Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #624333

    IATE #1258929
    síol bunúsach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bainfidh na scrúduithe sin, más iomchuí, le plandaí áirithe le haghaidh plandú a chuimsítear le hábhar, síol nó prátaí síl atá réamhbhunúsach, bunúsach nó deimhnithe, nó le hábhar nó síol atá caighdeánach nó CAC...' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    síol ardchaighdeáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basissaatgut
    de
    Definition Samen, der nach strengen Auswahlregeln im Hinblick auf den Typ oder die Sorte gewonnen worden ist Reference "Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (66/401/EWG)"
    basic seed
    en
    Definition seed (i) which has been produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; (ii) which is intended for the production of seed of the category ‘certified seed’; (iii) which, subject to the provisions of Article 5, satisfies the conditions laid down in Annex I of Directive 2002/54/EC for basic seed; and (iv) which has been found by official examination or, in the case of the conditions laid down in Annex IB of Directive 2002/54/EC, either by official examination or examination carried out under official supervision to satisfy the conditions set out in (i), (ii) and (iii); Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Council Directive 2002/54/EC of 13 June 2002 on the marketing of beet seed"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|root crop · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #626357

    IATE #1361240
    prátaí síl bunúsacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás plandaí le haghaidh plandú atá táirgthe, nó curtha ar fáil ar an margadh, mar ábhar réamhbhunúsach, bunúsach nó deimhnithe, nó síol nó prátaí síl réamhbhunúsacha, bunúsacha nó deimhnithe, dá dtagraítear i dTreoracha 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE, 2002/57/CE agus 2008/90/CE, áireofar an pas plandaí, i bhfoirm ar leith, ar an lipéad oifigiúil táirgthe i gcomhréir le forálacha na dTreoracha sin faoi seach.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    prátaí síl ardchaighdeáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basispflanzgut
    de
    basic seed potato
    en
    Definition potato tuber (i) which has been produced according to accepted practices for the maintenance of the variety and of health; (ii) which is intended mainly for the production of certified seed potatoes; (iii) which satisfies the minimum conditions laid down in Annexes I and II for basic seed potatoes; and (iv) which has been found by official examination to satisfy the minimum conditions laid down above Reference "Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes"
    plants de base
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #624351

    IATE #1259029
    síol réamhbhunúsach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás plandaí le haghaidh plandú atá táirgthe, nó curtha ar fáil ar an margadh, mar ábhar réamhbhunúsach, bunúsach nó deimhnithe, nó síol nó prátaí síl réamhbhunúsacha, bunúsacha nó deimhnithe, dá dtagraítear i dTreoracha 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE, 2002/57/CE agus 2008/90/CE, áireofar an pas plandaí, i bhfoirm ar leith, ar an lipéad oifigiúil táirgthe i gcomhréir le forálacha na dTreoracha sin faoi seach.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    Vorstufensaatgut
    de
    pre-basic seed
    en
    Definition bred seed of generations prior to basic seed Reference "Article 14a of Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (66/401/EEC)"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|root crop

    #635533

    IATE #1754025
    prátaí síl réamhbhunúsacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás plandaí le haghaidh plandú atá táirgthe, nó curtha ar fáil ar an margadh, mar ábhar réamhbhunúsach, bunúsach nó deimhnithe, nó síol nó prátaí síl réamhbhunúsacha, bunúsacha nó deimhnithe, dá dtagraítear i dTreoracha 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE, 2002/57/CE agus 2008/90/CE, áireofar an pas plandaí, i bhfoirm ar leith, ar an lipéad oifigiúil táirgthe i gcomhréir le forálacha na dTreoracha sin faoi seach.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    Vorstufenpflanzgut
    de
    pre-basic seed potatoes
    en
    Definition "bred seed potato of generations prior to basic seed potato" Reference "Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes"
    plants pré-base
    fr