Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

19 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaítear leis an Rialachán seo Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha (“An Ionstraim um Chomhpháirtíocht”) chun leasanna coiteanna agus leasanna de chuid an Aontais a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn. Leis an Ionstraim um Chomhpháirtíocht, tacófar le bearta a fhreagraíonn, ar bhealach éifeachtach solúbtha, do chuspóirí a eascraíonn as caidreamh déthaobhach, réigiúnach nó iltaobhach an Aontais le tríú tíortha agus a théann i ngleic le dúshláin atá ann don domhan uile agus a áirithíonn obair leantach leordhóthanach maidir le cinntí a dhéantar ar leibhéal iltaobhach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 234/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha, CELEX:32014R0234/GA"
    an Ionstraim um Chomhpháirtíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaítear leis an Rialachán seo Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha (“An Ionstraim um Chomhpháirtíocht”) chun leasanna coiteanna agus leasanna de chuid an Aontais a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn. Leis an Ionstraim um Chomhpháirtíocht, tacófar le bearta a fhreagraíonn, ar bhealach éifeachtach solúbtha, do chuspóirí a eascraíonn as caidreamh déthaobhach, réigiúnach nó iltaobhach an Aontais le tríú tíortha agus a théann i ngleic le dúshláin atá ann don domhan uile agus a áirithíonn obair leantach leordhóthanach maidir le cinntí a dhéantar ar leibhéal iltaobhach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 234/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha, CELEX:32014R0234/GA"
    Partnerschaftsinstrument
    de
    Definition Instrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten, mit dem die Interessen der Union und die beiderseitigen Interessen verfolgt und gefördert werden sollen Reference "Verordnung (EU) Nr. 234/2014 vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Partnerschaftsinstruments für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten CELEX:32014R0234/DE"
    Partnership Instrument | PI | Partnership Instrument for cooperation with third countries
    en
    Definition "instrument for cooperation with third countries [ IATE:768108 ] to advance and promote EU and mutual interests" Reference "Regulation (EU) No 234/2014 establishing a Partnership Instrument for cooperation with third countries, CELEX:32014R0234/EN"
    Comment "The Partnership Instrument will run from 2014-2020 and replaces the financing Instrument for Cooperation with Industrialised and other high income countries and territories (ICI) IATE:2233396 ."
    instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers | instrument de partenariat | IP
    fr
    Definition instrument relevant de la politique européenne de développement et visant à soutenir la coopération économique, financière et technique avec les pays émergents Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 234/2014 instituant un instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers"
    Comment "Cet instrument a remplacé l'instrument pour les pays industrialisés à partir du cadre financier 2014-2020."
  2. EUROPEAN UNION|EU finance · ENVIRONMENT
    an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE)
    de
    Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)
    en
    Definition --- Reference "List of Committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers CELEX:32000y0808(01)"
    Comment The Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE) will be replaced by the LIFE+ Committee after the entry into force of the Regulation concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
    Comité de l'instrument financier pour l'environnement (LIFE)
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an tAontas Eorpach an chobhsaíocht chun cinn agus cothaíonn comhar leis na tíortha lena mbaineann trí chabhair airgid a chur ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.' Reference "'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [18.1.2019]"
    IECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument | Instrument für die Europäischen Nachbarschaftspolitik | ENPI
    de
    Definition "Finanzinstrument der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) IATE:2105081" Reference "EU-Portal ""Europa"" http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17101_de.htm"
    Comment "das ENPI ersetzte die Programme TACIS (für die osteuropäischen Länder) und MEDA (für den Mittelmeerraum)wurde im Januar 2014 seinerseits durch das Europ. Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 ersetzt"
    European Neighbourhood and Partnership Instrument | European neighbouring and partnership instrument | ENPI | European Neighbourhood Policy Instrument
    en
    Definition financial instrument which supported the ENP (European Neighbourhood Policy), providing Community assistance for the development of an area of prosperity and good neighbourliness involving the European Union and the partner countries (i.e. the countries and territories listed in the Annex to Regulation No 1638/2006) Reference "COM-EN and Council-EN based on:1. Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument, CELEX:32006R1638/EN 2. EUROPA > EEAS > European Neighbourhood Policy > How is it financed http://eeas.europa.eu/enp/how-is-it-financed/index_en.htm [4.12.2014]"
    Comment "The ENPI replaced the co-operation programmes TACIS (for the Eastern European countries) and MEDA (for the Mediterranean countries. It was replaced in January 2014 by the European Neighbourhood Instrument (ENI) 2014-2020 IATE:3540707 ."
    instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP
    fr
    Definition "instrument financier destiné à soutenir la politique européenne de voisinage, en fournissant une assistance communautaire en vue de l'établissement d'une zone de prospérité et de bon voisinage couvrant l'UE et ses pays dits ""partenaires""" Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > EuropeAid > Les régions où nous intervenons > Notre voisinage et la Russie > Aperçu, http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/index_fr.htm [22.11.2013] etRèglement (CE) n° 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat, JO L 310 du 9.11.2006, p. 1, art. 1er, CELEX:32006R1638/fr"
    Comment "L'IEVP a remplacé les programmes de coopération Tacis (pour les pays d'Europe orientale) et MEDA (pour les pays méditerranéens) et a été à son tour remplacé par l'instrument européen de voisinage (IEV) IATE:3540707"
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · CJEU|LAW|Intellectual property law
    an Ionstraim Eorpach um Shliseanna Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Context '..tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an togra atá le teacht maidir le hIonstraim Eorpach um Shliseanna.' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    an Gníomh Eorpach um Shliseanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gníomh um Shliseanna Reference Comhairle-GA
    ga
    europäisches Chip-Gesetz | Chip-Gesetz | europäisches Chips-Gesetz | europäisches Mikrochip-Gesetz
    de
    Chips Act | European Chips Act | Chips Act Regulation | Regulation (EU) 2023/1781 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 | EU Chips Act | Chips Act for Europe
    en
    Definition EU act to support research into and production of semiconductors (chips), announced by President von der Leyen in her 2021 State of the Union Address and adopted in September 2023 Reference "Council-EN and COM-CS, based on:- 'How a European Chips Act will put Europe back in the tech race' (2.2.2024), European Commission, 15 September 2021.- Regulation (EU) 2023/1781 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act)"
    Comment The shortage of semiconductors – also known as chips – has very concrete consequences on the EU economy, jobs and even leisure (...) Semiconductors are at the core of our world’s digitisation, but global supply is currently struggling to meet the explosion of demand (...) Semiconductors are [also] at the centre of strong geostrategic interests, and at the core of the global technological race.
    règlement européen sur les semi-conducteurs | règlement sur les semi-conducteurs | action européenne sur les semi-conducteurs | législation européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les puces électroniques
    fr
    Definition "proposition de règlement de l'UE visant à soutenir la recherche et la production de semi-conducteurs au sein de l'UE, annoncée par la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, dans son discours sur l'état de l'Union de 2021" Reference "COM-FR, d'après le site du Figaro > Économie > Conjoncture > Souveraineté technologique: l'UE présentera une loi sur les semi-conducteurs (20.10.2021)"
    Comment "- Le règlement européen sur les semi-conducteurs comporte trois composantes principales :1) l’initiative «Semi-conducteurs pour l’Europe», qui vise à soutenir le renforcement des capacités technologiques et l’innovation à grande échelle pour mettre au point des puces d’avant-garde ; 2) un nouveau cadre pour attirer les investissements à grande échelle dans les capacités réelles de production et garantir la sécurité de l’approvisionnement ; 3) un mécanisme de coordination entre les États membres et la Commission pour surveiller les évolutions du marché et anticiper les crises.- “Le terme anglais “act” étant délicat à traduire en français vu qu’il n’existe pas à proprement parler de « loi » européenne, ce terme a parfois été traduit par « législation européenne », « loi européenne », « paquet législatif » « action ». Toutefois, le terme qu’il convient de retenir ici est « règlement sur les semi-conducteurs »."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh"
    ga
