Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #664986

    IATE #3593259
    féin-mhearthástáil antaiginí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antigen-Selbstschnelltest
    de
    rapid antigen self-test | Covid-19 rapid antigen self-test
    en
    Definition diagnostic and/or quantitative test based on antigen-antibody reaction that can be performed simply and quickly without the use of specific equipment Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Kilroy, T. Press Release: Game-changing home self-test for Covid-19 now ready for the Irish market (16.3.2021). MyBio."
    autotest antigénique | autotest COVID-19 | autotest rapide de détection d’antigènes | autotest d’antigènes | autotest antigénique sur prélèvement nasal | autotest sur prélèvement nasal
    fr
    Definition "autotest qui permet à une personne de détecter en moins de 30 minutes, par voie nasale, la présence d'antigènes que produit le virus SARS-CoV-2 causant la COVID-19" Reference "COM-FR, d'après 1) Site de la Haute autorité de santé (HAS) – France > Professionnels > Actualités > «Covid-19 : quelle place pour les tests antigéniques nasaux dans la stratégie de dépistage ?» (mars 2021)2) Site de l’Assurance maladie française > Assuré > Covid-19 Coronavirus > Tester, alerter, protéger: comprendre la stratégie pour stopper l'épidémie > Les tests de dépistage de la Covid-19 > Les autotests antigéniques sur prélèvement nasal pour dépister la Covid-19 (4.5.2021)3) Site de l’Assurance maladie française > Assuré > Covid-19 Coronavirus > Tester, alerter, protéger: comprendre la stratégie pour stopper l'épidémie > Les tests de dépistage de la Covid-19 > Les tests antigéniques du SRAS-CoV-2 (4.5.2021)"
    Comment Cet autotest est moins invasif que les tests sur prélèvement nasopharyngé.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #664974

    IATE #3593233
    fearas féintástála COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fearas tástála COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Covid-19-Selbsttest-Kit
    de
    COVID-19 self-test kit | COVID-19 self-testing kit | coronavirus self test kit
    en
    Definition "self-test kit used to test for COVID-19" Reference "COM-EN, based on: Public Health Ontario. 'Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Testing Yourself for COVID-19' (12.10.2021)"
    kit d'autodépistage de la COVID-19 | kit d'autotest pour la COVID-19
    fr
    Definition "ensemble du matériel qui permet à une personne de réaliser par elle-même toutes les étapes dépistage de la COVID-19 (prélèvement, réalisation du test et interprétation du résultat)" Reference "COM-FR, d’après : Site de l’ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) > Publications & Data > Considerations on the use of self-tests for COVID-19 in the EU/EEA (uniquement en anglais)"