Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #669453

    IATE #3642350
    Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses für Sicherheit und Verteidigung | Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses | Jahresfortschrittsbericht zum Strategischen Kompass | Jahresfortschrittsbericht
    de
    Definition "vom Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zusammen mit der Kommission und der Europäischen Verteidigungsagentur vorgelegter jährlicher Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung des Strategischen Kompasses" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Annual Progress Report on the Implementation of the Strategic Compass for Security and Defence | Annual Report on the Strategic Compass Implementation | Annual Progress Report of the Strategic Compass | Annual Progress Report | annual report on the implementation of the Strategic Compass
    en
    Definition "annual report by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, together with the Commission and the European Defence Agency, examining the status of implementation of the tangible deliverables in the Strategic Compass for Security and Defence, as well as the opportunities and challenges that lie ahead" Reference "Council-Terminology Coordination, based on European Parliament, Implementation of the Strategic Compass - Opportunities, challenges and timelines (4.12.2023), December 2022"
    rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique en matière de sécurité et de défense | rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique | rapport annuel sur les progrès accomplis
    fr
    Definition "rapport annuel présenté par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, en concertation avec la Commission et l'Agence européenne de défense, et visant à faire le point sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique" Reference "Conseil-FR, d'après: - Conseil de l'UE > Réunions > Conseil des affaires étrangères, 20 mars 2023 (4.12.2023)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #663148

    IATE #3589179
    an tuarascáil bhliantúil maidir leis an gcomhionannas inscne Reference "Suíomh na Comhairle > An Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí, 14 Márta 2022 (28.4.2023)"
    ga
    tuarascáil bhliantúil ar chomhionannas inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuarascáil bhliantúil ar chomhionannas idir mná agus fir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresbericht zur Gleichstellung der Geschlechter
    de
    annual report on gender equality | annual report on equality between women and men
    en
    Definition annual report produced by the European Commission since 2004, taking stock of progress made in the field of gender equality in the EU and its Member States Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- European Commission > What we do > Policies by topic – Justice and fundamental rights > Gender equality > Gender equality strategy (18.3.2020)- Commission Report on equality between women and men, 2005"
    Comment No reports were published in 2016 and 2020; since 2021, they have been referred to as annual reports on gender equality.
    rapport annuel sur l’égalité entre les femmes et les hommes
    fr
    Definition rapport établi chaque année par la Commission européenne dans le cadre de la stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes et faisant le point sur la position de l’UE et de ses États membres en matière d’égalité entre les femmes et les hommes Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Politiques > Justice et droits fondamentaux > Égalité hommes-femmes > Stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes - Réalisations et prinicipaux domaines d'action (20.9.2022)"
  3. ECONOMICS|regions and regional policy

    #638944

    IATE #2215882
    tuarascáil bhliantúil ar an gCiste Comhtháthaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jahresbericht des Kohäsionsfonds
    de
    annual report on the Cohesion Fund
    en
    Comment "The Commission presents an annual report on the activities of the Fund, for the purposes of examination and their opinion, to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Regulation 1164/94 establishing a Cohesion Fund CELEX:31994R1164"
    rapport annuel du Fonds de cohésion
    fr
    Comment "La Commission présente, pour examen et avis, un rapport annuel sur les activités du Fonds au PE, au Conseil, au Comité économique et social, ainsi qu'au Comité des régions. (règlement 1164/94 du 16.5.1994 instituant le Fonds de cohésion, CELEX:31994R1164/FR )"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW|rights and freedoms|human rights · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #659677

