Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #619012

    IATE #1104383
    caipiteal a fuarthas ar iasacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caipiteal creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fremdkapital
    de
    Definition zusammenfassende Bezeichnung fuer die in der Bilanz ausgewiesenen Schulden der Unternehmung (Passiva abzueglich Eigenkapital),ggfs. auch vermindert um Wertberichtigungen Reference BTB WIRTSCHAFTSGLOSSAR
    debt capital | borrowed capital | credit capital
    en
    Definition the business management does not have this at its free disposal, and it is usually necessary to pay a fixed consideration for it; credit capital comprises debenture loans, suppliers and buyer's credit, bank credit, etc. Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    capital d'emprunt | capital emprunté
    fr
  2. FINANCE|financial institutions and credit|credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623377

    IATE #1239605
    dliteanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fremdgelder | Fremdkapital
    de
    Definition Gesamtheit der in der Bilanz eines Unternehmens ausgewiesenen Schulden Reference International Accounting Lexicon
    debt capital | loan capital | deposits and borrowed funds | borrowed capital | credit capit
    en
    Definition funds that an entity has raised by borrowing from an outside lender Reference "Council-EN based on:- 'debt capital' (25.2.2022), Wikipedia- Australian Government business portal > Finance > Seeking finance > Sources of finance: debt vs equity (25.2.2022)"
    Comment Typical forms of such borrowing may include issuing bonds or taking out loans or other forms of credit.
    capital d'emprunt | capital emprunté | financement obligataire | fonds de tiers | dettes envers les tiers | emprunts et dettes | fonds étrangers
    fr
    Definition ressources obtenues par une entreprise auprès de différents créanciers (prêteurs), qui, la plupart du temps, sont des institutions financières (principalement les banques), et destinées à compléter les fonds propres à la disposition de l'entreprise Reference "Conseil-FR, d'après:- Bourse des crédits, la place de marché crédits et assurances > Capitaux d'emprunt (21.2.2022)- Mataf > Education > Glossaire > Définition Capitaux d'emprunt (21.2.2022)"
    Comment Les capitaux d'emprunt sont les ressources apportées à l'entreprise par des prêteurs et non par les actionnaires.
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #663723

    IATE #3590379
    cistí a fháil ar iasacht ar na margaí caipitil Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    ga
    Context 'Chun na hacmhainní is gá a thabhairt don Aontas chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin a bhaineann le paindéim COVID-19, údarófar don Choimisiún cistí a fháil ar iasacht ar na margaí caipitil thar ceann an Aontais.' Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    an den Kapitalmärkten aufgenommene Mittel | aufgenommene Mittel | Kreditmittel | aufgenommene Fremdmittel
    de
    Definition "durch Mittelaufnahme an den Kapitalmärkten erhaltene Finanzmittel" Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    funds borrowed on capital markets | funds borrowed | borrowed funds
    en
    Definition "financial resources obtained via capital market borrowing" Reference Council-EN
    fonds empruntés sur les marchés financiers | fonds empruntés
    fr
    Definition "ressources financières obtenues par des emprunts sur le marché financier" Reference Conseil-FR