    an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ICFCI Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt | Instrument „NDICI/Europa in der Welt“ | NDICI/Europa in der Welt | Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit | NDICI
    de
    Definition Instrument, mit dem die EU Partnerländer bei dem politischen und wirtschaftlichen Wandel hin zu nachhaltiger Entwicklung, Stabilisierung und Konsolidierung der Demokratie und zur Überwindung der Armut unterstützt Reference "Mitteilung der Kommission: Ein moderner Haushalt für eine Union, die schützt, stärkt und verteidigt. Mehrjähriger Finanzrahmen 2021-2027. COM(2018) 321 final CELEX:52018DC0321/DE"
    Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe | NDICI-Global Europe | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument | NDICI | Global Europe | Global Europe programme | NDICI/Global Europe | NDICI-GE
    en
    Definition "EU programme established for the period of the 2021–2027 multiannual financial framework to uphold and promote the Union’s values, principles and fundamental interests worldwide, streamlining several of the EU external action instruments into one broad instrument" Reference "COM-CS, COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument, COM/2018/460 final- Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe"
    Comment "At the end of trilogue negotiations, following a request by the European Parliament, the name of the instrument was changed and became Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – ⁠Global Europe. This programme falls under the Neighbourhood and the World heading of the MFF."
    instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde | IVCDCI - Europe dans le monde | instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale | IVCDCI | IVCDCI - L'Europe dans le monde | NDICI | instrument de voisinage, de développement et de coopération internationale | IVDCI
    fr
    Definition instrument destiné à défendre et à promouvoir les valeurs et les intérêts de l'Union à travers le monde adopté dans le contexte du cadre financier pluriannuel 2021-2027, qui regroupe en seul instrument plusieurs instruments antérieurs d'aide au développement et de financement de l'action extérieure de l'Union Reference "COM-FR et Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final- Règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde - site du Sénat (FR), Accueil > Accès thématiques > Affaires étrangères et coopération > Textes européens > 2018 - Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final - Contrôle de subsidiarité (24.6.2021)"
  6. ECONOMICS · FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    RSI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Roinnte Riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ionstraim um Chomhroinnt Riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikoteilungsinstrument | RSI
    de
    Definition vom Europäischen Investitionsfonds (EIF), der EIB und der Kommission finanzierte Darlehensfazilität für innovative kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die diesen den Zugang zu Geldern von Banken erleichtern soll Reference "Council-DE, vgl. Pressemittlg. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1505_de.htm"
    Comment "XREF: Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis IATE:2209356 ;Risikoteilungsinstrument (allg.): IATE:3557359"
    Risk-Sharing Instrument | financial | RSI
    en
    Definition guarantee scheme managed by EIF in the 2007-2013 programming period in cooperation with the EIB and the European Commission, aimed at improving access to debt finance of innovative SMEs and Small Mid-Caps (enterprises with less than 500 employees) in support of their research, development and innovation (RDI) projects Reference "Council-EN, based on European Investment Fund > What we do > Debt products, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [28.1.2016]"
    Comment "This scheme came under the 7th Framework Programme [ IATE:2209373 ]. Its successor under Horizon 2020 [ IATE:3538976 ] is the InnovFin SME Guarantee Facility [ IATE:3561498 ] By targeting research-based SMEs and Small Mid-Caps, RSI complemented the scope of the existing Risk Sharing Finance Facility (RSFF) [ IATE:2209356 ], mainly addressed to large Corporates and Mid-Caps.For the generic concept of risk-sharing instrument, see IATE:3557359 ."
