Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #639032

    IATE #2218221
    ionchúisitheoir cúnta poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellvertreter des Generalstaatsanwalts | Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft | Stellvertreter des Leitenden Oberstaatsanwalts
    de
    Definition "in FR: Stellvertreter des ""procureur général"" oder des ""procureur de la République""in IT: Stellvertreter des ""procuratore generale"" oder des ""procuratore della Repubblica""" Reference "vgl. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000, Stichw. ""substitut"""
    Comment DIV: aih, 17.11.05, UPD: st 3.5.07; RSZ 8.5.07
    assistant public prosecutor | assistant State counsel
    en
    Definition Assistant to the head of the prosecutor's office attached to a court. Reference Introduction to French Law, Cairns and McKeon, p. 47.
    Comment Context: France.
    substitut | substitut du procureur | procureur général de la République
    fr
    Definition Magistrat membre du ministère public, chargé d'assister le procureur général près d'une cour d'appel (substitut du procureur général) ou le procureur de la République près d'un tribunal de grande instance (substitut du procureur de la République) Reference Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000
    Comment "Voir aussi: procureur général [ IATE:803207 ] et procureur de la République [ IATE:2218215 ]"