- ar bhonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
112 results
- EUROPEAN UNION|EU finance
- aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erstattung auf der Grundlage von Einheitskosten
- de
- Definition "eine der Formen der Finanzhilfe nach Artikel 123 der Haushaltsordnung (VO 966/2012 CELEX:32013R0966/DE ) , die als direkter Finanzbeitrag zulasten des EU-Haushalts geht und bei der Einheitskosten erstattet werden" Reference "Council-DE, gestützt auf VO 966/2012 Haushaltsordnung für den Gesamthaushalt der Union, Art. 121 und 123; ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32012R0966/DE"
- reimbursement on the basis of unit costs
- en
- Definition one type of direct financial contribution from the EU budget referred to in Article 226 of the Financial Regulation, whereby unit costs (e.g. per person/day) are reimbursed Reference "EP Terminology Coordination based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
- Comment "Article 125 of the Financial Regulation defines ""unit costs"" as ""all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance by reference to an amount per unit""."
- remboursement sur la base des coûts unitaires
- fr
- Definition type de subvention (= contribution financière directe à la charge du budget de l'UE) visé à l'article 123 du Règlement financier Reference "Conseil-CENTERM, d'après les articles 121 et 123 du Règlement financier, CELEX:32012R0966/fr"
- FINANCE
- aitheanta ar bhonn fabhruithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction · LAW|criminal law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún Europol Reference 7037/5/95 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts | Europol-Übereinkommen
- de
- Comment Brüssel, 26.07.1995.
- Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol Convention
- en
- Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | convention Europol
- fr
- Comment Signature: 26.07.1995 Brussel/Bruxelles
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críoch custaim Reference 7256/2/95
- ga
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich | Zollinformation | Zollinformationsübereinkommen | ZIS-Übereinkommen
- de
- Comment "Brüssel, 26.07.1995 Das ZIS-Übereinkommen wurde mit Geltung ab 27.Mai 2011 ersetzt durch den Beschluss 2009/917/JI des Rates über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich, ABl. L_323/2009, S.20 CELEX:02009D0917-20091230/DE"
- Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convention on the use of information technology for customs purposes | Intergovernmental Convention on the CIS | Customs Information System Convention | CIS Convention | Intergovernmental Convention on the CIS system
- en
- Comment "The Convention has been replaced by Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes CELEX:32009D0917/EN"
- Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | convention SID
- fr
- Comment "La convention a été remplacée par la décision 2009/917/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, CELEX:32009D0917/FR (cf. art. 34)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|EU finance
- an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún PIF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Comment UPD: aih, 31.1.2014
- Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | PIF | Convention on the protection of the Communities' financial interests | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | PFI Convention | PIF Convention
- en
- Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | convention PIF
- fr
- Comment Signature: 1995.07.26 Brussel/Bruxelles
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · TRADE|trade policy
- an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó thráchtála a sheirbheáil i mBallstáit an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage "D'ainneoin an teidil, moltar, san úsáid ghinearálta, dhá shéimhiú a úsáid, .i. ""ábhair shibhialta agus thráchtála"""
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
- de
- Comment "XREF: dazu gehören: ""Protokoll aufgrund von Artikel K.3 ... betreffend die Auslegung des Übereinkommens ... durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften"" (ABl. C 261/97, S.18) und der ""Rechtsakt des Rates vom 26. Mai 1997 über die Ausarbeitung des Protokolls (ABl. C 261/97, S.17);MISC: Das Übereinkommen ist nicht in Kraft getreten. An dessen Stelle tritt - nach der Vergemeinschaftung dieses Bereichs durch den Vertrag von Amsterdam - die am 31.5.2001 in Kraft tretende Verordnung v. 29.5.2000 über die Zustellung gerichtlicher u. außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten (s. Karte);UPDATED: mt 2.2.01"
- Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
- fr
- Definition Cette convention n'est jamais entrée en vigueur en raison de la communautarisation de la matière du fait de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam. Son contenu est repris dans le règlement n°1348/2000 (JO L 160/2000, p. 37). Reference ---
- Comment XREF: A330063 pour le règlement,A306287 pour le protocole;MISC: Il existe aussi un protocole sur l'interprétation de cette convention par la Cour de justice.;UPDATED: FF 03/07/2002
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le Pionósú Coireanna in aghaidh Daoine atá Cosanta ar Bhonn Idirnáisiúnta, lena n-áirítear Gníomhairí Taidhleoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coinbhinsiún maidir le Gníomhairí Taidhleoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschliesslich Diplomaten | Diplomatenschutzkonvention
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: New York, 14.12.1973.
- Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents | Diplomatic Agents Convention
- en
- Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques
- fr
- Comment MISC: Signature: 1973.12.14 New York
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · LAW|criminal law
- an Coinbhinsiún, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a bhaineann le heiseachadadh idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Verbesserung | Übereinkommen über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
- de
- Comment "seit dem 1.1.2004 ersetzt durch den Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten IATE:933846"
- Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union | Convention of 27 September 1996 relating to extradition between the Member States of the European Union
- en
- Comment "See also the Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union IATE:886554 ."
- convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'extradition entre les États membres de l'Union européenne | convention relative à l'extradition entre les États membres de l'Union européenne | convention relative à l'amélioration de l'extradition entre les États membres de l'Union
- fr
- Comment Dans les relations entre les États membres de l'UE, cette convention est remplacée depuis le 1.1.2004 par la décision-cadre du Conseil relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críoch Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market
- an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SEDOC Reference Comhairle-GA
- ga
- European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | SEDOC
- en
- Definition system established in 1972 to enable European Community Member States to exchange information on job opportunities for migrant workers Reference "EURES (European Employment Services) – Report on the period 1994-1995, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:1996:0003:FIN:EN:PDF"
- Comment "Replaced in 1994 by EURES (European Employment Services) [ IATE:874263 ]."
- Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC
- fr
- Comment "Remplacé depuis 1993 par le réseau EURES IATE:874263"
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SEDOC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerbeangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC
- de
- European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | SEDOC
- en
- Comment "XREF: Replaced by EURES (""European Employment Services"") as from 1.1.1993.;UPDATED: DON 10/07/1997"
- Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC
- fr
- Comment XREF: EURES (A209835);MISC: remplacé par EURES (Réseau européen d'emploi)
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
- an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Comment behandelt u.a. die Geldwäsche und die Verantwortlichkeit von juristischen PersonenDIV: ml 24.6.97; UPD: do, 5.2.2014
- ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
- EINS Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta"
- ga
- an Ionstraim Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52018PC0460"" target=""_blank"">CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- an Ionstraim Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach lena gcomhlánaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta ar bhonn Chonradh Euratom Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52018PC0460"" target=""_blank"">CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Europäisches Instrument für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit | Europäisches Instrument für nukleare Sicherheit | Europäisches Instrument für nukleare Sicherheit in Ergänzung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit auf der Grundlage des Euratom-Vertrags | EINS | EI-INSC
- de
- European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation | EI-INSC | European Instrument for Nuclear Safety | European Instrument for Nuclear Safety complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument on the basis of the Euratom Treaty | EINS | European Nuclear Safety Instrument
- en
- Definition instrument established for the period 2021-2027 that aims to promote the establishment of effective and efficient nuclear safety, radiation protection, and the application of efficient and effective safeguards of nuclear materials in third countries, in particular in acceding countries, candidate countries and potential candidates and European Neighbourhood Policy countries Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (Euratom) 2021/948 establishing a European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe on the basis of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, Recital (10) and Article 2(1)"
- Comment "Under the Multiannual Financial Framework 2021-2027, this Instrument builds on the actions previously supported by the Instrument for Nuclear Safety Cooperation and finances a part of nuclear safety cooperation activities that do not fall under the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe."
- instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire | instrument européen en matière de sûreté nucléaire | instrument européen en matière de sûreté nucléaire complétant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale sur la base du traité Euratom
- fr
- Definition instrument institué pour la période 2021-2027 dans le but de promouvoir un niveau élevé de sûreté nucléaire, la radioprotection ainsi que la réalisation de contrôles de sécurité efficaces et effectifs des matières nucléaires dans les pays tiers, en s’inspirant des activités menées au sein de la Communauté européenne de l’énergie atomique Reference "COM-FR d'après le règlement (EURATOM) 2021/948 instituant un instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire complétant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde, sur la base du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et abrogeant le règlement (Euratom) no 237/2014"
- Comment "Au titre du cadre financier pluriannuel 2021-2027, cet instrument devrait s'appuie sur les actions précédemment soutenues par l'instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaireet financera une partie des opérations de coopération en matière de sûreté nucléaire qui ne relèvent pas de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde."
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críoch custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
- an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear an Coinbhinsiún sin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction
- an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protocol on the establishment of Europol
- en
- Comment CONTEXT: Europol
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE
- an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference "CELEX:31997F0520(01) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
- en
- Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
- fr
- Comment signature: Bruxelles, 29.11.1996
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- anailís ar bhonn catagóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gruppenanalyse
- de
- Definition Methode zur Analyse erhobener Daten. Dabei werden die gesammelten Informationen einzelnen Merkmalgruppen zugeordnet, die ihrerseits wieder einem bestimmten Verwendungszweck (z.B.Quelle-Ziel-Verbindung) zufallen. Dieser Verwendungszweck wird dann für alle Elemente innerhalb dieser Kategorie benutzt. Die Gruppenanalyse wird in der Verkehrsplanung oft bei der Analyse von Verkehrsangebot und Verkehrsnachfrage benutzt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
- category analysis
- en
- Definition in planning,a means of analysing survey data by dividing the information into specified categories and establishing one relationship which is applied to all the elements within the category.Often used in transport planning to analyse trip generation and attraction Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry
- ar bhonn ábhar tirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- on dry matter basis | on dry matter
- en
- Definition calculation method in which the result takes into account the loss on drying test of a material Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Council of Europe. European Directorate for the Quality of Medicines and Healthcare (EDQM). 'What is the difference between “dried” and “anhydrous” substances?' (22.7.2020) EDQM FAQs"
- Comment "Not to be confused with ""on dry substance"".Matter can be classified into two broad categories: pure substances and mixtures. A pure substance is a form of matter that has a constant composition (meaning that it is the same everywhere) and properties that are constant throughout the sample (meaning that there is only one set of properties such as melting point, color, boiling point, etc. throughout the matter)."
- sur la base de la matière sèche | sur la matière sèche | rapport de matière sèche
- fr
- Definition méthode de calcul dont le résultat tient compte de l’essai de perte à la dessiccation d’une matière Reference "COM-FR, d'après le site du Conseil de l’Europe > Direction européenne de la qualité du médicament et soins de santé > Produits & services > FAQ & HelpDesk – EDQM toutes les activités > FAQ de l’EDQM > Pharmacopée européenne et harmonisation internationale > Chapitres généraux et monographies > Eau – perte à la dessiccation – solvants résiduels > Quelle est la différence entre « substance desséchée » et « substance anhydre » ? (5.4.2022)"
- Comment "Ne pas confondre avec «sur la substance sèche», qui qualifie une méthode de calcul similaire appliquée non pas à une matière mais à une substance. Une substance pure est une forme de matière qui a une composition chimique fixe et une caractéristique distincte."