    instrument de partage des risques | IPR
    fr
    Definition mécanisme pilote conjoint de garantie du FEI, de la BEI et de la Commission européenne (DG Recherche & Innovation) visant à améliorer l'accès au financement par l'emprunt des PME et des entreprises de taille intermédiaire (moins de 500 employés) innovantes à l'appui de leurs projets en matière de recherche, de développement et d'innovation Reference "Conseil-FR, d'après le site du Fonds européen d'investissement: eif.org > What we do > Risk sharing instrument, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [30.1.2014]"
  7. FINANCE|monetary economics|monetary policy
    an Ionstraim um Chosaint Tarchuir Reference Parlaimint na hEorpa, [19.7.2023]
    ga
    Transmissionsschutzinstrument
    de
    Definition geldpolitisches Instrument zur Absicherung der geldpolitischen Transmission, mit dem eine einheitliche Geldpolitik in allen Ländern des Euroraums unterstützt werden soll Reference "EP-DE nach: Deutsche Bundesbank – Startseite > Aufgaben > Geldpolitik > Geldpolitische Wertpapierankäufe > Transmission Protection Instrument (TPI) (19.7.2023)"
    Transmission Protection Instrument | TPI
    en
    instrument de protection de la transmission | IPT
    fr
    Definition instrument visant à assurer la bonne transmission de l’orientation monétaire dans tous les pays de la zone euro, à mesure que le Conseil des gouverneurs poursuit la normalisation de la politique monétaire Reference "PE-FR, d'après le site de la Banque centrale européenne, communiqué de presse du 21 juillet 2022, «Décisions de politique monétaire» (17.7.2023)"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy
    an Ionstraim um Infheistíocht Nuálaíochta Idir-Réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für Interregionale Innovationsinvestitionen
    de
    Definition "Instrument für Interregionale Innovationsinvestitionen, das die Kommerzialisierung und Ausweitung von interregionalen Innovationsprojekten mit dem Potenzial, die Entwicklung von europäischen Wertschöpfungsketten anzuregen, unterstützt" Reference "Verordnung (EU) 2021/1058 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und den Kohäsionsfonds"
    Interregional Innovation Investments Instrument | I3 instrument | Interregional Innovation Investment instrument | Interregional Innovation Investment (I3) instrument | Interregional Innovation Investments (I3) instrument
    en
    Definition "instrument supported by the European Regional Development Fund (ERDF) providing financial and advisory support for investments in interregional innovation projects in shared smart specialisation areas and for the development of value chains in less developed regions" Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2021/1058 on the European Regional Development Fund and on the Cohesion Fund"
    instrument relatif aux investissements en matière d’innovation interrégionale | instrument I3
    fr
    Definition "instrument soutenu par le FEDER, destné à soutenir la commercialisation et l'intensification des projets d'innovation interrégionale qui ont le potentiel nécessaire pour encourager le développement de chaînes de valeur européennes" Reference "Règlement (UE) 2021/1058 relatif au Fonds européen de développement régional et au Fonds de cohésion"
    I3
    mul
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    an Gníomh um Margaí Digiteacha Reference "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaiochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"
    ga
    Context 'Leis an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha agus an Gníomh um Margaí Digiteacha bunaítear cothrom iomaíochta a chuirfidh ar a gcumas do ghnólachtaí nuálacha digiteacha fás laistigh den mhargadh aonair agus a bheith iomaíoch ar an leibhéal domhanda.' Reference "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaiochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"
    an Ionstraim um Margaí Digiteacha Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context Is tionscnamh nua rialála í an Ionstraim um Margaí Digiteacha agus cuidíonn sí leis an treo straitéiseach a leagtar amach sa Teachtaireacht ‘Todhchaí dhigiteach na hEorpa a mhúnlú’. Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha)"
    Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach (an Ionstraim um Margaí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gesetz über digitale Märkte | Verordnung über bestreitbare und faire Märkte im digitalen Sektor
    de
    Definition "geplantes Gesetz mit harmonisierten Vorschriften, die in der gesamten Union bestreitbare und faire digitale Märkte, auf denen Gatekeeper tätig sind, gewährleisten" Reference "Consilium-DE nach Verordnung (EU) 2022/1925 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. September 2022 über bestreitbare und faire Märkte im digitalen Sektor und zur Änderung der Richtlinien (EU) 2019/1937 und (EU) 2020/1828"
    Comment Insbesondere wird darin eine Reihe eng definierter objektiver Kriterien für die Einstufung einer großen Online-Plattform als „Gatekeeper“ festgelegt.
