Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|municipality

    #688421

    IATE #3640946
    méara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bürgermeister
    de
    Definition "Mitglied des Gemeinderates einer belgischen Gemeinde, das die belgische Staatsbürgerschaft besitzt und im Rahmen eines Mehrheitsabkommens aus der Mitte der in direkter Wahl gewählten Gemeinderäte bestimmt wird, um den Vorsitz des Gemeindekollegiums zu führen" Reference "EESC/CoR Term-DE auf der Basis des Gemeindedekrets (22.11.2023) des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 23. April 2018, Artikel 41, Absatz 3"
    mayor | burgomaster
    en
    Definition "in Belgium, person who presides over the municipal executive" Reference EESC/CoR-EN, based on: EESC/CoR-FR
    bourgmestre
    fr
    Definition "en Belgique, personne qui préside le collège communal" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1. le Décret sur l'administration locale (Flandre) (14.8.2023), article 51 (version consolidée au 9 mars 2023)2. le Décret communal (Communauté germanophone) (14.8.2023), article 56 (version consolidée au 15 février 2021)"
    Comment "S'il fait généralement partie des élus au conseil communal, le bourgmestre peut aussi, en Wallonie et dans la Région de Bruxelles-Capitale, être désigné en dehors de celui-ci. Il dispose alors d'une voix délibérative au sein du collège et d'une voix consultative au sein du conseil.Dans les communes appartenant à la Communauté germanophone, ainsi qu'en Wallonie et dans la Région de Bruxelles-Capitale, en l'absence de président d'assemblée élu, le bourgmestre (ou son représentant) exerce en outre la présidence du conseil communal. En Flandre, le bourgmestre désigné peut également être élu président du conseil communal."