TRANSPORT|air and space transport|air transport
- beart seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Nuair atá beart seirbhísí á sholáthar, déanfaidh soláthraithe seirbhísí aerloingseoireachta na costais agus an t-ioncam a eascraíonn as na seirbhísí aerloingseoireachta a shainaithint agus a nochtadh agus miondealú déanta orthu i gcomhréir leis an scéim muirearaithe le haghaidh seirbhísí aerloingseoireachta dá dtagraítear in Airteagal 14, agus, i gcás inarb iomchuí, coimeádfaidh siad cuntais chomhdhlúite a bhaineann le seirbhísí eile nach seirbhísí aerloingseoireachta iad, rud a cheanglófaí orthu a dhéanamh dá mba rud é, maidir leis na seirbhísí i dtrácht, gur ghnóthais ar leithligh a sholáthraigh iad.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA"
- Dienstebündel
- de
- Definition zwei oder mehr Flugsicherungsdienste Reference "Verordnung (EG) N r. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ( Rahmenverordnung ) (Text von Bedeutung für den EWR)"
- bundle of services
- en
- Definition two or more air navigation services Reference "Regulation (EC) No 549/2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation), CELEX:02004R0549-20091204/EN"
- ensemble de services
- fr
- Definition au moins deux services de navigation aérienne Reference "Règlement (CE) n° 549/2004 du Parlement Européen et du Conseil du 10 mars 2004 fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen (""règlement-cadre""),- Déclaration des États membres sur les questions militaires liées au ciel unique européen, JO L 96 du 31.3.2004, CELEX:32004R0549/FR"