    Digital Markets Act | DMA | Regulation (EU) 2022/1925 on contestable and fair markets in the digital sector | digital market act
    en
    Definition "regulation laying down harmonised rules to ensure contestable and fair markets in the digital sector across the EU where gatekeepers are present" Reference "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2022/1925 on contestable and fair markets in the digital sector (Digital Markets Act), Article 1."
    Comment "In particular, the proposal establishes a set of criteria for qualifying a large online platform as a gatekeeper."
    règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique | règlement sur les marchés numériques | legislation sur les marchés numériques
    fr
    Definition règlement visant à réguler les plateformes numériques et à protéger les consommateurs Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Comission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Une Europe adaptée à l’ère numérique > ""Législation sur les marchés numériques: garantir des marchés numériques équitables et ouverts"" (11.3.2021)- Proposition de règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique (législation sur les marchés numériques), COM(2020)842"
    Comment "Ce règlement vise notamment à établir des critères permettant de qualifier une grande plateforme en ligne de ""contrôleur d’accès""Voir aussi: règlement sur les services numériques qui fait aussi partie de la réforme de l'espace numérique."
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology
    an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha Reference "Suíomh an Choimisiúin > Leathanach baile > Straitéis > Tosaíochtaí 2019-2024 > Eoraip atá oiriúnúnach don aois dhigiteach > An Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha: timpeallacht ar líne a chinntiú atá sábháilte cuntasach (29.4.2022)"
    ga
    an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context Féachtar sa rún freisin le hoibriú ar son rialacha a bheidh mar bhonn taca faoi thimpeallacht dhigiteach iomaíoch san Eoraip, agus beartaítear an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha mar bhunaitheoir caighdeán ar leibhéal domhanda. Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) "
    Gníomh na Seirbhísí Digiteacha Reference "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [22.7.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '... maidir le Gníomh na Seirbhísí Digiteacha agus modhnú a d’fhéadfaí a dhéanamh ar an Treoir maidir le Ríomhthráchtáil ... is cinnte nach dtabharfar isteach aon fhaireachas ginearálta, nach ndéanfar athbhreithniú ar an bprionsabal tioncnaimh ná nach ndéanfar aon mhodhnú ar fhreagracht. Is léir go dtabharfar aghaidh ar oibleagáidí agus freagrachtaí na n-ardán.' Reference "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [27.2.2020]"
    an Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) "
    ga
    Rialachán maidir le Margadh Aonair le haghaidh Seirbhísí Digiteacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetz über digitale Dienste | Verordnung über einen Binnenmarkt für digitale Dienste
    de
    Definition geplantes Gesetz zur Schaffung besserer Haftungs- und Sicherheitsvorschriften für digitale Plattformen, Dienste und Produkte sowie zur Vollendung des digitalen Binnenmarkts Reference "COM-DE gestützt auf: Ursula von der Leyen: Eine Union, die mehr erreichen will - Meine Agenda für Europa, Politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission (15.3.2021)"
    Digital Services Act | DSA | Regulation 2022/2065 on a Single Market For Digital Services | Digital Service Act package | DSA proposal | digital service act
    en
    Definition regulation which will contribute to the proper functioning of the internal market for intermediary services by setting out harmonised rules for a safe, predictable and trusted online environment that facilitates innovation and in which fundamental rights are effectively protected Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2022/2065 on a Single Market For Digital Services (Digital Services Act)."
    règlement relatif à un marché unique des services numériques | règlement sur les services numériques | législation sur les services numériques | règlement relatif à un marché intérieur des services numériques
    fr
    Definition règlement visant à renforcer les règles de l'UE en matière de protection des consommateurs en ligne, à accroître la responsabilité et la sécurité des plateformes et à favoriser l'innovation, la croissance et la compétitivité au sein du marché unique Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, ""Une Union plus ambitieuse - Mon programme pour l’Europe"" (12.3.2021) par Ursula von der Leyen, orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024- Site de la Commission européenne, Accueil > Stratégie > Priorités 2019-2024 > Une Europe adaptée à l’ère numérique > ""Législation sur les services numériques: garantir un environnement en ligne sûr et responsable"" (11.3.2021)"
    Comment "Voir aussi: règlement sur les marchés numériques qui fait aussi partie de la réforme de l'espace numérique."
