Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #612216

    IATE #887527
    gníomhaíochtaí seachtracha Reference "Rialachán (AE) 2021/947 lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - An Eoraip Dhomhanda"
    ga
    Context 'Is minic a chuirtear gníomhaíochtaí seachtracha chun feidhme i dtimpeallacht an-ghuagach inar gá oiriúnú go leanúnach agus go tapa do riachtanais athraitheacha chomhpháirtithe an Aontais,..' Reference "Rialachán (AE) 2021/947 lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - An Eoraip Dhomhanda"
    gníomh seachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maßnahmen im Außenbereich | auswärtiges Handeln
    de
    Definition "Maßnahmen, die unter Rubrik 6 des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027 (""Nachbarschaft und die Welt"") fallen" Reference "Council-DE, vgl. Mehrjähriger Finanzrahmen (2021-2027): Entwurf der Verhandlungsbox (8.9.2021)"
    Comment "Kontext: HaushaltNICHT zu verwechseln mit dem auswärtigen Handeln der Union"
    external actions | external action
    en
    Definition "EU external measures, actions and operations covered by Heading 6 of the 2021–2027 multiannual financial framework" Reference "Council Terminology Coordination, based on European Parliamentary Research Service, Neighbourhood and the world – Heading 6 of the 2021-2027 MFF (13.8.2021), PE 690.546, April 2021"
    Comment "This entry is for the EU budget concept. For EU external action more broadly, see IATE:887334 ."
    actions extérieures | actions externes
    fr
    Definition "mesures, actions et politiques de l'Union dirigées vers l'extérieur, couvertes par la rubrique 6 - Voisinage et monde - du cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027" Reference "Conseil-FR, d'après: Parlement européen, Le cadre financier pluriannuel 2021-2027 et les nouvelles ressources propres - Analyse de la proposition de la Commission (13.8.2021)"
    Comment "concept employé dans le contexte du budget de l'UE. Pour se référer, de manière plus générale, à une action extérieure menée par l'UE, voir action extérieure de l'Union"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #612208

    IATE #887334
    gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais Reference "Airteagal 3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach IO C 325 24/12/2002 http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002M/htm/C_2002325GA.000501.html"
    ga
    Context Déanfaidh an tAontas go háirithe comhchuibheas a ghníomhaíochtaí seachtracha i gcoitinne a áirithiú faoi chuimsiú a chuid beartas maidir le caidreamh eachtrach, slándáil, geilleagar agus forbairt. Reference Airteagal 3 CAE
    gníomhaíocht eachtrach an Aontais Reference "Conradh ag Bunú Bunreachta don Eoraip. Cuid III, Teideal V: ""Gníomhaíocht Eachtrach an Aontais"" (IO C 310, 16.12.2004) http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/12002E.html"
    ga
    auswärtiges Handeln der Union | außenpolitisches Handeln der Union | aussenpolitisches Handeln der Union
    de
    Definition Handeln der Union auf internationaler Ebene Reference "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union - TITEL V: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ÜBER DAS AUSWÄRTIGE HANDELN DER UNION UND BESONDERE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE GEMEINSAME AUSSEN- UND SICHERHEITSPOLITIK - Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen über das auswärtige Handeln der Union - Artikel 21"
    Comment "s.a. EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Auswärtiges Handeln der EU (24.6.2021)"
    Union's external action | European Union's external action | EU's external action | EU external action | external action | external action of the Union
    en
    Definition EU activities to provide assistance to, cooperate with and develop relations and partnerships with non-EU countries, including through international agreements, as well as with international, regional or global organisations Reference "Council-EN, based on: EUR-Lex > Summaries of EU legislation > EU external action (15.6.2021)"
    Comment The EU’s external action covers 6 domains: 1. Common foreign and security policy; 2. Development cooperation; 3. Humanitarian Aid; 4. Assistance; 5. Trade;6. Solidarity clause.
    action extérieure de l'Union | action extérieure de l'Union européenne | action extérieure de l'UE | action extérieure
    fr
    Definition action de l'Union sur la scène internationale Reference "Version consolidée du traité sur l'Union européenne - Titre V: Dispositions générales relatives à l'action extérieure de l'Union et dispositions spécifiques concernant la politique étrangère et de sécurité commune - Chapitre 1: Dispositions générales relatives à l'action extérieure de l'Union - Article 21"
    Comment L'action extérieure de l'Union couvre six domaines: 1) Politique étrangère et de sécurité commun; 2) Coopération au développement; 3) Aide humanitaire; 4) Assistance; 5) Commerce; 6) Clause de solidarité.