EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- cáilíocht ghairmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní dhéanfaidh duine a bheidh cláraithe sa chlár, i ndáil le cleachtadh na fiaclóireachta, aon teideal nó tuairisc a thabhairt air féin nó a úsáid, nó a ghreamú dá áitreabh nó a úsáid i ndáil leis, is teideal nó tuairisc ba dhóigh, le réasún, a mhaífeadh go bhfuil aige aon stádas gairmiúil nó cáilíocht ghairmiúil seachas stádas gairmiúil nó cáilíocht ghairmiúil atá aige iarbhír agus a thaispeánfar sna sonraí a bhaineann leis agus a bheidh taifeadta sa chlár a bheidh á chothabháil ag an gComhairle.' Reference "Acht na bhFiaclóirí, 1985, http://www.acts.ie/ga.act.1985.0009.7.html [16.1.2019]"
- gairmcháilíocht Reference " 'Cé na gráid éagsúla atá ann do rúnaithe cúnta?' EU Careers, http://europa.eu/epso/beta/faqs-related/87/589_ga [27.6.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Maidir le hiarrthóirí ar ghrád AST/SC1 tá oideachas meánscoile agus taithí chuí, nó gairmcháilíocht ábhartha, de dhíth.' Reference "Cé na gráid éagsúla atá ann do rúnaithe cúnta?' EU Careers, http://europa.eu/epso/beta/faqs-related/87/589_ga [27.6.2016]"
- Berufsqualifikation | beruflicher Befähigungsnachweis | Nachweis beruflichen Befähigung | berufliche Qualifikation
- de
- Definition (a) amtlicher Nachweis (Zertifikat, Zeugnis) der erworbenen Kenntnisse, mit dem der erfolgreiche Abschluss eines allgemeinen oder beruflichen Bildungsgangs bzw. eine zufriedenstellende Leistung bei der Teilnahme an Prüfungen bescheinigt wird (b) die Anforderungen, denen der Einzelne als Voraussetzung für den Zugang zu einem Beruf bzw. für den Aufstieg in einem bestimmten Beruf genügen muss Reference "CEDEFOP, ""Terminology of vocational training policy"" (2003), Stichw. ""Qualifikation"" http://www2.trainingvillage.gr/etv/publication/download/panorama/4030_6k.pdf"
- Comment DIV: RSZ 15.6.06
- professional qualification | vocational qualification
- en
- Definition document which shows that someone has successfully finished a course of study which allows him or her to work in a given profession Reference "Council-EN based on Investorwords, http://www.investorwords.com/10714/professional_qualification.html (6.10.2011)"
- qualification professionnelle
- fr
- Definition (a) Une attestation officielle (certificat, diplôme, titre) reconnaissant qu’un individu a suivi avec succès une action d’enseignement ou de formation ou qu’il a obtenu des résultats satisfaisants à un test ou à un examen; et/ou (b) les exigences requises pour accéder à une profession et évoluer à l’intérieur d’un contexte professionnel. Reference "Cedefop, ""Terminology of vocational training policy (A multilingual glossary for an enlarged Europe)"", 2004, http://www2.trainingvillage.gr/etv/publication/download/panorama/4030_6k.pdf (29/09/2005)"