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Mheitheal ad hoc um an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    Comment "Féach freisin : an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta [ IATE:3577043 ]"
    "Ad-Hoc-Gruppe ""Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit""" | MFR NDICI
    de
    Comment "Mandat: Ratsdokument ST 9953/18 (EN)Siehe auch Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit IATE:3577043"
    Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument | AH WP - MFF NDICI | Ad hoc Working Party on NDICI | Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (MFF NDICI)
    en
    Comment "See also [ IATE:3577043 ]: Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9953/18.This WP will not deal with the financial and horizontal aspects, including migration, which will be discussed by the ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ]"
    groupe ad hoc sur l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
    fr
    Definition groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (C.39), version de juillet 2018
    Comment "Voir aussi instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale [ IATE:3577043 ]"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB Reference Comhairle-GA
    ga
    "Ad-hoc-Gruppe ""Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"""
    de
    Comment Die Gruppe wurde ursprünglich 2012 eingesetzt, bestand bis 2014, wurde 2018 erneut ins Leben gerufen und bestand bis 2021.Mandat: Ratsdokument ST 9983/18 (EN)
    Ad hoc Working Party on JHA Financial Instruments | Ad hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework for 2012-2020 in the field of JHA | Ad Hoc Group JHA financial instruments | MFF JHA Working Party | JHA Counsellors on Financial Instruments
    en
    Comment "Was initially created in 2012; ceased to exist in 2014; recreated in 2018; once again ceased to exist in 2021.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9983/18.See also: ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ], which will deal with the horizontal and financial issues linked to the MFF"
    "groupe ad hoc ""Instruments financiers JAI"""
    fr
    Definition groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne les instruments financiers JAI Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.29), version de juillet 2018
    Comment "Ce groupe, initialement créé en 2012, a cessé d'exister en 2014 avant d'être recréé en 2018. Il a à nouveau cessé d'exister en 2021.Voir aussi groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 [ IATE:3577854 ]"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - an Eoraip Dhomhanda) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (NDICI) - an Eoraip Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt) | Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (NDICI/Europa in der Welt)
    de
    Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe) | Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (NDICI – Global Europe) | CODEV-PI Working Party (NDICI – Global Europe)
    en
    Comment "See also NDICI – Global Europe"
    "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde)" | "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (IVCDCI - Europe dans le monde)" | groupe CODEV-PI (IVCDCI - Europe dans le monde)
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    an Mheitheal um Ionstraimí Maoinithe Sheachtraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe Finanzierungsinstrumente für Außenmaßnahmen | Arbeitsgruppe „Finanzierungsinstrumente im Außenbereich“
    de
    Comment Arbeitsgruppe des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments
    Working Group on External Financial Instruments | Working Group on External Financing Instruments | Working Group for External Financing Instruments | WG EFIs
    en
    Comment "Working group of the Committee on Foreign Affairs.Reference: EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World in 2014, p. 88, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/2014-human-rights-annual_report_en.pdf [11.7.2018]"
    groupe de travail sur les instruments de financement extérieur
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienst für außenpolitische Instrumente | FPIS | FPI
    de
    Service for Foreign Policy Instruments | FPI | Foreign Policy Instruments Service | FPIS
    en
    service des instruments de politique étrangère | service des IPE
    fr
    FPI
    mul
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)
    coiste um an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta
    ga
    Coiste don Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta
    ga
    Ausschuss für das Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit
    de
    Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument Committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation committee | ‘Neighbourhood, Development and International Cooperation’ committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe Committee | NDICI-Global Europe Committee | NDICI-GE Committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe (NDICI-GE) Committee
    en
    Definition committee assisting the European Commission by delivering opinions on multiannual programming documents and annual work programmes of the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument Reference "based on: Explanatory Memorandum and Article 35 of Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument"
    Comment The committee may convene in different formats in charge of specific areas of cooperation and intervention, such as geographic, thematic and rapid response actions.
    comité de l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale | comité IVCDCI - Europe dans le monde | comité de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
    fr
    Definition comité au sens du règlement (UE) nº 182/2011, chargé d’émettre un avis sur les documents de programmation pluriannuelle et sur les programmes de travail annuels (plans d’action et mesures) de l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final (exposé des motifs et article 35)"
    Comment Le comité peut se réunir dans différents formats en charge de domaines de coopération et d’intervention spécifiques, tels que les actions géographiques, les actions thématiques et les opérations de réaction rapide.
