Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|migration control
    timthriall bliantúil bainistithe imirce Reference "Rialachán (AE) 2024/1351 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Bealtaine 2024 maidir le bainistiú tearmainn agus imirce, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/1147 agus (AE) 2021/1060 agus lena naisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 604/2013"
    ga
    Language usage Féach gur ceadmhach (agus gur cheart) an téarma seo a chur in oiriúint don chomhthéacs agus do chomhréir na habairte; ní mór buneilimintí an téarma a chaomhnú, áfach e.g. 'an timthriall bliantúil bainistithe imirce'
    jährlicher Migrationsmanagementzyklus
    de
    Definition "auf nationaler und europäischer Ebene jährlich umgesetztes Maßnahmenpaket für Asyl- und Migrationsmanagement in der Union und die Operationalisierung des Solidaritätsmechanismus zwischen den Mitgliedstaaten" Reference "COM-DE gestützt auf: Communication from the Commission, Common Implementation Plan for the Pact on Migration and Asylum, COM(2024) 251 final"
    annual migration management cycle | annual asylum and migration cycle | annual solidarity cycle | annual migration cycle
    en
    Definition "set of measures implemented yearly at national and EU level to monitor and forecast the asylum and migration situation in the EU, and to define how the solidarity mechanism is adapted between the Member States accordingly" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - 'Swedish Presidency of EU Council continues work on modalities of annual migration cycle and solidarity mechanism' (26.7.2024), Agence Europe, 17 April 2023.- European Parliament > Legislative Train Schedule > Commission 2019-24 > Promoting our European Way of Life > Regulation on asylum and migration management (26.7.2024)- ECRE Comments on the Regulation of the European Parliament and of the Council on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013 (26.7.2024), European Council on Refugees and Exiles, 2024."
    Comment See diagram outlining the annual cycle above under 'Attachments'.
    cycle annuel de gestion de la migration
    fr
    Definition "ensemble de mesures mises en oeuvre chaque année par l'Union européenne dans son ensemble et par ses États membres afin de suivre et d'anticiper la situation en matière d'asile et de migration dans l'UE et d'adapter en conséquence le mécanisme de solidarité entre États membres" Reference "COM-FR d'après:- Site de l'Agence Europe, article du 17.4.2023, Pacte «Asile et migration», la Présidence suédoise du Conseil de l'UE poursuit les travaux sur les modalités du cycle annuel de migration et le mécanisme de solidarité (30.10.2024)- Site du Parlement européen > Legislative Train Schedule > Commission 2019-24 > Promoting our European Way of Life > Regulation on asylum and migration management (30.10.2024) (en anglais uniquement)- Site du Conseil européen sur les réfugiés et les exilés, ECRE Comments on the Regulation of the European Parliament and of the Council on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013 (26.7.2024)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|migration control · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|report
    tuarascáil bhliantúil Eorpach ar thearmann agus imirce Reference "Rialachán (AE) 2024/1351 maidir le bainistiú tearmainn agus imirce, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/1147 agus (AE) 2021/1060 agus lena naisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 604/2013"
    ga
    tuarascáil ar bhainistiú imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leagfar amach sa Tuarascáil ar Bhainistiú Imirce na réamh-mheastacháin ghearrthéarmacha ar gach bealach imirce ina ndéantar díbhordáil i ndiaidh oibríochtaí den sórt sin, agus leagfar amach chomh maith an fhreagairt dlúthpháirtíochta a mbeadh gá léi chun rannchuidiú le riachtanais Bhallstát na díbhordála, riachtanais a bhaineann le hathshocrú iarratasóirí lasmuigh den nós imeachta teorann nó le riachtanais acmhainne na mBallstát lena mbaineann. Léireofar sa tuarascáil freisin an sciar de bhearta dlúthpháirtíochta is gá do gach Ballstát agus sonrófar líon iomlán na náisiúnach tríú tír a chumhdófar leis na bearta dlúthpháirtíochta. Tabharfaidh na Ballstáit eile le fios ansin cén cineál beart dlúthpháirtíochta is mian leo a ghlacadh, bíodh sin trí athshocrú iarratasóirí nó bearta i réimse na hacmhainne nó tríd an ngné sheachtrach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bainistiú tearmainn agus imirce agus lena leasaítear Treoir (CE) 2003/109 ón gComhairle agus an Rialachán (AE) XXX/XXX atá beartaithe [an Ciste Tearmainn agus Imirce], CELEX:52020PC0610/GA"
    Jährlicher Europäischer Asyl- und Migrationsbericht | Migrationsmanagementbericht
    de
    Definition jährlicher Bericht der EU-Kommission, in dem sie die Asyl-, Aufnahme- und Migrationslage im vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum und etwaige Entwicklungen bewertet und ein strategisches Lagebild des Bereichs Migration und Asyl liefert, das auch als Frühwarn- und Sensibilisierungsinstrument für die Union dient Reference "COM-DE gestützt auf: Verordnung (EU) 2024/1351 über Asyl- und Migrationsmanagement"
    European annual asylum and migration report | migration management report | European Migration Management Report
    en
    Definition report prepared by the European Commission assessing the asylum, reception and migratory situation over the previous 12-month period along all migratory routes to and in all Member States, serving as an early warning and awareness tool for the EU in the area of migration and asylum, and providing a strategic situational picture and projections for the coming year Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Regulation (EU) 2024/1351 on asylum and migration management."
    rapport européen annuel sur l'asile et la migration | rapport sur la gestion de la migration | rapport sur la gestion de la migration au niveau européen | rapport sur la gestion des flux migratoires | rapport sur la gestion des migrations
    fr
    Definition rapport annuel, rédigé par la Commission européenne, qui évalue la situation en matière d'asile, d'accueil et de migration au cours de la période des douze mois antérieurs le long de toutes les routes migratoires vers et dans tous les États membres, qui sert d'outil d'alerte précoce et de sensibilisation pour l'Union dans le domaine de la migration et de l'asile, et qui fournit un tableau stratégique de la situation et des projections pour l'année à venir Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l’asile et de la migration, modifiant les règlements (UE) 2021/1147 et (UE) 2021/1060 et abrogeant le règlement (UE) n° 604/2013"