Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    tuarascáil ardleibhéil maidir le todhchaí an mhargaidh aonair Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (29 agus 30 Meitheamh 2023) – Conclúidí"
    ga
    Context 'iarrann sí go ndéanfaí Tuarascáil Ardleibhéil neamhspleách maidir le todhchaí an Mhargaidh Aonair a thíolacadh ag an gcruinniú a bheidh aici i mí an Mhárta 2024' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (29 agus 30 Meitheamh 2023) – Conclúidí"
    auf hoher Ebene erstellter unabhängiger Bericht über die Zukunft des Binnenmarkts
    de
    High-Level Report on the future of the Single Market | independent High-Level Report on the future of the Single Market
    en
    Definition "independent high-level report on the future of the single market" Reference "European Council meeting (29 and 30 June 2023) – Conclusions, Council document EUCO 7/23"
    Comment "In its June 2023 conclusions, the European Council called on the Council presidencies to take forward work on a high-level report on the future of the single market to be presented to the European Council in March 2024."
    rapport de haut niveau sur l'avenir du marché unique | rapport indépendant de haut niveau sur l'avenir du marché unique
    fr
    Definition "rapport indépendant de haut niveau sur l'avenir du marché unique" Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 29 et 30 juin 2023, document 7/23 (25.7.2023)."
    Comment "Dans ses conclusions de juin 2023, le Conseil européen a appelé les présidences du Conseil à faire avancer les travaux sur un rapport de haut niveau sur l'avenir du marché unique qui devrait être présenté lors de la réunion du Conseil européen de mars 2024."
  2. BUSINESS AND COMPETITION|management|management|action programme|project management
    cás úsáide ardleibhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Díreoidh D4E a chuid oibre ar phunann de chásanna úsáide ardleibhéil Eorpacha a fhorbairt 15 le haghaidh malartuithe sonraí maidir le fuinneamh atá ríthábhachtach chun cuspóirí an Chomhaontaithe Ghlais agus na Deacáide Digití a bhaint amach.' Reference "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
    Anwendungsfall auf hoher Ebene
    de
    high level use case | high-level use case
    en
    Definition summary description of a task, to provide just enough detail to give a feel for its complexity and to help group related use cases for development Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Penn State College of Earth and Mineral Sciences: GEOG 468: GIS Analysis and Design. Lesson 9: Developing Designs. Use cases in a nutshell. (5.12.2022) "
    cas d’utilisation de haut niveau
    fr
    Definition brève description qui permet d'obtenir rapidement une vue d'ensemble et de comprendre les fonctionnalités générales Reference "COM-FR, d’après Stéphane Gaudry, Use Cases: les cas d'utilisations (12.12.2022)"
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
    de
    FAO High Level Conference on World Food Security
    en
    Definition Conference called for June 2008 by the Food and Agriculture Organization to address food security issues in the face of rapidly rising food prices and the new challenges of climate change and energy security. Reference "FAO http://www.fao.org/foodclimate/conference/en/ [16.6.2008]"
    conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
    fr
  4. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting · INDUSTRY
    comhdháil ardleibhéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz auf hoher Ebene | hochrangige Konferenz | Konferenz mit hochrangigen Vertretern
    de
    high-level conference | HLC
    en
    Definition conference bringing together leading representatives or experts in a particular field Reference "Council-EN, based on:High-level Conference on Energy, October 2020, Berlin (27.4.2021)"
    Comment In the EU context, such conferences are typically attended by academics, representatives of particular sectors and/or government ministers.