  17. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
    ionstraim bhuiséadach um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euroFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Comhlíonann an togra prionsabal na comhréireachta arae is beart oiriúnach é i dtaca leis an gcuspóir creat rialachais a chur ar bun le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro. Ní théann an togra thar an méid is gá chun an creat rialachais sin a ghnóthú, sa mhéid agus nach bhféadfaí aon mhodhanna ba lú sriantacht a úsáid chun treoirlínte beartais eacnamaíoch a leagan amach i dtaca leis na tosaíochtaí agus na cuspóirí a bheadh le hathchóiriúcháin agus infheistíocht na mBallstát.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro, CELEX:52019PC0354/GA"
    BICC Reference "Ráiteas ón gCruinniú Mullaigh Euro, an 21 Meitheamh 2019 (26.11.2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ionstraim bhuiséadach um chóineasú agus um iomaíochas Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat rialachais le haghaidh na hionstraime buiséadaí um chóineasú agus um iomaíochas i gcomhair an limistéir euro (21.2.2020)"
    ga
    Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit für das Euro-Währungsgebiet | Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit
    de
    Definition Instrument zur Stärkung der EWU durch die Förderung von Strukturreformen und Investitionen im Euro-Währungsgebiet in Einklang mit dem Europäischen Semester Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Steuerungsrahmen für das Haushaltsinstrument für Konvergenz und Wettbewerbsfähigkeit für das Euro-Währungsgebiet"
    Comment Der Vorschlag für dieses Instrument wurde mittlerweile zurückgezogen.
    budgetary instrument for convergence and competitiveness | BICC | budgetary instrument for convergence and competitiveness for the euro area
    en
    Definition "proposed (but ultimately abandoned) instrument to strengthen the EMU by supporting both structural reforms and public investment in the euro area, in line with priorities and challenges identified in the European Semester " Reference "Council-CENTERM based on: European Council > Home > Press > Press releases > Term sheet on the Budgetary Instrument for Convergence and Competitiveness(21.6.2019)"
    Comment "In the context of the post-2020 Multiannual Financial Framework negotiations, the budgetary instrument for convergence and competitiveness replaced the reform delivery tool initially proposed by the Commission.1The proposal in which it featured (Proposal for a Regulation on the establishment of the Reform Support Programme) was withdrawn by the Commission in May 2020.2"
    instrument budgétaire de convergence et de compétitivité | IBCC | instrument budgétaire de convergence et de compétitivité pour la zone euro
    fr
    Definition "instrument visant à réaliser l'approfondissement de l'Union économique et monétaire (UEM) par un soutien aux réformes structurelles et aux investissements publics dans la zone euro, conformément aux priorités identifiées dans le cadre du Semestre européen" Reference "Site du Conseil de l'UE > Réunions > Réunion de l'Eurogroupe du 13.6.2019, Principaux résultats (13.9.2019) Communication de la Commission - Approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne: bilan quatre ans après le rapport des cinq présidents - Contribution de la Commission européenne au sommet de la zone euro du 21 juin 2019, COM(2019) 279 final"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · ECONOMICS
    Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile, agus - an Comhaontú Eatramhach maidir le trádáil agus nithe a bhaineann le trádáil idir an Comhphobal Eorpach de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile; agus - Dearbhú Comhpháirteach idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
    de
    Comment DIV: hm, 20.6.2008
    Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
    en
    Comment "Signed: Brussels 8.12.1997 Entry into force: 1.10.2000WIPO website http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?group_id=23&treaty_id=499 [18.11.2015]"
    Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
    fr