SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
- obair for-rochtana don óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aufsuchende Jugendarbeit | aufsuchende Jugendsozialarbeit
- de
- Definition Sozialarbeit, die gefährdete Jugendliche in ihrem Milieu zu erreichen versucht durch kontinuierliche Beziehungsarbeit, Beratung und Hilfe bei Ämtergängen, Vermittlung bei Interessenskonflikten mit Anwohnern usw. Reference Council-DE
- Comment "Der Begriff ist nicht eindeutig definiert und gegenüber anderen Begriffen wie Straßensozialarbeit / mobile Jugendarbeit (EN ""detached youth work"") IATE:3551137 bzw.Streetwork IATE:3573281 nicht klar abgegrenzt."
- outreach youth work
- en
- Definition form of social work that involves taking offers of services or resources out to young people, primarily by informing them of services that exist in their locality and encouraging them to use such services Reference "Council EN, based on http://www.youthworkwales.org.uk/creo_files/upload/files/O4WEnglish.pdf and http://www.youthlinkscotland.org/webs/245/documents/2DetachedDefinitions"
- Comment "Very closely related to the concept of ""detached youth work"" ( IATE:3551137 )However, whereas detached youth work is a model of youth work practice which takes place on young people's territory (streets, parks, pubs, etc.), outreach youth work generally aims to feed young people into services available locally.See definitions agreed by the National Development Project Steering Group, http://www.youthlinkscotland.org/webs/245/documents/2DetachedDefinitions.pdf [13.9.2013]"
- travail de proximité auprès des jeunes
- fr
- Definition travail socio-éducatif qui consiste à aller à la rencontre des jeunes en difficultés (scolaires, familiales...) afin de les aider à résoudre leurs problèmes Reference "Conseil-FR, d'après ""Le Travail de Proximité auprès des Usagers de Drogues en Europe: Concepts, Pratiques et Terminologie"", Recherche financée par l’Observatoire Européen des Drogues et de la Toxicomanie, https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjA04bA5_TUAhVLbVAKHUSaCtUQFggiMAA&url=https%3A%2F%2Fhalshs.archives-ouvertes.fr%2Ffile%2Findex%2Fdocid%2F588864%2Ffilename%2FTexte_GDR4.doc&usg=AFQjCNHssr3TrWa22mJRlvuPrHscw1jWUQ [6.7.2017]"