    IATE #3576932
    Tuarascáil bhliantúil ar staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union
    de
    Definition jährlich vom Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres des Europäischen Parlaments ausgearbeiteter Bericht über die Einhaltung der Grundrechte in der EU im Vorjahr Reference "EP-DE, z. B. nach dem Bericht 2009, Ziffer 41: „bekräftigt sein Recht, jährlich einen Bericht über die Lage der Grundrechte in der EU zu erstellen und Menschenrechtsfragen mit den Organen, Agenturen oder Mitgliedstaaten der EU anzusprechen, wenn dies erforderlich erscheint;“, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2010-0483&language=DE (19.12.2018)"
    Comment Der Bericht wird als Entschließung des Europäischen Parlaments im Plenum angenommen.
    Annual Report on the Situation of Fundamental Rights in the EU
    en
    Definition report drafted annually by the European Parliament’s Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) which assesses the extent to which fundamental rights were upheld in the EU in the previous year(s) Reference "EP-EN, based on:European Parliament Intergroup on LGBTI Rights, ‘European Parliament takes a stance against LGBTI conversion therapies for the first time’, 1 March 2018, Home > News > Press releases > ‘European Parliament takes a stance against LGBTI conversion therapies for the first time’, http://www.lgbt-ep.eu/press-releases/european-parliament-takes-a-stance-against-lgbti-conversion-therapies-for-the-first-time/ [17.5.2018]"
    Comment The report takes the form of a European Parliament Resolution and is subsequently voted on by Parliament.
    rapport annuel sur la situation des droits fondamentaux dans l’Union européenne
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #640796

    IATE #2249606
    CART Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung | CART | umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
    de
    CART | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
    en
    Definition "Annual report on training activities relating to the EU's Common Security and Defence Policy [ IATE:914172 ], drawn up with input from e.g. ESDC [ IATE:920047 ], CEPOL [ IATE:915022 ], EEAS [ IATE:930934 ], CSDP Missions and Operations, the European Commission, EDA [ IATE:929753 ], EU SatCen [ IATE:924658 ], Europol [ IATE:866550 ], Frontex [ IATE:931577 ] and Member States" Reference Council-EN
    Rapport annuel global sur la formation dans le domaine de la PSDC et dans les domaines liés à la PSDC | rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION

    #657658

    IATE #3572083
    athbhreithniú comhordaithe bliantúil ar chosaint Reference "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2016) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    ga
    Context """I ndáil leis sin, is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an obair a rinne an Chomhairle ar an 6 Márta, a thugann forléargas leathan ar an áit a seasaimid maidir leis na saincheisteanna ar fad (struchtúir bainistithe géarchéime CBSC, buanchomhar struchtúrtha, athbhreithniú comhordaithe bliantúil ar chosaint, cumas sibhialtach a fhorbairt) agus a léiríonn go ndearnadh an-dul chun cinn i roinnt réimsí tábhachtacha.""" Reference "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2016) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    CARD Reference Comhairle-GA
    ga
    Koordinierte Jährliche Überprüfung der Verteidigung
    de
    Coordinated Annual Review on Defence | CARD | Coordinated Annual Review | Coordinated Annual Report on Defence
    en
    Definition process aiming to provide a better overview at EU level of issues such as defence spending and national investment as well as defence research efforts Reference "Council-EN based on:Council of the EU > Press > Press releases and statements > Security and defence: Council reviews progress and agrees to improve support for military missions [20.3.2017]COUNCIL RECOMMENDATION of 16 November 2021 assessing the progress made by the participating Member States to fulfil commitments undertaken in the framework of permanent structured cooperation (PESCO) (2021/C 464/02) (22.4.2022)"
    Comment A trial run was carried out in 2017 and CARD has been operating since, with the European Defence Agency acting as its secretariat.
    examen annuel coordonné en matière de défense | EACD | CARD
    fr
    Definition initiative visant à mettre en place un processus permettant d'obtenir un meilleur aperçu de certaines questions au niveau de l'UE, telles que les dépenses et les investissements nationaux dans le secteur de la défense ainsi que les efforts de recherche dans ce domaine Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Presse, Communiqués de presse, Sécurité et défense: le Conseil examine les progrès accomplis et convient d'améliorer le soutien apporté aux missions militaires, http://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2017/03/06/defence-security/ [20.6.2018]"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669403

    IATE #3641768
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‐aisghairtear Treoracha 78/660/CEE agus 83/349/CEE ón gComhairle Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara de chineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‐aisghairtear Treoracha 78/660/CEE agus 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir leis na ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus na tuarascálacha gaolmhara de chuid cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir leis na ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara maidir le cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara ó chineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle Reference COM-GA
    ga
    Comment Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha nár aistríodh go Gaeilge ach a bhfuil leaganacha iomadúla díobh luaite i reachtaíocht eile agus ar gá leagan comhsheasmhach amháin díobh a shocrú. Meastar nach gá aon reachtaíocht a cheartú i gcás théarmaí an bhailiúcháin seo
    Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC Text with EEA relevance
    en