    conférence à haut niveau | conférence de haut niveau
    fr
    Definition conférence réunissant des responsables ou experts de haut niveau Reference Conseil-FR
  5. POLITICS|politics and public safety|institutional activity · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue · SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    cruinniú iomlánach ardleibhéil chun aghaidh a thabhairt ar ghluaiseachtaí móra dídeanaithe agus imirceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Dídeanaithe agus Imircigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme | VN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten | UN-Gipfel für Flüchtlinge und Migranten
    de
    Definition "Tagung der VN-Generalversammlung vom 19. September 2016, auf der verschiedene Interessensträger und hochrangige Teilnehmer in einer Plenarsitzung und sechs interaktiven ""Runden Tischen"" Möglichkeiten für die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme erörtert haben" Reference "Council-DE, vgl. Resolution A/RES/70/290 der VN-Generalversammlung: ""Plenartagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über die Bewältigung großer Flüchtlings- und Migrantenströme"", 19.7.2016 http://www.un.org/depts/german/gv-70/band3/ar70290.pdf (7.2.2018)"
    high-level plenary meeting on addressing large movements of refugees and migrants | high-level meeting on addressing large movements of refugees and migrants | high-level plenary meeting on large movements of refugees and migrants | high-level meeting on large movements of refugees and migrants | high-level meeting on refugees and migrants | United Nations Summit for Refugees and Migrants | UN Summit for Refugees and Migrants | Summit for Refugees and Migrants | UN Summit on Addressing Large Movements of Refugees and Migrants | UN General Assembly Summit on Movements of Refugees and Migrations
    en
    Comment "Organised by the UN General Assembly on 19 September 2016 to address large movements of refugees and migrants, with the aim of bringing countries together behind a more humane and coordinated approach. Note reference: UN > Addressing Large Movements of Refugees and Migrants > Global Response > UN Summit for Refugees and Migrants 2016, http://refugeesmigrants.un.org/summit [23.1.2018]"
    réunion plénière de haut niveau des Nations unies sur la gestion des déplacements massifs de réfugiés et de migrants | sommet des Nations Unies pour les réfugiés et les migrants
    fr
    Definition réunion organisée le 19 septembre 2016 au siège de l'Organisation des Nations unies à New York et regroupant des chefs d'État ou de gouvernement afin de renforcer la gestion des migrations internationales et d'instaurer un système plus responsable et prévisible en réponse aux déplacements massifs des réfugiés et des migrants Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, ""Sommet de l'ONU 2016"", http://refugeesmigrants.un.org/fr/summit [3.1.2018]"
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Cruinniú Iomlánach Ardleibhéil na Náisiún Aontaithe den Chomhthionól Ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Iomlánach Ardleibhéil na Náisiún Aontaithe maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele | VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele | UNO-Gipfeltreffen
    de
    UN high-level plenary meeting of the General Assembly | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | HLPM | MDG+10 Summit | MDG Summit
    en
    Definition "meeting at the level of Heads of State and Government of UN Member States scheduled from 20 to 22 September 2010 to review the progress made towards achieving the Millennium Development Goals [ IATE:927771 ] and other international development goals by the 2015 deadline" Reference "COUNCIL-EN based on UN website, http://www.un.org/millenniumgoals/sept_2010_more.shtml [17.06.2010]"
    Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développement | Réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale | réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement
    fr
    Definition "Sommet réunissant les Chefs d'Etat et de gouvernement des Etats membres de l'ONU du 20 au 22 septembre 2010, portant principalement sur l'accélération des progrès vers la réalisation de tous les objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ] d'ici à 2015, en prenant en considération les progrès réalisés" Reference "Conseil-FR, d'après UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c272654 [22.6.2016]"
    Comment "Ce sommet a comporté six séances plénières et six tables rondes interactives (voir le titre définitif des tables rondes sur UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c272654 ) [22.6.2016]"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance
    Dearbhú Polaitiúil Chruinniú Ardleibhéil an Chomhthionóil Ghinearálta maidir le Frithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Politische Erklärung der Tagung der Generalversammlung auf hoher Ebene über antimikrobielle Resistenz | Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene der Generalversammlung der Vereinten Nationen über antimikrobielle Resistenz
    de
    Political Declaration of the High-Level Meeting of the General Assembly on Antimicrobial Resistance | Political Declaration of the High-Level Meeting of the UNGA on Antimicrobial Resistance | Declaration of the United Nations high-level meeting of the General Assembly on AMR
    en
    déclaration politique issue de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la résistance aux agents antimicrobiens
    fr