Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #648241

    IATE #3541307
    saorthumadóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freediving | free-diving | free diving | apnea diving | skin diving | breath-hold diving | breath hold diving
    en
    Definition sport in which a freediver descends under water on a single breath of air Reference "http://www.britishfreediving.org/ [10.02.2012]"
    Comment Freediving requires extreme physical fitness, mental discipline and training. While human brain cells do not tolerate periods of apnea longer than five minutes and can become damaged after just three minutes, an understanding of the body’s reflexes, combined with training, allows world-class professionals in freediving competitions to hold their breath up to nine minutes.
    apnée | plongée en apnée | plongée libre
    fr
    Definition Incursion subaquatique d'un plongeur sans équipement respiratoire. Reference """Termium plus"", BTB, http://termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=freediving&i=&index=ent&__index=ent [09.02.2012]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634587

    IATE #1686433
    siondróm aipnia chodlata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlafapnoe-Syndrom | SAS | Schlaf-Apnoe-Syndrom
    de
    Definition Beschwerdebild, das in der Regel durch Atemstillstände (Apnoen) während des Schlafs verursacht wird und in erster Linie durch eine ausgeprägte Tagesmüdigkeit bis hin zum Einschlafzwang (Sekundenschlaf) sowie einer Reihe weiterer Symptome und Folgeerkrankungen gekennzeichnet ist Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Schlafapnoe-Syndrom (6.3.2008)"
    sleep apnoea syndrome | sleep apnea syndrome
    en
    Definition disorder characterised by a reduction or cessation (pause of breathing, airflow) during sleep Reference "MedicineNet.com > Sleep Apnea, http://www.medicinenet.com/sleep_apnea/article.htm [5.8.2009]"
    syndrome d'apnée du sommeil
    fr
    Definition Une apnée est caractérisée par un arrêt du flux aérien d'une durée supérieure ou égale à 10 secondes, la reprise respiratoire coïncidant habituellement avec un éveil très bref ou l'allègement du sommeil. Reference "S.H. Onen, Syndrome d'apnée du sommeil de l'adulte http://ura1195-6.univ-lyon1.fr/articles/onen/apnee/print.html [7.2.2008]"
    Comment On distingue trois types d'apnées:- Les apnées obstructives- Les apnées centrales- Les apnées mixtes
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #636070

    IATE #1874337
    siondróm aipnia chodlata bhacúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    siondróm aipnia chodlata toirmeascach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    obstruktive Schlaf-Apnoe | obstruktives Schlaf-Apnoe-Syndrom | OSAS
    de
    obstructive sleep apnea syndrome | apnoea | OSAS | obstructive sleep apnea | OSA
    en
    Definition respiratory condition in which the throat repeatedly narrows or closes during sleep Reference "BBC ""Health"" website , http://www.bbc.co.uk/health/conditions/sleepapnoea1.shtml , [21.04.2008]"
    Comment Air is blocked from getting into the lungs, and low oxygen levels cause the brain to wake the person up.
    SAOS | syndrome d'apnée obstructive du sommeil | syndrome des apnées obstructives du sommeil
    fr