Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562253

    IATE #1593559
    leithead Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Breite
    de
    Definition Querabmessung des Schiffs. Reference O.Krappinger,HSVA
    breadth | beam
    en
    Definition Measure of the beam or width of a vessel,measured in a direction perpendicular to the plane of symmetry. Reference A.Morrall,BMT
    bau | largeur
    fr
    Definition Dimension transversale du navire. Reference C. Nédélec, IFREMER
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562278

    IATE #1593711
    leithead foriomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tatsächliche Breite | maximale Breite | Breite über alles | größte Breite
    de
    Definition Maximale Breite eines Schiffes (kann unter oder über Wasser, in, vor oder hinter Schiffsmitte auftreten). Reference O.Krappinger,IfS
    BOA | breadth extreme | overall breadth | extreme breadth | breadth overall | maximum beam
    en
    Definition maximum breadth of the craft in m, including all fixed equipment Reference - Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32006L0087/EN - Economic Commission for Europe, Inland Transport Committee, Recommendations on harmonized Europe-wide technical requirements for inland navigation vessels, Revision 1, Amendment 1, United Nations, New York and Geneva, 2013, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/doc/2013/sc3wp3/ECE-TRANS-SC3-172-Rev1-Amend1e.pdf [25.9.2013]
    largeur au fort | largeur hors tout
    fr
    Definition La plus grande largeur extérieure du navire, ou largeur au maître-couple Reference Gruss,Dict.de Marine
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #547948

    IATE #1144185
    leithead ag an líne snámha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserlinienbreite
    de
    BWL | breadth of waterline
    en
    Definition breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line Reference - Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32006L0087/EN - Economic Commission for Europe, Inland Transport Committee, Recommendations on harmonized Europe-wide technical requirements for inland navigation vessels, Revision 1, Amendment 1, United Nations, New York and Geneva, 2013, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/doc/2013/sc3wp3/ECE-TRANS-SC3-172-Rev1-Amend1e.pdf [24.9.2013]
    largeur à la flottaison
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #547942

    IATE #1144014
    léaráid leathchliatháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserlinienriss | Grundriss
    de
    half-breadth plan | half breadth plan
    en
    Definition elevation of the lines of a ship, viewed from above and divided lengthwise Reference Wikipedia > Glossary of Nautical Terms, http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_nautical_terms#H [6.2.2014]
    plan horizontal
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562103

    IATE #1593126
    leithead inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemallte Breite | Breite auf Spanten
    de
    Definition Größte Breite des Fahrzeugs; sie wird mittschiffs gemessen, und zwar bei Fahrzeugen mit Metallaußenhaut bis zur Mallkante der Spanten und bei Schiffen mit einer Außenhaut aus anderen Werkstoffen bis zur Außenkante des Schiffskörpers. Reference TOR
    moulded breadth
    en
    Definition maximum breadth of the vessel, measured amidships to the moulded line of the frame in a vessel with a metal shell and to the outer surface of the hull in a vessel with a shell of any other material Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    largeur hors membrures | largeur mesurée hors membrures
    fr
    Definition Plus grande largeur du navire, mesurée à l'intérieur du bordé Reference C. Nédélec, IFREMER
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #564418

    IATE #1662381
    leithne an réimse táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    product mix breadth
    en
    Definition the structure of the product mix has dimensions of both breadth and depth. Its breadth is measured by the number of product lines carried; its depth, by the assortment of sizes, colors, models, prices .. Reference ---
    assortiment en largeur | assortiment horizontal
    fr
    Definition se distingue par une grande variété de produits de familles différentes dont les formats, les styles les plus standards répondent à la majorité des besoins des consommateurs normaux. Reference ---