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECTEG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Gruppe für Schulung und Ausbildung in Bezug auf Cyberkriminalität | ECTEG
    de
    Definition internationale gemeinnützige Vereinigung mit Mitgliedern aus Strafverfolgungsbehörden und akademischen Einrichtungen, die sich mit Ausbildung und Schulung auf dem Gebiet der Ermittlung von Cyperkriminalität befasst Reference "Council-DE auf Grundlage von Council-EN und der Website der Organisation http://www.ecteg.eu/about.html (3.3.2017)"
    European Cybercrime Training and Education Group | Cyber-crime | Europol Working Group on the Harmonisation of Cybercrime Investigation Training | ECTEG | E.C.T.E.G.
    en
    Definition international non-profit association with members from law-enforcement and academic backgrounds that deals with training and education on cybercrime investigation Reference "COM-EN based on:European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [2.3.2017]"
    Comment - Was previously an informal group within Europol- Permanent members when association was founded: CEPOL, Europol, Eurojust and Interpol
    groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité | groupe de travail européen sur la formation en cybercriminalité | ECTEG
    fr
    Definition association internationale sans but lucratif, dont les membres fondateurs sont issus d'Europol, du Cepol, d'Eurojust, d'Interpol et des milieux académiques, chargée des questions de formation et d'enseignement en matière de cybercriminalité Reference "Conseil-FR, d'après European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [3.3.2017]"
    Comment L'emploi du sigle ECTEG remonte à novembre 2009.Le groupe informel est devenu une AISBL en novembre 2016.
  18. SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid|aid to refugees · LAW|rights and freedoms|social rights|right to health

    #668504

    IATE #3633857
    an Grúpa Eorpach Teagmhála um Chuardach agus Tarrtháil Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
    ga
    Context 'aithníonn sí sainiúlachtaí teorannacha muirí, lena n-áirítear maidir le beatha daoine a choimirciú, agus leagann sí béim ar a riachtanaí atá sé go ndéanfaí an comhar a threisiú i ndáil le gníomhaíochtaí Cuardaigh agus Tarrthála agus, sa chomhthéacs sin, tugann sí dá haire gur athsheoladh an Grúpa Eorpach Teagmhála um Chuardach agus Tarrtháil' Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
    europäische Kontaktgruppe für Suche und Rettung
    de
    Definition Plattform für einen strukturierten Dialog zwischen den EU-Mitgliedstaaten, den assoziierten Schengen-Staaten und anderen Akteuren wie Frontex, UNHCR und IOM zur besseren Koordinierung im Bereich der Suche und Rettung auf See Reference "Council-DE in Anl. an Mitteilung der Kommission: Migrations- und Asylbericht (COM(2021)590) und Euronews, Aktionsplan der EU für Migration (23.2.2023)"
    European Contact Group on Search and Rescue | SAR Contact Group | European Search and Rescue Contact Group
    en
    Definition "platform allowing for a structured dialogue among EU countries and Schengen Associated States, and with other relevant stakeholders, on the implementation of the legal framework and the evolving practice of search and rescue (SAR)" Reference "Council-PL and Council-EN, based on:- European Commission > Migration and Home Affairs > Search and rescue (SAR) as an obligation under international law (3.2.2023)- Commission Recommendation (EU) 2020/1365 of 23 September 2020 on cooperation among Member States concerning operations carried out by vessels owned or operated by private entities for the purpose of search and rescue activities"
    Comment Registered by the European Commission on 21 December 2021.The SAR Group is to establish a more coordinated and structured framework for cooperation at EU level in order to ensure rapid response in case of events at sea as well as maintaining safety of navigation and ensuring effective migration management.
    groupe européen de contact en matière de recherche et de sauvetage | groupe de contact SAR
    fr
    Definition "groupe interdisciplinaire mis en place par la Commission au sein duquel les États membres de l'UE et d'autres parties prenantes peuvent coopérer et coordonner leurs activités et leurs pratiques dans le domaine de la recherche et du sauvetage" Reference "Conseil-FR, d'après:- Recommandation (UE) 2020/1365 de la Commission du 23 septembre 2020 relative à la coopération entre les États membres en ce qui concerne les opérations effectuées par des bateaux détenus ou exploités par des entités privées aux fins d’activités de recherche et de sauvetage- Commission européenne (en anglais) > Migration and Home affairs > Policies > Migration and asylum > Migration management > Search and rescue > Search and rescue (SAR) as an obligation under international law (7.2.2023)"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation

    #653317

    IATE #3563101
    an Grúpa Eorpach um Chartlanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An Grúpa Eorpach um Chartlanna (EAG),sin comhlacht de chuid an Choimisiúin Eorpaigh. Bunaíodh in 2006 é agus ar na baill tá saineolaithe cartlann ó na 27 mBallstát uile agus ó institiúidí an AE. Tá de chuspóir ag EAG comhar agus comhordú ar nithe na gcartlann ar fud an AE a chinntiú agus tuairisciú ar ais chuig an gCoimisiún Eorpach. Tá Coimisiún an AE ina chomhchathaoirleach ar chruinnithe EAG agus cuireann sé seirbhísí rúnaíochta ar fáil dóibh. Faoi dhó sa bhliain a thionóltar cruinnithe EAG i gcomhar le cruinnithe EBNA.' Reference "'An Grúpa Eorpach um Chartlanna' http://www.eu2013.ie/ie/imeachtai/event-items/angrupaeorpachumchartlanna-20121201 [16.3.2015]"
    EAG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An Grúpa Eorpach um Chartlanna (EAG),sin comhlacht de chuid an Choimisiúin Eorpaigh. Bunaíodh in 2006 é agus ar na baill tá saineolaithe cartlann ó na 27 mBallstát uile agus ó institiúidí an AE. Tá de chuspóir ag EAG comhar agus comhordú ar nithe na gcartlann ar fud an AE a chinntiú agus tuairisciú ar ais chuig an gCoimisiún Eorpach. Tá Coimisiún an AE ina chomhchathaoirleach ar chruinnithe EAG agus cuireann sé seirbhísí rúnaíochta ar fáil dóibh. Faoi dhó sa bhliain a thionóltar cruinnithe EAG i gcomhar le cruinnithe EBNA.' Reference "An Grúpa Eorpach um Chartlanna' http://www.eu2013.ie/ie/imeachtai/event-items/angrupaeorpachumchartlanna-20121201 [16.3.2015]"
    Europäische Archivgruppe | EAG
    de
    Definition Gruppe aus von den Mitgliedstaaten und den EU-Organen benannten Experten, die für die Zusammenarbeit und Koordinierung in allgem. Angelegenheiten i.Zshg. mit dem Archivwesen zuständig ist Reference "Empfehlung des Rates über vorrangige Aktionen zur Stärkung der Zusammenarbeit im europäischen Archivwesen, Buchst.A (ABl. L_312/2005) CELEX:32005H0835/DE"
    Comment bei der KOM angesiedeltes Gremium, wurde Anfang 2006 eingesetzt
    European Archives Group | EAG
    en
    Definition group comprised of experts designated by the Member States and the institutions of the Union, to ensure cooperation and coordination on general matters relating to archives Reference "Council Recommendation on priority actions to increase cooperation in the field of archives in Europe, CELEX:32005H0835/EN"
    Comment Established at the beginning of 2006
    Groupe européen d'archives | GEA | groupe d'archivistes européen
    fr
    Definition groupe constitué d'experts désignés par les États membres et les institutions de l'Union afin d'assurer la coopération et la coordination en ce qui concerne les questions d'ordre général ayant trait aux archives Reference "Recommandation du Conseil relative à des actions prioritaires en vue d'une coopération renforcée dans le domaine des archives en Europe, CELEX:32005H0835/FR"
  20. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions|professional ethics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #638013

    IATE #2100575
    an Grúpa Eorpach um Eitic san Eolaíocht agus sna Nuatheicneolaíochtaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Thiomnaigh an Coimisiún Eorpach é féin do ghnéithe de thuairim an Ghrúpa Eorpaigh um Eitic san Eolaíocht agus sna Nuatheicneolaíochtaí (EGE) a chur san áireamh ina ghníomhaíochtaí agus ina bhreithnithe amach anseo.' Reference "'Gníomhaíochtaí AE chun dópáil sa spórt a chomhrac,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:l35003 [23.7.2019]"
    EGE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thiomnaigh an Coimisiún Eorpach é féin do ghnéithe de thuairim an Ghrúpa Eorpaigh um Eitic san Eolaíocht agus sna Nuatheicneolaíochtaí (EGE) a chur san áireamh ina ghníomhaíochtaí agus ina bhreithnithe amach anseo.' Reference "'Gníomhaíochtaí AE chun dópáil sa spórt a chomhrac,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:l35003 [23.7.2019]"
    an Grúpa Eorpach um Eitic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien | EGE
    de
    European Group on Ethics in Science and New Technologies | European Group on Ethics | EGE
    en
    Definition independent body providing the European Commission with high quality, independent advice on ethical aspects of science and new technologies in relation to EU legislation or policies Reference "European Commission > Research and Innovation > Strategy > Support for policy making > Scientific support for EU policies > European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE) (24.4.2019)"
    Comment "The European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE) replaced the Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology [2100483]."
    Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | GEE | Groupe européen d'éthique
    fr
    Definition groupe qui a pour mission de conseiller la Commission sur les questions éthiques soulevées par les sciences et les nouvelles technologies ainsi que sur les conséquences sociétales plus larges des progrès accomplis dans ces domaines, soit à la demande de la Commission, soit à la demande de son président avec l'approbation de la Commission Reference "Décision (UE) 2016/835 de la Commission du 25 mai 2016 relative au renouvellement du mandat du groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies"
    Comment Ce groupe a remplacé, suite à une décision prise en 1997, le Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie (GCEB) créé en 1991.