Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|war victim|civilian victim

    #667058

    IATE #3627341
    réad sibhialtach Reference "Comhairle-GA, le bheith ag teacht leis an téarma gaolmhar 3627342"
    ga
    maoin shibhialtach Reference "Dearbhú Versailles, an 10 agus 11 Márta (23.3.2022)"
    ga
    Context Is í an Rúis agus a comhchoirí, an Bhealarúis, agus iadsan amháin, atá freagrach as an gcogadh foghach seo, agus tabharfar chun cuntais iad as a gcoireanna, lena n-áirítear díriú as éadan ar shibhialtaigh agus ar mhaoin shibhialtach. Reference "Dearbhú Versailles, an 10 agus 11 Márta (23.3.2022)"
    Definition aon réadmhaoin nach sprioc mhíleata é Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    ziviles Objekt
    de
    Definition "alle Objekte, die nicht militärische Ziele sind" Reference "Zusatzprotokoll I zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (10.3.2022), Artikel 52 Absatz 1"
    civilian object
    en
    Definition "any object which is not a military objective" Reference "Council Terminology Coordination, based on: International Committee of the Red Cross (ICRC) > Customary IHL Database > 1. Rules > By Rule > Rule 9. Definition of Civilian Objects (10.3.2022)"
    Comment State practice considers civilian areas, towns, cities, villages, residential areas, dwellings, buildings and houses and schools, civilian means of transportation, hospitals, medical establishments and medical units, historic monuments, places of worship and cultural property, and the natural environment as prima facie civilian objects, provided, in the final analysis, they have not become military objectives. Alleged attacks against such objects have generally been condemned.
    bien de caractère civil | bien civil | objectif civil
    fr
    Definition "tout bien qui n'est pas un objectif militaire" Reference "Conseil-FR, d'après site du CICR, Base de données sur le droit international humanitaire > DIH Coutumier > 1. Les Règles > Règle 9. La définition des biens à caractère civil (10.3.2022)"
    Comment Selon la pratique des États, les zones civiles, villages, villes, zones résidentielles, habitations, bâtiments et maisons et écoles, les moyens de transport civils, les hôpitaux, établissements sanitaires et formations sanitaires, monuments historiques, lieux de culte et biens culturels ainsi que le milieu naturel sont à priori considérés comme des biens de caractère civil, à condition, en dernière analyse, qu’ils ne soient pas devenus des objectifs militaires. Les attaques signalées contre de tels biens ont généralement été condamnées.